Seite 1
Gima S.p.A. - Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com www.gimaitaly.com CARRELLO TRIS TRIS TROLLEY CHARIOT TRIS WAGEN TRIS CARRO TRIS CARRINHO TRIS MANUALE D’USO E ISTRUZIONI E MONTAGGIO USER MANUAL AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI - INSTRUCTIONS ET MONTAGE BETRIEBSANLEITUNG –...
Seite 14
Vor dem Gebrauch muss das vorliegende Handbuch sorgfältig gelesen werden. BESCHREIBUNG Der Wagen New Tris ist ein praktischer Wagen mit drei Einlegeböden aus lackiertem Blech, 4 Nylonrädern und zwei praktischen Seitengriffen zum Tragen und / oder Transportieren kleiner medizinischer Geräte.
Seite 15
DEUTSCH 1. Eine Struktur in die Hand nehmen und beim ersten Einlegeboden beginnen. Danach die anderen Einlegeböden immer von der gleichen Seite montieren. DETAIL A INNEN AUSSEN Einlegeboden mitgelieferten Schrauben und den 2 Inbusschlüsseln an der Struktur anschrauben 2. Sobald die drei Einlegeböden auf derselben Seite befestigt sind, mit der anderen Seite fortfahren.
DEUTSCH 4. Die Stifte in den Rahmen schrauben und die Räder mithilfe eines leichten Schlags mit dem Hammer auf die Stifte setzen. DETAIL B Stifte Unterseite der Struktur schrauben Räder mithilfe eines leichten Schlags mit dem Hammer auf die Stifte setzen. TECHNISCHES DATENBLATT Wagen: 47x41 h 83 cm Einlegeboden: 40 x 30 cm...
DEUTSCH WARTUNG UND REINIGUNG - Nur originale Ersatzteile verwenden. - Alle Befestigungspunkte müssen regelmäßig kontrolliert werden. - Für eine längere Lebensdauer sollte das Bett direkter Sonneneinstrahlung sowie salzhaltigen und sehr feuchten Umgebungen nicht ausgesetzt werden. - Die Edelstahloberfl ächen mit Seifenwasser und speziellen Desinfektionsmitteln reinigen. - Mit einem feuchten Tuch nachwischen und sorgfältig trocknen.