LG T1710BP Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

TOUCH SCREEN

OWNER'S MANUAL

Please read the user guide carefully before installing the touch screen.

Please visit http://www.lg.com/ if you lose the user guide CD (which includes the touch screen

calibration software) or require software updates.

The information contained in this manual may be changed without notice in order to improve its

quality.

TOUCH SCREEN MONITOR MODELS

T1710BP

T1910BP

www.lg.com

Inhaltsverzeichnis

Kapitel

Fehlerbehebung

Inhaltszusammenfassung für LG T1710BP

Seite 53 Falls Ihnen die CD mit dem Benutzerhandbuch (auf der sich die Software für die Touchscreen- Kalibrierung befindet) abhanden kommt oder Sie Software-Aktualisierungen benötigen, besu- chen Sie die Website http://www.lg.com/. Änderungen an den Informationen dieses Benutzerhandbuchs zum Zweck der Qualitätssteige- rung sind vorbehalten.
Seite 54: Bei Der Verwendung Des Lg Touchscreen-Monitors Ist Folgendes Zu Beachten
INHALTSVERZEICHNIS INHALT DER LG TOUCHSCREEN-MONITOR Was ist der LG Touchscreen-Monitor? Betriebsumgebung des LG Touchscreen-Monitors Unterstützte Funktionen INSTALLATION DES LG TOUCHSCREEN-MONITORS USB-Kabelanschluss für den Touchscreen Ausführen der Software zur Touchscreen-Kalibrierung - Touchscreen-Kalibrierung (Für Windows XP, Windows Vista, Windows 7) - Einstellen der Doppelklickfunktion (Für Windows XP, Windows Vista, Windows 7) - HINWEIS BEI DER VERWENDUNG DES LG TOUCHSCREEN-MONITORS IST FOLGENDES ZU BEACHTEN: FEHLERBEHEBUNG...
Seite 55: Der Lg Touchscreen-Monitor
BENUTZERHANDBUCH FÜR DEN TOUCHSCREEN DER LG TOUCHSCREEN-MONITOR Was ist der LG Touchscreen-Monitor? Der LG Touchscreen-Monitor T1710BP/T1910BP schafft eine Umgebung für die Mausbedienung basierend auf der 4-Draht-Resistiv-Technologie, mit der Sie den Touchscreen in Windows steuern können. Für die Installation des Monitors ist kein zusätzlicher Treiber erforderlich, da er als Eingabegerät (Human Interface Device, HID) wie eine USB-Maus oder eine Tastatur erkannt wird. Mithilfe eines USB-Kabels wird der Monitor mit dem PC verbunden. Durch Kalibrierung wird der berührte Bereich auf dem Bildschirm auf den Windows-Cursor im Display ausgerichtet. Verwenden Sie die Software für die Touchscreen-Kalibrierung, um den Touchscreen zu kalibrieren. (Die Software für die Kalibrierung und das USB-Kabel werden separat geliefert.) Um den Touchscreen und die Maus abwechselnd zu verwenden, müssen keine zusätzlichen Einstellungen konfi- guriert werden. Betriebsumgebung des LG Touchscreen-Monitors Unterstützte Betriebssysteme: Windows XP, Windows Vista (32-Bit/64-Bit), Windows 7 (32-Bit/64-Bit) (Unterstütztes Betriebssystem sollte einen HID-USB-Treiber unterstützen.) Unterstützte USB-Schnittstelle: USB 1.1 Unterstützte Funktionen Klicken: Tippen Sie die Taste oder den auszuwählenden Bereich einmal an. Doppelklicken: Tippen Sie die doppelt anzuklickende Taste schnell zweimal hintereinander an. Verwenden Sie die- se Funktion, nachdem Sie die Softwaredatei für die Kalibrierung ausgeführt und die Doppelklickfunktion installiert haben. Ziehen: Tippen Sie die zu ziehende Taste oder Leiste mit einem Stift oder der Fingerspitze an, und halten Sie sie gedrückt, während Sie die Taste oder die Leiste an die entsprechende Stelle bewegen. Wenn Sie zum Ziehen Ihre Fingerspitze benutzen, funktioniert die Funktion möglicherweise nicht ordnungsgemäß, weil es schwieriger ist, so gleichmäßig Druck auf den Bildschirm auszuüben. Es wird empfohlen, für den Touchscreen ein Gerät zu verwen- den, das gleichmäßig Druck ausübt, z. B. einen Stift. Rechtsklicken: Klicken Sie auf den rechtszuklickenden Bereich mit einem Stift oder der Fingerspitze, und halten Sie ihn zwei bis drei Sekunden lang gedrückt. Die Rechtsklickfunktion benötigt zwei bis drei Sekunden, bis sie funktioniert.
