Hamilton Beach 1GHMI 200 Bedienungsanleitung Seite 23

√‰ËÁfi˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ‚˘ıÈ˙fiÌÂÓÔ˘ Ì›ÍÂÚ
√‰ËÁ›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ‚˘ıÈ˙fiÌÂÓÔ˘ Ì›ÍÂÚ
∏ ·ÚÔ‡Û· ÂÁÁ‡ËÛË ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
¶·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi Â›Ó·È ··ÏÏ·Á̤ÓÔ ÂÏ·ÙÙˆÌ¿ÙˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ˘ÏÈο Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÁÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ‰‡Ô
(2) ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹,
·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ‹ Û·˜. ∏ ¶∞ƒ∞¶∞¡ø
∂°°À∏™∏ À¶√∫∞£π™Δ∞ ∫∞£∂ ∞§§∏ ∂°°À∏™∏ ∏ ™À¡£∏∫∏, ƒ∏Δ∏ ∏ ™πø¶∏ƒ∏, ∂°°ƒ∞º∏ ◊ ¶ƒ√º√ƒπ∫∏,
™Àª¶∂ƒπ§∞ªμ∞¡√ª∂¡ø¡, ∞§§∞ Ãøƒπ™ ¡∞ ¶∂ƒπ√ƒπ∑∂Δ∞π ™∂ ∞ÀΔ∞, ¡√ªπ∫ø¡ ∂°°À∏™∂ø¡ ◊ √ƒ√À™
∂ª¡¶√ƒ∂À™πª√Δ∏Δ∞™ ◊ ∫∞Δ∞§§∏§√Δ∏Δ∞™ °π∞ √ƒπ™ª∂¡∏ Ã∏™∏. ΔÀÃ√¡ ∂À£À¡∏ ¶∂ƒπ√ƒπ∑∂Δ∞π ƒ∏Δ∞ ™∂ ¶√™√ ¶√À
π™√ÀΔ∞π ª∂ Δ∏¡ ∫∞Δ∞μ§∏£∂π™∞ Δπª∏ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ΔÀÃ√¡ ∞¶∞πΔ∏™∂π™ ∂π¢π∫ø¡, ™Àª¶Δøª∞Δπ∫ø¡ ∫∞π ∂¶∞∫√§√À£ø¡
∑∏ªπø¡ ∞¶√∫§∂π√¡Δ∞π ª∂ Δ∏¡ ¶∞ƒ√À™∞. ¢ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÁÁ‡ËÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ̤ÚË ˘ÔΛÌÂÓ· Û ÊıÔÚ¿,
Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ fi¯È ηÙ' ·Ó¿ÁÎË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο: „ËÎÙÚÒÓ ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú, ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ
Û˘ÌÏÂÎÙÒÓ, ÙˆÓ „ËÎÙÚÒÓ Ì ÙÚ›¯·, Ù˘ ¯Ô¿Ó˘, ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ˘ ¯¿Ï˘‚·, ÙˆÓ ·Ó·‰Â˘Ù‹ÚˆÓ, ÙˆÓ ‰Ô¯Â›ˆÓ ˘ÁÚÒÓ ÎÏ. ∏
·ÚÔ‡Û· ÂÁÁ‡ËÛË ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ Î·È ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ·fi ηٿ¯ÚËÛË, ·ÏfiÁÈÛÙË
¯Ú‹ÛË, ·Ì¤ÏÂÈ·, ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓË ÂÈÛ΢‹ ‹ ¯Ú‹ÛË Ë ÔÔ›· ‰Â Á›ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ¤ÓÙ˘˜ Ô‰ËÁ›Â˜. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
¿ÓÙÔÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ¤ÓÙ˘˜ Ô‰ËÁ›Â˜. ∏ ·ÚÔ‡Û· ÂÁÁ‡ËÛË Û·˜ ·Ú¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ
Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙÂ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÙÂ. ™Â οÔȘ
ÔÏÈÙ›˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‹ ÂȉÈΤ˜, Û˘Ìو̷ÙÈΤ˜ ‹ Â·ÎfiÏÔ˘ı˜ ‚Ï¿‚˜, ηٿ
Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Û·˜. ∂¿Ó ‰È·ı¤ÙÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ··›ÙËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ
·ÚÔ‡Û· ÂÁÁ‡ËÛË, ·Ú·Î·Ïԇ̠ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ Δª∏ª∞ Δ∂áπ∫∏™ À¶√™Δ∏ƒπ•∏™ Ì·˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 1-866-285-1087 ‹
910-693-4277. (°È· ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Û·˜, ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ¤¯ÂÙ ¿ÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÛÂÈÚ¿ Î·È ·ÚÈıÌfi Ù‡Ô˘,
ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û·˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ì·˜.) £· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Û¯Âı› ‡ÏÔÁË ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ·ÁÔÚ¿˜,
‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ë ÂÊ·ÚÌÔÛÙ¤· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÁÁ‡ËÛ˘ ı· Â›Ó·È Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û˘Ó ÂÓÂÓ‹ÓÙ· (90) Ë̤Ú˜.
Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc.
Commercial Technical Service
261 Yadkin Road
Southern Pines, NC 28387
1
∂ÁÁ‡ËÛË ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
¶∂ƒπ√ƒπ™ª∂¡∏ ∂°°À∏™∏
2 3
10/05
23