Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MultiPresenter Stick
Important Information
Model No.
DS1-MP10RX1 / DS1-MP10RX2 / DS1-MP10RX3 /
DS1-MP10RX4 / DS1-MP10RX5 / DS1-MP10RX6
Index
Supported countries, Conformity to Standards
Important Information
Wichtige Informationen
Informations Importantes
Informazioni Importanti
Información Importante
Informação Importante
Viktig Information
Важная информация
중요 정보
重要信息
重要資訊
使用上の注意
（巻末に保証書があります。 ）
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Português
Svenska
Русский
한국어
中文 ( 简体 )
中文 ( 繁體 )
日本語
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NEC DS1-MP10RX1
Inhaltszusammenfassung für NEC DS1-MP10RX1
- Seite 2 适用的地区与国家列表 (Simplified Chinese) 支援的地區和國家一覽表 (Traditional Chinese) 対応地域・国一覧 (Japanese) Model No. Supported countries and areas DS1-MP10RX1 Canada, Philippines, Saudi Arabia, Taiwan, Thailand, United States, Vietnam DS1-MP10RX2 Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Czech, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Latvia,...
- Seite 3 NOTE: Supported Areas and Countries are subject to change without notice. To find the appropriate model to your area, please visit our company website. HINWEIS: Unterstützte Gebiete und Länder können ohne Ankündigung geändert werden. Um das für Ihre Region geeignete Modell zu finden, besuchen Sie bitte unsere Firmenwebsite. REMARQUE : Les pays et les régions pris en charge sont susceptibles de changer sans préavis.
- Seite 4 Certifierade märken och koder (Swedish) Обозначения сертификатов и коды (Russian) 인증서 표시 및 코드 (Korean) 认证标志与代码 (Simplified Chinese) 認證標誌和代碼 (Traditional Chinese) 認証マークと認証コード (Japanese) Model No. Certificate marks and codes DS1-MP10RX1 Philippines No.: ESD-1613448C Vietnam Approval Number: A0850230816AE01A2 – 4 –...
- Seite 28 ENG-18...
-
Seite 29: Einführung
Vielen Dank für den Kauf des MultiPresenter Stick (hier im Folgenden „dieses Produkt“ genannt). Dieses Produkt wird mithilfe der MultiPresenter-Anwendungssoftware, die mehrere Betriebssysteme unterstützt, an den HDMI-Eingangsanschluss eines NEC-Bild- schirms oder Projektors angeschlossen. Sie können über ein Netzwerk (drahtloses LAN, verkabeltes LAN) eine Präsentation mit mehreren Bildschirmen vorführen. -
Seite 30: Unterstützte Regionen Und Länder
2. Unterstützte Regionen und Länder Die unterstützten Regionen und Länder unterscheiden sich je nach Modellbezeichnung des MultiPresenter Stick (Serie DS1-MP10RX). Eine passende Modellbezeichnung für Ihre Region finden Sie in der Tabelle auf Seite 2. Wir weisen darauf hin, dass eine andere Verwendung als in der Kombination von Modell- bezeichnung und unterstützten Regionen und Ländern die Gesetze über Radiowellen in dem Land verletzen kann, in dem dieses Produkt verwendet wird. - Seite 31 Das kann zu einem Brand, einem elektrischen Schlag oder einer Funktionsstörung führen. • Falls ein Fremdkörper und/oder Wasser in dieses Produkt gelangt, ziehen Sie das Netz- gerät aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler. Andernfalls kann es zu Schäden kommen und ein Brand oder Stromschlag verursacht werden. •...