Seite 56: Usb-Kabelanschluss Für Den Touchscreen
BENUTZERHANDBUCH FÜR DEN TOUCHSCREEN INSTALLATION DES LG TOUCHSCREEN-MONITORS USB-Kabelanschluss für den Touchscreen Touch- D-Sub Netzka- screen- (analoges USB-Kabel Signal) Schließen Sie das USB-Kabel wie in der Abbildung dargestellt beim vollständigen Hochfahren an Ihren PC an (bei Erstinstallation). Achten Sie darauf, dass der PC das Gerät einwandfrei erkennt. Sobald das Gerät erkannt wurde, muss das USB-Kabel beim Ein- bzw. Ausschalten des PCs nicht mehr getrennt werden. Wird das Gerät nicht einwandfrei erkannt, entfernen Sie das USB-Kabel, und schließen Sie es erneut an. HINWEIS In der Abbildung sind Beispiele für Anschlüsse dargestellt, die an Ihrem Gerät anders aussehen können.
Seite 57 BENUTZERHANDBUCH FÜR DEN TOUCHSCREEN Prüfen, ob das Gerät vom PC einwandfrei erkannt wurde Windows XP Wenn das USB-Kabel des Touchscreens erstmalig an einen der USB-Anschlüsse des PCs angeschlossen wird, wird wie unten dargestellt die Nachricht „Neue Hardware gefunden“ angezeigt. Die Nachricht erscheint innerhalb von we- nigen Sekunden. Wenn Sie nun den Touchscreen mit dem Stift oder der Fingerspitze berühren und sich der Mauszei- ger bewegt, erkennt der PC das Gerät einwandfrei. Sobald das Gerät einwandfrei erkannt wurde, werden diese Daten in der Registrierung des PCs gespeichert, sodass die Nachricht „Neue Hardware gefunden“ beim Ein-/Ausschalten des PCs oder beim Entfernen/Anschließen des USB-Kabels nicht erneut erscheint. Windows VISTA Wenn das USB-Kabel des Touchscreens erstmalig an einen USB-Anschluss des PCs angeschlossen wird, werden Meldungen wie „Treibersoftware des Geräts wird installiert“ und „USB Human Interface Device" wie unten dargestellt angezeigt. Die Nachricht erscheint innerhalb von wenigen Sekunden. Wenn Sie nun den Touchscreen mit dem Stift oder der Fingerspitze berühren und sich der Mauszeiger bewegt, erkennt der PC das Gerät einwandfrei. Sobald das Gerät einwandfrei erkannt wurde, werden diese Daten in der Registrierung des PCs gespeichert, sodass die Nach- richten beim Ein-/Ausschalten des PCs oder beim Entfernen/Anschließen des USB-Kabels nicht erneut angezeigt werden. Windows 7 Wenn das USB-Kabel des Touchscreens erstmalig an einen USB-Anschluss des PCs angeschlossen wird, werden Meldungen wie „Treibersoftware des Geräts wird installiert“ und „USB Human Interface Device" wie unten dargestellt angezeigt. Die Nachricht erscheint innerhalb von wenigen Sekunden. Wenn Sie nun den Touchscreen mit dem Stift oder der Fingerspitze berühren und sich der Mauszeiger bewegt, erkennt der PC das Gerät einwandfrei. Sobald das Gerät einwandfrei erkannt wurde, werden diese Daten in der Registrierung des PCs gespeichert, sodass die Nach- richten beim Ein-/Ausschalten des PCs oder beim Entfernen/Anschließen des USB-Kabels nicht erneut angezeigt werden.
Seite 58: Ausführen Der Software Zur Touchscreen-Kalibrierung
