Inhaltszusammenfassung für EUROM Alloy Allround 2000
Seite 1
EN - Instruction booklet FR - Manuel d’utilisation SV - Instruktionsbok CS - Návod na použitie SK - Knjižica z navodili RO - Broşură cu instrucţiuni Alloy Allround 2000 Micathermische ventilatorkachel Micathermisches Ventilatorheizgerät Micathermic fan heater Aérotherme micathermique Mikatermisk värmefläkt Slídové...
Seite 2
Dit symbool op uw apparaat betekent: niet aanraken! This symbol on your device means: do not touch! Dieses Symbol auf Ihrem Gerät bedeutet: nicht berühren! Ce symbole sur votre appareil signifie : ne pas toucher ! Denna symbol på apparaten betyder: rör ej! Tento symbol na zařízení...
Seite 9
Deutsch Technische Daten EUROM ALLOY ALLROUND 2000 Anschlussspannung 220-240Volt / 50Hz Maximale Leistung 2000 Watt 600 – 1400 – 2000 Watt Einstellungsmöglichkeiten Maße: 32 x 31 x 57 cm. Gewicht 3,6 kg Allgemeine Sicherheitsvorschriften Lesen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung sorgfältig durch.
Seite 10
Verlängerungsleitung unvermeidbar, achten eine unbeschädigte, geprüfte Verlängerungsleitung mit einem Mindestdurchmesser von 3 x 2,5 mm² und einer zulässigen Leistung von mindestens 2000 Watt/10 Amp. Rollen Sie die Leitung immer komplett ab, um Überhitzung zu vermeiden! Um Überlastung und durchgebrannte Sicherungen zu vermeiden, schließen Sie keine anderen Geräte an dieselbe Steckdose oder denselben elektrischen Stromkreis, an die/den das Gerät angeschlossen ist.
Seite 11
Setzen Sie das Gerät nicht automatisch mit einer Zeitschaltuhr oder dergleichen in Betrieb . Kontrollieren Sie vor der Benutzung immer die sicheren Bedingungen! Sorgen Sie für gute Aufsicht, falls der Heizlüfter in der Nähe von Kindern oder Behinderten betrieben wird .
Beschreibung und Installation 1. Handgriff 2. LCD-Anzeige Uhr 3. LCD-Anzeige Temperatur 4. Bedienknöpfe 5. Micathermische Anzeige 6. Sicherheitsgitter 7. Fuß mit 3 Schwenkrädern 8. HauptschalterHauptschalter 9. Bedienfeld 10. Fernbedienung Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und halten Sie es außer Reichweite von Kindern.
Seite 13
A. Ein/Aus-Schalter B. Ventilatorleuchte/-Schalter C. Frostschutzschalter D. Timer einschalten E. Höher-Schalter F. Automatische Funktion G. Leistungsschalter (Bedienfeld: 3 separate Schalter) H. -- I. Timer ausschalten J. Niedriger-Schalter Ein/Aus-Schalter: Wenn das Heizgerät im Standby-Modus steht, schalten Sie es mit diesem Schalter in den zuletzt angewendeten Modus.
Seite 14
Höher- und Niedriger-Schalter Wenn Sie diese Schalter eingedrückt halten, verändern sich die eingestellten Werte schneller. Wenn Sie beide Schalter gleichzeitig 3 Sekunden lang drücken, wird das Temperaturdisplay kurzzeitig die heutige Umgebungstemperatur anzeigen (4 Sekunden lang). Leistungsschalter Mit diesem Schalter stellen Sie die Leistung ein, mit der das Gerät betrieben werden soll. LOW=600W, MED=1400W und HIGH=2000W.
Wenn der Überhitzungsschutz das Heizgerät ausschaltet, müssen Sie den Hauptschalter auf O (aus) schalten, den Stecker aus der Steckdose entfernen und dem Heizlüfter Gelegenheit geben abzukühlen. Beheben Sie die Ursache der Überhitzung, bevor Sie den Heizlüfter wieder in Betrieb nehmen. Wenn Sie die Ursache der Überhitzung nicht finden können und das Problem weiter besteht, verwenden Sie den Heizlüfter nicht mehr, sondern geben Sie ihn zur Kontrolle/Reparatur.
Seite 52
/ känd under varumärket / známé pod značkou / známy pod značkou / cunoscut sub marca EUROM, type/typ/tipul Alloy Allround 2000 voldoen aan de eisen van de onderstaande normen: agree with the demands of the subjoined standards:...