-
Seite 32: Andere Vorsichtsmaßnahmen
Produkt längere Zeit nicht benutzen. • Sorgen Sie für ausreichend Platz zur Belüftung um das Produkt. • Legen oder lagern Sie dieses Produkt nicht in eine Tasche, während das Netzgerät und die Kabel noch angeschlossen sind. Das kann die Kontaktstifte des Netzgeräts beschädigen und zu einem Brand oder Stromschlag führen. -
Seite 33: Für Die Verwendung In Einem Drahtlosen Netzwerk
• Wartung dieses Produkts Ziehen Sie das Netzgerät aus der Steckdose, wenn Sie es reinigen wollen. Wischen Sie den Staub vorsichtig mit einem trockenen, weichen Tuch ab. Wenn das Produkt stark verschmutzt ist, wischen Sie es mit einem feuchten Tuch ab, dass mit einem milden Reinigungsmittel be- feuchtet ist, und wischen Sie anschließend mit einem trockenen Tuch nach. -
Seite 34: Stellungnahme Zur Regelkonformität
Stellungnahme zur Regelkonformität Der Betrieb dieses Geräts unterliegt den folgenden nationalen Bestimmungen und kann unzulässig sein, falls bestimmte Einschränkungen gelten. Vorsichtshinweise zur Sicherheit bei der Verwendung von Pro- dukten mit drahtlosem LAN Bei einem drahtlosen LAN werden Funksignale anstelle von LAN-Kabeln für den Aus- tausch von Daten zwischen den WLAN-Zugangspunkten (Computern o. -
Seite 35: Entsorgung Des Altgeräts Innerhalb Der Europäischen Union
Entsorgung des Altgeräts Innerhalb der Europäischen Union Die EU-weite Gesetzgebung, wie sie in jedem einzelnen Mitgliedstaat gilt, bestimmt, dass benutzte elektrische und elektronische Geräte mit der Mar- kierung (links) getrennt vom normalen Haushaltsabfall entsorgt werden. Dies schließt Projektoren und deren elektrisches Zubehör mit ein. Folgen Sie beim Entsorgen eines solchen Gerätes bitte den Anweisungen Ihrer örtlichen Behörde und/oder konsultieren Sie den Händler, bei dem Sie das Gerät er- worben haben. -
Seite 36: Teilebezeichnung
4. Teilebezeichnung ① ⑥ ② ③ ⑨ ④ ⑩ ⑤ ⑦ ⑧ ① HDMI-Anschluss Stellen Sie die Verbindung zu einem HDMI-Eingangsanschluss an einem Display oder Projektor mit dem beiliegenden HDMI-Verlängerungskabel her. ② Ein/Ausschalttaste Schaltet das Gerät EIN/AUS. Halten Sie die Taste zum Ausschalten gedrückt (ca. 5 Sekunden). ③... -
Seite 37: Einstellmenü
5. Einstellmenü Um das drahtlose oder verkabelte LAN zu konfigurieren oder die sonstigen Einstellungen vorzunehmen, schließen Sie eine handelsübliche USB-Maus an dieses Produkt an. ● Rufen Sie das Einstellmenü auf [1] Schließen Sie die Anfangseinstellungen für das Gerät nach den im Quick Setup Guide beschriebenen Schritten ab. -
Seite 38: Drahtloses Lan
INFORMATION Die Einstellungen für den Anschluss dieses Produkts an ein drahtloses oder verkabeltes LAN werden aufgezeigt. DRAHTLOSES LAN Konfiguration der Einstellungen für die drahtlose Verbindung zwischen diesem Gerät und dem Netzwerk. HINWEIS: Das drahtlose LAN wird deaktiviert, wenn ein Kabelnetzwerkadapter verwendet wird. Element Beschreibung Bemerkungen... -
Seite 39: Detail-Einstellung (Einfacher Zugangspunkt)