BENUTZERHANDBUCH FÜR DEN TOUCHSCREEN Ausführen der Software zur Touchscreen-Kalibrierung Legen Sie die im Lieferumfang des Monitors enthaltene CD mit dem Benutzerhandbuch in das CD- ROM-Laufwerk des PCs ein. Zum Kalibrieren des Touchscreens klicken Sie unter „Touch Screen Calibration SW & Install Guide (Handbuch für die Software zur Touchscreen-Kalibrierung und Installation)“ und richten die Doppelklick- funktion ein. HINWEIS Nach dem Einstellen der Kalibrierung und der Doppelklickfunktion starten Sie den Computer neu, um eine stabilere Leistung der Touchscreen-Funktionen zu gewährleisten.
Seite 59: Touchscreen-Kalibrierung (Für Windows Xp, Windows Vista, Windows 7)
BENUTZERHANDBUCH FÜR DEN TOUCHSCREEN Touchscreen-Kalibrierung (Für Windows XP, Windows Vista, Windows 7) Wählen Sie den an den PC angeschlossenen Berührungssensor und Monitor mit der Maus unter der jeweiligen Rubrik („Touch Device/Display Monitor) aus (Kontrollkästchen aktivieren). Stellen Sie die Bildschirmauflösung für den Monitor auf die Höchstauflösung (optimale Auflösung) ein. - Höchstauflösung (optimale Auflösung) für den T1710BP: 1280 x 1024 - Höchstauflösung (optimale Auflösung) für den T1910BP: 1280 x 1024 Klicken Sie auf die Taste „Kalibrierung“. Wenn der Kalibrierungsbildschirm erscheint, nehmen Sie die Kalibrierung in der unten dargestellten Weise vor. 1) Drücken Sie mit einem Stift oder der Fingerspitze einige Sekunden lang auf die Mitte des Berüh- rungspunktes . Nach einigen Sekunden ändert sich die Farbe des Berührungspunkts in rot > gelb > grün („TOUCH (BERÜHREN“) > „HOLD (HALTEN)“ > „LIFT OFF (LOSLASSEN)“). Die Kalibrierung für Zeiger 1 ist nun abgeschlossen. 2) Wiederholen Sie diese Vorgehensweise für alle fünf Berührungspunkte (in der Reihenfolge 1 > 2 > 3 > 4 > 5). 3) Sobald die Kalibrierung für alle fünf Berührungspunkte abgeschlossen ist, wird der Bildschirm auto- matisch ausgeblendet. 4) Nach der ersten Kalibrierung werden die Werte automatisch gespeichert, eine weitere Kalibrierung ist nicht erforderlich. 5) Zum Abbrechen der Kalibrierung drücken Sie die ESC-Taste, um zu dem Stadium vor der Kalibrie- rung zurück zu gelangen. ACHTUNG Wenn die Kalibrierung nicht ordnungsgemäß durchgeführt wird, erkennt der Bildschirm möglicherweise nicht die richtigen Koordinaten. Wenn die Koordinaten des Touchscreens nicht richtig ausgerichtet sind, führen Sie eine erneute Kalibrierung durch.
Seite 60 BENUTZERHANDBUCH FÜR DEN TOUCHSCREEN Einstellen der Doppelklickfunktion (Für Windows XP, Windows Vista, Windows 7) Klicken Sie auf die Taste „Double Click (Doppelklicken)“. Das Pop-up-Fenster „Double Click Configure (Doppelklick konfigurieren) wird geöffnet. (Die Geschwin- digkeit einer Maus ist im Allgemeinen auf 500 und der Bereich auf 4 eingestellt). Die Geschwindigkeit kann im Fenster „Double Click Configure (Doppelklick konfigurieren)" eingestellt werden, indem Sie je nach Bedarf auf die Tasten „Fast (Schnell)“ und „Slow (Langsam)“ klicken. Der Bereich kann im Fenster „Double Click Configure (Doppelklick konfigurieren)“ eingestellt werden, indem Sie je nach Bedarf auf die Tasten „Small (Klein)“ und „Big (Groß)“ klicken. * Variabler Bereich * Standardwert * Empfohlener Bereich für den Touchscreen Geschwindigkeit: 500 Geschwindigkeit: 200 bis 900 Geschwindigkeit: 500 Bereich: 4 bis 52 Bereich: 4 Bereich: 32 * Die Standardwerte können je nach Benutzereinstellungen variieren. Nach dem Anpassen der Geschwindigkeit und des Bereichs klicken Sie auf die Taste „Anwenden“. Klicken Sie zum Anwenden der Änderungen erst