Inhaltsverzeichnis
Werbung
Regutec Sildelementu atpakaļgaitas vadu veidgabals
LV
Regutec Radiaatori tagasivooluklapp
EST
Regutec Винтово съединение на възвратния кръг на отоплителни радиатори
BG
Lietošanas
instrukcija
Noslēgšana
Noskrūvējiet slēgelementu ar
uzgriežņu atslēgu SW 19.
Noslēdziet Regutec veidgabalu
ar sešstūra uzgriežņu atslēgu SW
5, pagriežot to pulksteņrādītāja
virzienā (1. att.). Uzskrūvējiet
slēgelementu un pievelciet ar
uzgriežņu atslēgu SW 19 (maks.
15 Nm).
Atveriet veidgabalu, pagriežot to
pretēji pulksteņrādītāja virzie-
nam maksimāli, līdz jūtama pre-
testība.
Ja veidgabals ir uzstādīts hidrau-
liskās sistēmas izlīdzināšanai, tad
aizvēršanas procesa laikā jānosa-
ka atbilstošais apgriezienu skaits.
Tādējādi tiek nodrošināts, ka pēc
tam, kad sildķermenis būs pie-
likts atpakaļ, atkal varēs nore-
gulēt sākotnējo iestatījumu.
Regulēšana
Aizveriet atpakaļgaitas vada
veidgabalu (skat. „Noslēgša-
na").
Pēc tam veiciet paredzēto iesta-
tījumu, griežot sešstūra uzgriež-
ņu atslēgu SW 5 pa kreisi (2.
att.). Pēc regulēšanas uzskrūvē-
jiet slēgelementu.
Iespējamas tehniskas izmaiņas.
Theodor Heimeier Metallwerk GmbH · Postfach 1124, 59592 Erwitte, Deutschland · Tel. + 49 2943 891-0 · Fax + 49 2943 891-100 · www.heimeier.com
Kasutusjuhend
Sulgemine
Keerata kaitsekork harkvõtme
SW 19 abil maha.
Regutec-liitmik sulgeda kuus-
kantvõtmega SW 5 kellaosuti
liikumissuunas pööramise abil
(jn 1). Kaitsekork keerata peale
ja kinnitada harkvõtmega SW
19 (maks 15 Nm).
Avada liitmik kellosuti liikumise-
le vastusuunas pööramise abil
kuni tuntava takistuseni.
Kui liitmik on hüdrauliliseks ta-
sakaalustamiseks seadistatud,
siis tuvastada vastav pöörete
arv sulgemisprotsessi ajal.
Seeläbi tagatakse, et pärast ra-
diaatori pealepanemist saab
taastada esialgse reguleerimise.
Reguleerimine
Tagasivooluklapp sulgeda
(vt blokeerimine).
Seejärel teha ettenähtud regu-
leerimine kuuskantvõtme SW 5
vasakule keeramise abil (jn 2).
Pärast reguleerimist keerata
kaitsekork peale.
Jätame endale õiguse teha
tehnilisi muudatusi.
Ръководство за
обслужване
Спиране
Развийте затварящата капачка
с гаечен ключ размер 19.
Затворете винтовото съединение
Regutec с имбусен ключ размер
5, чрез въртене по посока на
часовниковата стрелка (фиг. 1).
Завийте затварящата капачка и
стегнете с гаечен ключ размер 19
(макс. 15 Nm).
Отваряне на винтовото съедин-
ение чрез въртене обратно на
часовниковата стрелка, макс. до
почувстване на съпротивление.
Ако винтовото съединение е
настроено за хидравлично
изравняване, то съответният
брой обороти трябва да бъде
установен по време на процеса
на затваряне. По този начин се
гарантира, че при поставяне на
радиатор отново може да бъде
настроена първоначалната
предварителна настройка.
Регулиране
Затворете присъединяването на
възвратния кръг (виж спиране).
След това извършете предвиден-
ата предварителна настройка
чрез въртене наляво на имбусния
ключ, размер 5 (фиг.2). След
процеса на настройка завийте
затварящата капачка.
Запазено правото за технически
промени.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
