Seite 3
STYLE 4462 RAMPAGE NOZZLE w/ Electric Pattern Actuator OPERATING INSTRUCTIONS The following is intended to provide the basic instructions for operating a Style 4462 Rampage Nozzle with Electric Pattern Actuator . Read and understand these operating instructions before use .
REVISED: 8/11 WARRANTY AND DISCLAIMER: We warrant Akron Brass products for a period of five (5) years after purchase against defects in materials or workmanship . Akron Brass will repair or replace product which fails to satisfy this warranty . Repair or replacement shall be at the discretion of Akron Brass . Products must be promptly returned to Akron Brass for warranty service .
RAMPAGE-DÜSE, MODELL 4462, mit elektrischem Stellantrieb zur Strahlbildverstellung BETRIEBSANLEITUNG Im Folgenden werden die grundlegenden Informationen beschrieben, die für den Gebrauch einer Rampage-Düse mit elektrischem Antrieb zur Strahlbildverstellung (Modell 4462) erforderlich sind . Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor dem Gebrauch aufmerksam durch . LEISTUNGSMERKMALE DES PRODUKTS...
GARANTIE UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Wir haften für Material- oder Herstellungsfehler bei Akron Brass-Produkten für einen Zeitraum von fünf (5) Jahren nach dem Kauf . Akron Brass repariert oder ersetzt Produkte, die von dieser Garantie nicht gedeckt sind . Die Reparatur oder der Ersatz liegt im alleinigen Ermessen von Akron Brass . Produkte müssen für Garantieleistungen unverzüglich an Akron Brass zurück gesandt werden .