Domaine D'application; Campo De Aplicación; Caractéristiques Techniques; Datos Técnicos - Grohe 36407 Betriebsanleitung

F

Domaine d'application

Vous pouvez régler les robinetteries à infrarouge
GROHE à l'aide de la télécommande. Les fenêtres
de capteurs doivent correspondre à l'une des
3 formes.
Pour éviter tout endommagement, conserver et
manipuler correctement la télécommande.
Caractéristiques techniques
• Piles :
Fonctions de la télécommande
Les fonctions de la télécommande diffèrent selon le type de
capteur de la robinetterie.
Robinetteries avec témoin de capteur jaune :
- Appel des informations de surveillance
- Appel et modification des valeurs de réglage et des
fonctions
- Appel des données de service
- Appel et modification des réglages de service
Robinetteries avec témoin de capteur rouge :
- Modification des valeurs de réglage et des fonctions
Pour identifier la couleur du témoin, s'approcher de
la zone de détection du capteur. S'éloigner de la
zone de détection dès que le témoin est allumé.
Utilisation
Activer les robinetteries des lavabos et des urinoirs en mode de
détection :
Faire couler l'eau pour les robinetteries de lavabo.
Sur les robinetteries d'urinoir, faire détecter un objet pendant 5 s
au moins par le capteur.
Le capteur de la robinetterie est en mode d'attente pendant 10 s.
Les robinetteries des WC et douchettes sont continuellement en
mode d'attente.
Diriger la télécommande vers le capteur.
Ne pas placer la télécommande dans la zone du jet
d'eau.
Robinetteries avec témoin jaune, fig. [1a] - [3a].
1. Appel de données.
2. Réglages.
3. Transmission des réglages à la robinetterie.
Robinetteries avec témoin rouge, voir fig. [1b].
Chaque commande est transmise directement à la
robinetterie.
Télécharger la notice supplémentaire concernant
la procédure d'utilisation de la télécommande sur
le site : www.grohe.com/tpi/remote-control.

Remplacement des piles

Remarque sur l'élimination des déchets
Jeter les piles conformément à la réglementation
correspondante de votre pays !
3 x type Micro 1,5V (AAA, LR03)
E
Campo de aplicación
Con el mando a distancia se puede ajustar la
grifería con infrarrojos de GROHE. Las ventanas de
los sensores deben corresponderse con una de las
3 formas.
Guardar y transportar el mando a distancia de modo
adecuado para evitar daños.
Datos técnicos
• Batería:
Funciones del mando a distancia
Las funciones del mando a distancia se diferencian por el tipo
de sensores de la grifería.
Grifería con lámpara de control amarilla en los sensores:
- Recuperar información de supervisión
- Recuperar y modificar funciones y valores de ajustes
- Recuperar información de servicio
- Recuperar y modificar ajustes de servicio
Grifería con lámpara de control roja en los sensores:
- Modificar funciones y valores de ajustes
El color de la lámpara de control se puede distinguir
mediante la detección por proximidad de los
sensores. Retirarse inmediatamente de la zona de
detección por proximidad después de que la
lámpara de control se ilumine.
Manejo
Fijar la grifería del lavabo y del urinario en modo de recepción.
Iniciar la salida de agua en la grifería del lavabo.
En el caso de griferías para urinario, dejar que un objeto sea
detectado por los sensores al menos durante 5 segundos.
Los sensores de la grifería permanecen activos durante 10 s.
La grifería del inodoro y de la ducha está activa
permanentemente.
Dirigir el mando a distancia hacia los sensores.
No colocar el mando a distancia en la zona del
chorro de agua.
Grifería con lámpara de control amarilla, fig. [1a] - [3a].
1. Recuperar datos.
2. Efectuar los ajustes.
3. Enviar los ajustes a la grifería.
Grifería con lámpara de control roja, ver fig. [1b].
Todos los accionamientos se transfieren directamente a la
grifería.
El procedimiento para utilizar el mando a
distancia puede descargarse en otras
instrucciones desde www.grohe.com/tpi/
remote-control.
Cambio de batería
Nota sobre el reciclado
Las baterías deben eliminarse de acuerdo con las
normativas nacionales pertinentes.
3 tipo Micro 1,5 V (AAA, LR03)
2