Seite 1
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support Fragen? Philips hilft. Benutzerhandbuch...
Inhaltsangabe 1 Wichtig Sicherheit 2 Ihr Multiroom-Lautsprecher Einführung Lieferumfang Geräteübersicht 3 Vorbereitung Anschließen des Netzteils und Einschalten des Lautsprechers 4 Wiedergabe Wiedergabe im Einzelmodus Wiedergabe im Gruppenmodus Steuern der Wiedergabe 5 Weitere Funktionen Aktualisieren der Firmware Zurücksetzen des Gruppenstatus 6 Produktinformationen Technische Daten 7 Fehlerbehebung 8 Bedeutung der LED-Anzeigen...
2 Ihr Multiroom- Lautsprecher Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Einführung Mit dem Philips izzylink-Lautsprecher können Sie Folgendes tun: • Musik von Bluetooth-fähigen Geräten hören...
Geräteübersicht j k lm und von seinem Master- Lautsprecher getrennt ist • Ein-/Ausschalten des Lautsprechers e Lautstärkeregler b SOURCE • Im/gegen den Uhrzeigersinn drehen, • Wechseln zu Bluetooth oder AUDIO um die Lautstärke zu erhöhen bzw. zu IN als Quelle verringern •...
Seite 7
-Anzeige • Blinkt im Kopplungsmodus blau • Leuchtet durchgehend blau nach erfolgreicher Verbindung mit einem Bluetooth-fähigen Gerät • Erlischt im ausgeschalteten/Standby- Modus oder wenn der Lautsprecher in einer Gruppe von Lautsprechern als Slave-Lautsprecher fungiert i Signalstärkeanzeige • Zeigt die Signalstärke der Gruppenverbindung an j AUDIO IN--Buchse •...
Folgen Sie den Anweisungen in diesem » Die Signalstärkeanzeigen blinken einige Kapitel immer nacheinander. Sekunden, bis der Lautsprecher startet. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, » Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal werden Sie nach der Modell- und oder im Einzelmodus verwenden, blinkt Seriennummer Ihres Geräts gefragt.
Seite 9
• Drücken Sie im Einzelmodus erneut die Taste , um den Lautsprecher aus dem Standby-Modus einzuschalten. • Drücken Sie im Gruppenmodus auf einem beliebigen Lautsprecher in der Gruppe die Taste , um alle Lautsprecher aus dem Standby-Modus einzuschalten. Hinweis • Sie können die Taste gedrückt halten, um die Lautstärkenanzeige vollständig auszuschalten.
Technologie, die eine kabellose Kommunikation mit kurzer Distanz zwischen verschiedenen NFC-fähigen Geräten ermöglicht, wie z. B. Mobiltelefonen und IC-Tags. Mit der NFC-Funktion kann eine einfache Datenübertragung erreicht Philips BM7 XXX werden, indem Sie das entsprechende Symbol oder die angegebene Position auf NFC-fähigen Geräten berühren.
Mit einem gekoppelten Bluetooth-Gerät, Geräts). auf dem die automatische erneute Verbindung aktiviert ist, verbindet sich Wenn [Philips BM7 XXX] auf Ihrem Gerät dieser Lautsprecher erneut, sobald er das angezeigt wird, wählen Sie es aus, um die Gerät erkennt. Kopplung zu starten und eine Verbindung herzustellen.
Wiedergabe von einem externen Wiedergabe im Gerät Gruppenmodus Sie können Inhalte von einem externen Gruppenmodus: Falls Sie mehr als einen Audiogerät, zum Beispiel einem MP3- izzylink-Multiroom-Lautsprecher besitzen, Player, über die AUDIO IN-Buchse können Sie eine Gruppe erstellen und am Lautsprecher wiedergeben. gleichzeitig Musik an alle Lautsprecher in der Gruppe übertragen.
MAV-BM7 – Wiedergabe vom Master- Hinweis Lautsprecher für die ganze Gruppe • Beim Erstellen einer Gruppe wird der erste Lautsprecher, für den Sie die Gruppenfunktion auswählen, als Master-Lautsprecher gesetzt. Hinweis • Im Bluetooth-Modus wird die Musikwiedergabe unterbrochen, wenn auf dem verbundenen...
