ARDES AR5I45 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ISTRUZIONI PER L'USO - FRIGORIFERO
INSTRUCTIONS FOR USE - REFRIGERATOR
MODE D'EMPLOI - RÉFRÉGERATEUR
BEDIENUNGSANLEITUNG - KÜHLSCHRANK
INSTRUCCIONES DE USO - FRIGORÍFICO
Leggere attentamente le avvertenze contenute nel
seguente libretto in quanto forniscono importanti
indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione,
d'uso e di manutenzione.
Istruzioni importanti da conservare per ulteriori
consultazioni.
Il presente apparecchio può essere utilizzato dai bambini
a partire da 8 anni in su e da persone dalle ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali, oppure con mancanza di
esperienza e di conoscenza se a loro è stata assicurata
un'adeguata sorveglianza, oppure se hanno ricevuto
istruzioni circa l'uso in sicurezza dell'apparecchio e
hanno compreso i pericoli correlati.
I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Le
operazioni di pulizia e di manutenzione non devono
essere effettuate dai bambini senza sorveglianza.
Se il cavo di alimentazione dovesse essere danneggiato,
deve essere sostituito solamente presso i centri di
assistenza autorizzati dal costruttore.
Non conservare sostanze esplosive, come bombolette
aerosol con propellente infiammabile, in questo
apparecchio.
AR5I45
AR5I67
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ARDES AR5I45
Inhaltszusammenfassung für ARDES AR5I45
- Seite 43 Achtung : lesen sie die in diesem Heftchen stehenden anweisungen sorgfältig. Sie geben ihnen Nützliche hinweise hinsichtlich der Sicherheit des Gerätes, der Anwendung und der Instandhaltung. Wichtige Hinweise bitte aufbewahren für späteres Nachlesen. Dieses gerät kann von kindern, die älter als 8 jahre sind, von personen, die körperlich, sensorisch oder geistig eingeschränkt sind bzw.
- Seite 44 Achtung! Im Kühlkreis des Gerätes ist Isobutangas R 600a enthalten. Achten Sie darauf, dass der Kühlkreis während des Transports oder der Installation nicht beschädigt werden. Sollte der Kühlkreis beschädigt werden, müssen offene Flammen oder Wärmequellen davon ferngehalten und der Raum sorgfältig gelüftet werden, in dem sich das Gerät befindet.
-
Seite 45: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Garantiebescheinigung, fiskalische Quittung und Bedienungsanleitung für jede spätere Konsultation bitte aufbewahren. Nach Entfernen der Verpackung vergewissere man sich der Integrität des Gerätes und sollte man bei dieser Überprüfung sichtbare Beschädigungen festestellen, das Gerät nicht benutzen und sich direkt an qualifiziertes Fachpersonal wenden. Keinerlei Verpackungsteile für Kinder zugänglich zurücklassen, das Gerät auch nicht als ein Spielzeug verwenden: es ist ein Elektrogerät und als solches zu behandeln. - Seite 46 Bewaren Sie keine explosiven Stoffe in diesem Gerät, wie Aerosol Sprühdosen mit brennbaren Treibmittel. Verwenden Sie zum Abtauen des Gerätes keine spitzen Gegenstände, weil es durch diese beschädigt werden könnte. Bewahren Sie keine kohlensäurehaltigen Getränke, Flaschen oder Büchsen im Gefrierfach auf.
- Seite 47 Schaltplan THERMOSTAT AR5I45 OVERLOAD PROTECTOR YE/GN PLUG STARTER YE/GN YE/GN COMPRESSOR THERMOSTAT AR5I67 OVERLOAD PROTECTOR YE/GN PLUG YE/GN YE/GN COMPRESSOR...
-
Seite 48: Transport Und Entfernen Der Verpackung
HINWEISE FÜR DEN INSTALLATEUR Transport und Entfernen der Verpackung. Transportieren Sie das Gerät vorsichtig und achten Sie darauf, dass es keinen Stößen ausgesetzt wird. ACHTUNG: Kippen Sie das Gerät nicht mehr als 45° oder drehen Sie es sowohl wenn es stillsteht, wie auch beim Transport nicht kopfüber. - Seite 49 Das Gerät muss so installiert werden, dass der Stecker mühelos erreichbar ist. Sollte das Gerät in der Nähe anderer Kühl- oder Gefriergeräte installiert werden, muss eine Mindestentfernung von 5 cm eingehalten werden, damit sich kein Kondensat auf der Außenseite des Gerätes bildet. Eine richtige Installation sieht die Einhaltung der richtigen Abstände um das Gerät entsprechend den Angaben in der folgenden Zeichnung vor: 100mm...