auf „Anwenden“ und anschließend auf „OK“. Das Fens- ter „Double Click Configure (Doppelklick konfigurieren)“ wird nun ausgeblendet. Klicken Sie auf „Abbrechen“, wenn Sie die für die Geschwindigkeit oder den Bereich vorgenommenen Änderungen nicht annehmen und zu den vorherigen Einstellungen zurückkehren möchten. Sobald die Änderungen durch Klicken auf „Anwenden“ angenommen wurden, ist es nicht möglich, zu den vorheri- gen Einstellungen zurückzukehren. Wenn Sie das Fenster „Double Click Configure (Doppelklick konfigurieren)“ unbeabsichtigt geöffnet haben, klicken Sie zum Schließen des Fensters auf „Abbrechen“.
Seite 61: Hinweis
BENUTZERHANDBUCH FÜR DEN TOUCHSCREEN Klicken Sie auf „Beenden“ oder „Schließen“ (X), um das Kalibrierungsfenster des LG TS2009F, das beim Ausfüh- ren der Software zur Touchscreen-Kalibrierung geöffnet wird, zu schließen. HINWEIS <Beim Ausführen der Software zur Touchscreen-Kalibrierung> Windows XP Beim Ausführen der im Lieferumfang enthaltenen Software zur Touchscreen-Kalibrierung wird möglicherweise das Fenster „Datei öffnen - Sicherheitswarnung“ wie in der Abbildung dargestellt geöffnet. Dies kann je nach Sicherheits- einstellungen und Version des Betriebssystems auf dem PC variieren. Klicken Sie auf „Ausführen“. Windows VISTA Beim Ausführen der im Lieferumfang enthaltenen Software zur Touchscreen-Kalibrierung wird möglicherweise das Fenster zur Benutzerkontensteuerung wie in der Abbildung dargestellt geöffnet. Dies kann je nach Sicherheitseinstel- lungen und Version des Betriebssystems auf dem PC variieren. Klicken Sie auf „Zulassen“.
Seite 62 BENUTZERHANDBUCH FÜR DEN TOUCHSCREEN Windows 7 Beim Ausführen der im Lieferumfang enthaltenen Software zur Touchscreen-Kalibrierung wird möglicherweise das Fenster zur Benutzerkontensteuerung wie in der Abbildung dargestellt geöffnet. Dies kann je nach Sicherheitseinstel- lungen und Version des Betriebssystems auf dem PC variieren. Klicken Sie auf „Ja“. <Nach dem Ausführen der Software zur Touchscreen-Kalibrierung> Nach dem Ausführen der im Lieferumfang des Monitors enthaltenen Software zur Touchscreen-Kalibrierung öffnet sich bei Windows Vista und Windows 7 möglicherweise der Assistent für die Programmkompatibilität. Dies kann je nach Einstellungen und Version des Betriebssystems auf dem PC variieren. -> Wählen Sie „This program installed correctly (Dieses Programm wurde ordnungsgemäß installiert)“.
Seite 63: Bei Der Verwendung Des Lg Touchscreen-Monitors Ist Folgendes Zu Beachten
BENUTZERHANDBUCH FÜR DEN TOUCHSCREEN BEI DER VERWENDUNG DES LG TOUCHSCREEN-MONITORS IST FOLGENDES ZU BEACHTEN: Die im Lieferumfang enthaltene Software zur Touchscreen-Kalibrierung ist nur für die LG Touchscreen- Monitore T1710BP/T1910BP geeignet. Andere ähnliche Geräte werden nicht unterstützt. Er lässt sich ausschließlich über USB an den PC anschließen. Installieren Sie den Monitor nicht in Umgebungen, in denen bereits ein Touchscreen-Treiber mit ähn- lichen Funktionen wie denen des LG Touchscreen-Monitors vorhanden ist. Er funktioniert dann mög- licherweise nicht einwandfrei. Um ein einwandfreies Funktionieren sicherzustellen, entfernen Sie den vorhandenen Touchscreen-Treiber. Multi-Touch wird nicht unterstützt. (Multi-Touch bedeutet, dass das Touchpad viele Berührungspunkte gleichzeitig erkennt.) Berührungspunkte von zwei oder mehr Monitoren werden nicht erkannt. (Auch wenn der PC mehr als zwei Bildschirme unterstützt und der