Master DHA 250 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DHA 160
ИЗСУЧАВАЧ НА ВЪЗДУХ
BG
CZ
ODVLHČOVAČ VZDUCHU
DE
LUFTENTFEUCHTER
DK
LUFTAFFUGTER
EE
ÕHUKUIVATI
ES
DESHUMIDIFICADOR
FI
FR
DESHUMIDIFICATEUR
GB
DEHUMIDIFIER
HR
SUŠNICA ZRAKA
HU
PÁRÁTLANÍTÓ
IT
DEUMIDIFICATORE
LT
ORO SAUSINTUVAS
LV
GAISA SAUSINĀTĀJS
NL
ONTVOCHTIGER
NO
PL
OSUSZACZ POWIETRZA
RO
DEUMIDIFICATOR
ВОЗДУХООСУШИТЕЛЬ
RU
SE
AVFUKTARE
SI
SUŠILNIK ZRAKA
SK
ODVLHČOVAČ VZDUCHU
ОСУШУВАЧ
UA
KUIVAIN
AVFUKTER
DHA 250
ИИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
NÁVOD K OBSlUZE
BEDIENUNGSANLEITUNG
BETJENINGSVEJLEDNING
KASUTAMISJUHEND
MANUAL DE INSTRUCIONES
KÄYTTÖOHJE
NOTICE TECHNIQUE
OPERATING MANUAL
INSTRUKCIJA OBSLUŽIVANJA
HASZNÁLATI UTASITÁS
MANUALE OPERATIVO
EKSPLOATACIJOS INSTRUKCIJA
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKERVEILEDNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUCłIUNI DE UTILIZARE
ИНСТРУКЦИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ
DRIFT- OCH SKÖTSELINSTRUKTION
NAVODILO ZA UPORABO
NÁVOD NA POUŽITIE
ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ
4510.643
V1.2010
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Master DHA 250
Inhaltszusammenfassung für Master DHA 250
-
Seite 10: Allgemeine Sicherheitsinformationen
Wenn die Regenerationsluft durch den Rotor in einer der • Die vorliegende Bedienungsanleitung soll für alle Personen, trockenen Prozessluft entgegengesetzten Richtung durchfließt, die den Luftentfeuchter DHA 160/DHA 250 bedienen, sinkt der Gehalt an Feuchtigkeit im Rotormaterial. Die zugänglich sein. Die bedienenden Personen sollen sich mit Regenerationsluft verlässt das Gerät als warme und feuchte Luft,... -
Seite 11: Installation
Gebäudekonstruktion. Entfeuchtet die Servicefachkräfte werden können der ganze Raum oder nur dessen Teil. In den Der Luftentfeuchter DHA 160/DHA 250 ist für die Installation im letzten Fall wird Kunststofffolie verwendet, wobei die Trockenluft Innenbereich vorgesehen. Das Gerät ist vertikal zu installieren. -
Seite 12: Störungen
Die Reinigung mit Wasser darf nicht zur Routinetätigkeit werden. immer die beiden Griffe des Transportkastens. Kontaktieren Sie den Verkäufer, bevor Sie den Rotor mit Wasser 9. LÄRMDATEN (DHA 250) reinigen. Transfer-Pfad (ZEI. 5.) Eine Inspektion des Rotorlagers und dessen Oberfläche ist ein P= Prozessluft Mal im Jahr durchzuführen. - Seite 78 BG - Изхвърляне на вашия стар уред 2002/96/EC. CZ - Likvidace starého produktu - Produkt je navržen a vyroben za použití velmi kvalitních materiál a komponent, které lze recyklovat a znovu použít. - Když je produktu p ipevn n symbol s p eškrtnutým košem, znamená to, že je produkt kryt evropskou sm rnicí 2002/96/EC. - Informujte se o místním t íd ném systému pro elektrické...
- Seite 80 DESA Poland Sp.z o.o. ul. Magazynowa 5a 62-023 Gądki , Poland www.desapoland.pl DESA Italia SRL Via Tione 12 Pastrengo, Verona (VR) Italy 37010 www.desaitalia.com...