DETAIL-EINSTELLUNG (EINFACHER ZUGANGSPUNKT) Element Beschreibung Bemerkungen KANAL Wählen Sie einen WLAN-Kanal. • Die Werkseinstellung ist [AUTO]. Wenn der Kanal auf [AUTO] eingestellt ist, stellt dieses Produkt die Verbindung zum Netzwerk her, indem die nahegelegenen Zugangspunktkanäle gesucht und einer der am wenigsten verwendeten Kanäle 1, 6 und 11 ausgewählt wird. SSID Stellen Sie die SSID ein. • Die Werkseinstellung ist die Produktions-Seriennummer. • Besteht aus 1 bis 32 alphanumeri- schen Zeichen. SICHERHEITSTYP Wählen Sie den Sicherheitstyp (WPA2-PSK). -
Seite 40: Detail-Einstellung (Infrastruktur)
Zeichen. [WPA/WPA2-PSK] festgelegt haben. VERKABELTES LAN Konfigurieren Sie die Einstellungen, um dieses Produkt an das verkabelte LAN anzu- schließen. HIINWEIS: Um dieses Produkt mit dem verkabelten LAN zu verbinden, müssen Sie einen handelsüblichen Kabelnetzwerkadapter (von NEC bestätigtes kompatibles Pro- dukt) erwerben. GER-12... - Seite 41 Element Beschreibung Bemerkungen DHCP, IP-ADRESSE, Konfigurieren Sie die Einstellungen für die Verbin- dung zum Netzwerk. SUBNET-MASKE, GATEWAY VERBINDUNG NEU Dieses Produkt versucht, die Verbindung zum HERSTELLEN Netzwerk herzustellen. Führen Sie dies bitte aus, nachdem Sie die Einstellungen geändert haben. MultiPresenter Konfigurieren Sie die Einstellungen für die Verbindung der MultiPresenter-Anwendung mit diesem Produkt. Modi • Im freien Modus können Sie frei die Verbindung dieses Produkts mit jedem Computer oder Smartphone herstellen, auf dem die MultiPresenter-Anwendung installiert ist.
-
Seite 42: Erweiterte Einstellungen
Element Beschreibung Bemerkungen PIN-CODE Legen Sie einen beliebigen PIN-Code fest, wenn • Der Code darf nur Zahlen enthalten Sie [STATISCH] als [PIN-TYP] ausgewählt haben. und muss aus 4 Ziffern bestehen. PIN-CODE ALS Diese Einstellung legt fest, ob der PIN-Code als • Die werkseitige Standardeinstellung VERBINDUNGS- Passwort zur Herstellung der Verbindung der ist „ aktiviert“. PASSWORT MultiPresenter-Anwendung mit diesem Produkt verwendet wird. -
Seite 43: Technische Daten
-10 – 60 °C Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 10 – 90 % (ohne Kondensation) • MultiPresenter ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen von NEC Display Solutions, Ltd. in Japan und anderen Ländern. • Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface und das HDMI- Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. -
Seite 44: Netzgerät
(3) Die Inhalte dieser Bedienungsanleitung wurden mit großer Sorgfalt zusammenge- stellt, bitte benachrichtigen Sie jedoch NEC, wenn Sie Zweifel haben oder Fehler oder Auslassungen bemerken. (4) Beachten Sie bitte, dass NEC keinerlei Haftung für Ansprüche für Schäden, entgan- gene Gewinne usw. -
Seite 45: Wichtige Punkte Und Einschränkungen Für Den Web-Server
7. Wichtige Punkte und Einschränkungen für den WEB- Server • Bei der Verwendung des WEB-Servers sind einige Funktionen auf einem Smartphone oder Tablet im Vergleich zu einem Computer eingeschränkt. • Je nach den Einstellungen für den WEB-Browser und seinem Betriebsverfahren ist es möglicherweise nicht möglich, den WEB-Server zu benutzen, und einige Bilder wer- den möglicherweise nicht richtig angezeigt. - Seite 46 GER-18...
- Seite 64 FRE-18...
- Seite 82 ITA-18...
- Seite 100 SPA-18...
- Seite 118 POR-18...
- Seite 136 SWE-18...
- Seite 154 RUS-18...
- Seite 172 KOR-18...
- Seite 190 CHS-18...
- Seite 208 CHT-18...