Touchscreen an jeden Ausgang angeschlossen ist, funktionieren Berührungspunkte nur auf dem Hauptbildschirm.) Nehmen Sie die Kalibrierung vor der Verwendung der Touchscreenfunktion vor. Die Kalibrierung ist extrem wichtig, um den Berührungsbereich auf dem Bildschirm mit dem Windows-Cursor in Überein- stimmung zu bringen. Nehmen Sie die Kalibrierung des Monitors mit der bereitgestellten Software vor, nachdem Sie die Bildschirmauflösung auf die Höchstauflösung (optimale Auflösung) gesetzt haben. Die Koordinaten werden durch die absoluten Werte der Größe des Touchscreens eingestellt. Daher wird selbst bei Änderung der Auflösung nach der Kalibrierung der Bildschirm automatisch kalibriert, sodass die Berührungspunkte auf Windows abgestimmt werden. Nach der Kalibrierung werden die Kalibrie- rungsdaten automatisch gespeichert, bis der Monitor erneut kalibriert wird. Eine Neukalibrierung bei jeder Ausführung von Windows ist nicht erforderlich. * Höchstauflösung (optimale Auflösung) - T1710BP: 1280 x 1024 - T1910BP: 1280 x 1024 Spitze Gegenstände wie Bohrer, Messer, Zangen oder Kugelschreiber können den Bildschirm beschä- digen, wenn diese auf dem Bildschirm verwendet werden. Es wird empfohlen, den Touchscreen aus- schließlich mit einem dafür vorgesehenen Stift oder mit der Fingerspitze zu berühren. LG Touchscreen-Monitore unterstützen die Piepfunktion nicht. Wenn der PC und die Einstellungen des Betriebssystems diese Funktion unterstützen, kann der Bildschirm bei Berührung einen Piepton von sich geben. Ändern Sie diesbezüglich die Einstellungen am PC. Zur Änderung der PC-Einstellungen wenden Sie sich an den PC-Hersteller. Bei der Software zur Touchscreen-Kalibrierung handelt es sich um eine .exe-Datei. Ein Hinzufügen/Ent- fernen von Programmen ist nicht erforderlich. Sollte die .exe-Datei auf den PC kopiert worden sein, können Sie sie zum Entfernen einfach löschen. * Wählen Sie die .exe-Datei aus > Klicken Sie mit der rechten Maustaste > Löschen * Wählen Sie die .exe-Datei aus > Ziehen > Papierkorb > Papierkorb leeren...
Seite 64: Fehlerbehebung
BENUTZERHANDBUCH FÜR DEN TOUCHSCREEN FEHLERBEHEBUNG Der Touchscreen funktioniert nicht. y Prüfen Sie, ob das USB-Kabel des Touchscreens richtig angeschlossen ist. y Prüfen Sie, ob Ihr PC USB unterstützt. y Prüfen Sie, ob auf Ihren PC vor der Installation des LG Touchscreen-Monitors ähnliche Touchscreen- Treiber installiert wurden. Sollte ein ähnlicher Touchscreen-Treiber installiert sein, entfernen Sie diesen, und schließen Sie den Touchscreen erneut an. Der Cursor und der auf dem Bildschirm berührte Bereich stimmen nicht überein. y Nehmen Sie mithilfe der im Lieferumfang enthaltenen Software eine Kalibrierung vor. y Wenn Sie den Bildschirm kalibrieren, stellen Sie die Bildschirmauflösung auf die Höchstauflösung (opti- male Auflösung) ein. - T1710BP: 1280 x 1024 - T1910BP: 1280 x 1024 Die Doppelklickfunktion funktioniert nicht. y Führen Sie die im Lieferumfang des Monitors enthaltene Software aus, und stellen Sie Bereich und Geschwindigkeit für Doppelklicks ein. * Empfohlener Bereich für den Touchscreen Geschwindigkeit: 500 Bereich: 32 Der Maus-Cursor kehrt immer an dieselbe Stelle zurück, auch wenn ein anderer Punkt gedrückt wird. y Der LG Touchscreen-Monitor T1710BP/T1910BP unterstützt nicht die Multi-Touch-Funktion. Prüfen Sie, ob die Stelle, an die der Maus-Cursor zurückkehrt, gerade berührt wird.

Diese Anleitung auch für:

T1910bp