-
Seite 50: Umkehrbarkeit Der Tür
Umkehrbarkeit der Tür. Sollte es notwendig oder für den Benutzer bequemer sein, die Öffnungsrichtung der Tür zu ändern, sind folgende Hinweise zu beachten: Prüfen Sie, dass das Gerät nicht an die Steckdose angeschlossen ist und ziehen Sie anderenfalls den Stecker. Entfernen Sie den Deckel (1), die beiden Schrauben (2) und die Halterung (3) von der rechten Aufnahme auf der Oberseite des Kühlschranks. -
Seite 51: Für Den Anwender
HINWEISE FÜR DEN ANWENDER Das Gerät wurde entsprechend den folgenden gültigen Richtlinien hergestellt: 2006/95/EC 2004/108/EC 2009/125/EC Verordnung (EC) N°643/2009 2010/30/EU Delegierte Verordnung (EU) N°1060/2010 Technische Daten: siehe Etikett auf dem Gerät. 1 - Schale 2 - Oberes Scharnier 3 - Thermostat 4 - Gefrierfach 5 - Auffangschale 6 - Ablage... - Seite 52 Hinweise zum Betrieb. Fügen Sie den Stecker in die Steckdose ein. Wählen Sie die Kühltemperatur mit dem im Inneren des Gerätes auf der rechten Seite befindlichen Drehgriff. Drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn in 6 mögliche Stellungen. Beachten Sie, dass der Thermostat bei hohen Umgebungstemperaturen (wie zum Beispiel im Sommer) auf die Position 6 (am kältesten) eingestellt werden sollte.
- Seite 53 Tabelle zur Aufbewahrung von Nahrungsmitteln Nahrungsmittelart Anzahl der Behälterart Tage zur Aufbewahrung Milch Originalbehälter Sahne Behälter aus Kunststoff Butter Originalbehälter Gereifter Käse Aluminiumfolie Frischkäse Haftfolie Eier Originalbehälter Möhren, Zucchini, Tomaten Haftfolie Paprika, Spinat Haftfolie Erbsen, Bohnen Haftfolie Gekochtes Fleisch Behälter mit Deckel Rohes Fleisch Haftfolie Gekochtes Hackfleisch...
-
Seite 54: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung. Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, richten Sie das Thermostat auf 0 ein und entnehmen Sie eventuelle Nahrungsmittel aus dem Kühlschrank bevor Sie jegliche Reinigungs- und Wartungsarbeiten ausführen. Zum Reinigen des Gerätes einen weichen und leicht feuchten Lappen benutzen. Keine Schmirgelprodukte oder chemische Lösemittel benutzen.Verwenden Sie keine nassen Stoffe, Flüssigkeiten oder sehr nasse Tücher, da eventuell eindringendes Wasser das Gerät irreparabel beschädigen kann. - Seite 55 2) Der Kühlschrank kühlt zu stark. - Richten Sie den Thermostat auf eine höhere Temperatur ein. - Prüfen Sie, dass keine sehr feuchten Nahrungsmittel direkt auf die Belüftungsöffnungen zum Kühlen gelegt wurden. 3) Der Kühlschrank kühlt nicht ausreichend. - Richten Sie den Thermostat auf eine niedrigere Temperatur ein. - Prüfen Sie, ob die Tür richtig geschlossen ist.
- Seite 56 Eine gesetzeswidrige Entsorgung des Produkts durch den Benutzer führt zur Auferlegung der nach geltenden Vorschriften vorgesehenen administrativen Sanktionen. GARANTIESCHEIN Bitte ankreuzen bei dem für Sie zutreffendem Modell AR5I45 AR5I67 Garantiebedingungen: Die Garantie dauert 24 Monate vom Einkaufsdatum. Dieser Garantieschein hat nur Gültigkeit, wenn er ordnungsgemäß ausgefüllt und zusammen mit dem Kassenzettel vorgelegt wird.