Wechseln in den Einzelmodus Steuern der Wiedergabe Hinweis • Durch die Datenpufferung kann es zu Verzögerungen bei der Wiedergabe/Unterbrechung bzw. der Lautstärkeregelung von Inhalten des Bluetooth-Geräts kommen. Steuern über den Lautsprecher • Ein-/Ausschalten des Lautsprechers im Einzel- modus A Drücken Sie die Taste GROUP auf dem •...
Stellen Sie sicher, dass der USB-Stick mit FAT16/32 formatiert ist. Stellen Sie die Stromversorgung wieder her, und schalten Sie den Lautsprecher ein. Rufen Sie auf Ihrem PC/MAC www.philips. Entfernen Sie den USB-Stick nicht, und com/support auf. warten Sie ca. 3 bis 4 Minuten auf den Abschluss der Firmwareaktualisierung.
Zurücksetzen des Gruppenstatus • Falls Probleme mit dem Zusammenfassen in einer Gruppen auftreten, können Sie den Lautsprecher mithilfe eines spitzen Gegenstands, z. B. einer Nadel, zurücksetzen. » Der Lautsprecher wird automatisch neu gestartet.
6 Produktinforma- Allgemeine Informationen tionen Netzspannung Eingangsleistung: 100 bis 240 V~; PHILIPS 50/60 Hz Schaltnetzteil-Modell: Ausgangsleistung: Hinweis GQ30-180165-AX DC 18 V 1,65 A • Die Produktinformationen können ohne vorherige Betriebs-Stromverbrauch 4,59 W Ankündigung geändert werden. Eco-Standby- < 0,5 W Stromverbrauch...
Punkte, bevor Sie Serviceleistungen Audioquelle des Lautsprechers AUDIO IN anfordern. Besteht das Problem auch ist. Entfernen Sie das 3,5 mm Audiokabel. weiterhin, besuchen Sie die Philips Website • Das Gerät kann nicht verwendet unter www.philips.com/support. Wenn Sie werden, um Musik kabellos über diesen Philips kontaktieren, stellen Sie sicher, dass Lautsprecher wiederzugeben.
Seite 19
Fehler bei Gruppenverbindung • Bewegen Sie die Slave-Lautsprecher näher zum Master. • Sie können Slave-Lautsprecher nur jeweils einzeln hinzufügen. • Sie können nicht mehr als vier Lautsprecher mit dem Master zu einer Gruppe zusammenfassen. • Möglicherweise wurde am Master- Lautsprecher der Einzelmodus aktiviert. Gelegentliches Ruckeln oder Abbrechen des Musikstreamings während der Wiedergabe über die Gruppe...
8 Bedeutung der Nur eine Anzeige Die Signalstärke der leuchtet. Gruppenverbindung ist LED-Anzeigen schlecht. Bewegen Sie die Slave-Lautsprecher näher zum Master-Lautsprecher. Keine Anzeige Der Lautsprecher leuchtet. ausgeschaltet ist oder befindet sich im Einzel- Modus, oder die Gruppenverbindung kann nicht hergestellt werden. Bedeutung Lautstärkeanzeige Der Lautsprecher...
Seite 21
Weiß blinkend Der Lautsprecher ist im Einzelmodus stummgeschaltet. Der Lautsprecher ist stummgeschaltet, wenn er im Gruppenmodus als Master-Lautsprecher fungiert. Grün blinkend Der Lautsprecher ist stummgeschaltet, wenn er im Gruppenmodus als Slave-Lautsprecher fungiert. (4) Bluetooth- Bedeutung Anzeigen Der Lautsprecher ist ausgeschaltet. Der Lautsprecher fungiert im Gruppenmodus als Slave-Lautsprecher.
Entsorgung von Verpackungsmaterial, Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/ verbrauchten Akkus und Altgeräten. EG entspricht. Die Konformitätserklärung finden Sie unter www.p4c.philips.com. Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von Gibson Innovations genehmigt wurden, können zum Der Name und das Logo von Bluetooth sind ®...
Woche, nachdem Sie an diese E-Mail-Adresse geschrieben haben, eine Empfangsbestätigung erhalten, schreiben Sie an: Open Source Team, Gibson Innovations Limited, 5/F, Philips Electronics Building, 5 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, New Territories, Hong Kong.
Seite 24
This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license.