Crivit SL-2118 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1 • D-74167 Neckarsulm
Version: 04/2016
Model No.: SL-2118
IAN 273317
LOUNGER AND TRANSPORT AID
LOUNGER AND TRANSPORT AID
STRAND- ÉS SZÁLLÍTÓ HEVERŐ
Instructions for use
Használati útmutató
PRENOSNI LEŽALNIK ZA NA PLAŽO
PLÁŽOVÉ LEHÁTKO
Navodilo za uporabo
Návod k obsluze
PLÁŽOVÉ A TRANSPORTNÉ
STRAND- UND TRANSPORTLIEGE
LEŽADLO
Gebrauchsanleitung
Návod na obsluhu
IAN 273317
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Elolvasás előtt hajtsa ki az oldalt az ábrákkal és ezt követően ismerkedjen meg a készülék valamennyi
funkciójával.
Preden začnete brati, odprite stran s slikami in se seznanite z vsemi funkcijami naprave.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými
funkciami prístroja.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB
Instructions and Safety Notice
HU
Használati és biztonsági tudnivalók
SI
Navodila za uporabo in varnostni napotki
CZ
Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění
SK
Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny
DE/AT/CH
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
Page
07
09. Oldal
Strani
11
Stránky 14
Stranu 16
Seite
18
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Crivit SL-2118
Inhaltszusammenfassung für Crivit SL-2118
- Seite 1 09. Oldal PRENOSNI LEŽALNIK ZA NA PLAŽO PLÁŽOVÉ LEHÁTKO Navodilo za uporabo Návod k obsluze Navodila za uporabo in varnostni napotki Strani OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 • D-74167 Neckarsulm Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění Stránky 14 PLÁŽOVÉ A TRANSPORTNÉ STRAND- UND TRANSPORTLIEGE Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny Stranu 16 LEŽADLO Gebrauchsanleitung Version: 04/2016 Návod na obsluhu Model No.: SL-2118 DE/AT/CH Gebrauchs- und Sicherheitshinweise Seite IAN 273317 IAN 273317...
- Seite 3 IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! FONTOS! ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI HASZ- NÁLATRA: FIGYELMESEN OLVASSA EL! POMEMBNO, SHRANITE ZA KASNEJŠE REFERENCE: SKRBNO PREBERITE! DŮLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ ZHLÉDNUTÍ: ČTĚTE PEČLIVĚ! DÔLEŽITÉ, USCHOVAJTE KVÔLI NESKOR- ŠIEMU POUŽITIU: POZORNE PREČÍTAJTE! WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Contents/Tartalomjegyzék/Kazalo/Obsah/Obsah/Inhaltsverzeichnis Scope of Delivery ..........7 A csomag tartalma ..........9 Technical Details ..........7 Műszaki adatok ..........9 Intended Use ............7 Rendeltetésszerű használat ....... 9 Safety Notice ............7 Biztonsági tudnivalók ......... 9 Assembly ............7 - 8 Szerelés ............ -
Seite 16: Lieferumfang
Verletzungsgefahr! Herzlichen Glückwunsch! • Belasten Sie die Strand- und Transportliege Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer- maximal mit 100 kg. tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor • Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch der ersten Verwendung mit dem Produkt vertraut. auf Beschädigungen oder Abnutzungen. -
Seite 17: Verwendung Als Transporthilfe
Montage der Räder Trocknen Sie den Artikel danach vollständig ab, bevor Sie ihn erneut verwenden. Wartung! 1. Schieben Sie den Stift (10) in das Gelenk Überprüfen Sie die Schraubverbindungen (Abb. F). Achten Sie darauf, dass das Ge regelmäßig. windeloch des Stiftes nach oben zeigt. Der Stift sollte soweit in das Gelenk gescho- Hinweise zur Entsorgung ben werden, dass das Gewindeloch und das...