Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Vorel 81142 Bedienungsanleitung

Druckluftwerkzeugsatz mit zubehör
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
ZESTAW NARZĘDZI PNEUMATYCZNYCH Z AKCESORIAMI
PL
DRUCKLUFTWERKZEUGSATZ MIT ZUBEHÖR
DE
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТ В НАБОРЕ
RUS
НАБIР ПНЕВМOИHCTPУMЕHTA З АКСЕСУАРАМИ
UA
PNEUMATINIU IRANKIU RINKINYS
LT
PNEIMATISKO INSTRUMENTU KOMPLEKTS AR PIEDERUMIEM
LV
SADA PNEUMATICKÉHO NÁŘADÍ
CZ
SADA PNEUMATICKÉHO NÁRADIA S PRÍSLUŠENSTVOM
SK
LÉGSZERSÁMOK KÉSZLET
HU
SET PISTOL + ACCESORII PNEUMATICE
RO
JUEGO DE HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS CON ACCESORIOS
E
I N S T R U K C
81135
81108
J A
81100
81117
O R Y G I N A L N A
81142
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Vorel 81142

  • Seite 3 81100, 81117 81108 81135 81100, 81117 1. wlot powietrza 1. wlot powietrza 1. wlot powietrza 1. Lufteinlauf 2. złączka wlotu powietrza 2. złączka wlotu powietrza 2. złączka wlotu powietrza 2. Lufteinlaufnippel 3. spust 3. spust 3. spust 3. Schalter 4. przełącznik kierunku obrotów 4.
  • Seite 6 0.63 (max.) Maksymalne ciśnienie pracy Rozmiar uchwytu narzędziowego Przeczytać instrukcję Max. Betriebsdruck Abmessung der Werkzeughalterung Read the operating instruction Максимальное рабочее давление Размер патрона Bedienungsanleitung durchgelesen Максимальний робочий тиск Розмір патрона Прочитать инструкцию Maksimalus darbinis slėgis Įrankio griebtuvo dydis Прочитать iнструкцiю Maksimāls darba spiediens Ierīces turētāja izmērs Perskaityti instrukciją...
  • Seite 17: Merkmale Des Werkzeuges

    MERKMALE DES WERKZEUGES Druckluft- Schlüssel ist ein Werkzeug, das mit der Druckluft betrieben wird. Mittels der auf den Mitnehmer aufsetzbaren Steck- schlüssel können Schrauben gelöst und angezogen werden, besonders dort wo ein hohes Drehmoment benötigt wird. Druckluft- Schleifmaschine ist ein mit Druckluft betriebenes Werkzeug. Mittels Schneide- und Schleifscheiben werden verschie- dene Werkstücke geschnitten und geschliffen.
  • Seite 18 in der Nähe eines pneumatischen Werkzeuges muss man auf Grund vieler Gefährdungen die Sicherheitshinweise durchlesen und verstehen. Die Nichtausführung der obigen Tätigkeiten kann zu ernsthaften körperlichen Verletzungen führen. Die Installation, Regelung und Montage pneumatischer Werkzeuge darf nur durch qualifiziertes und geschultes Personal ausgeführt werden. Ein pneumatisches Werkzeug darf man auch nicht modifizieren.
  • Seite 19 Gefährdungen am Arbeitsort Ausrutschen, Stolpern und Stürze, das sind die Hauptursachen für Verletzungen. Außerdem muss man sich vor rutschigen Flä- chen und aber auch vor der Stolpergefahr, hervorgerufen durch die Nutzung des Werkzeuges und aber auch die installierte Pneu- matikanlage, in Acht nehmen. In unbekannter Umgebung sollte man vorsichtig vorgehen, denn es können verdeckte Gefahren bestehen, wie Elektrizität oder andere Nutzleitungen.
  • Seite 20 hat eine kritische Bedeutung für die Sicherheit und beeinflusst die Leistungsfähigkeit in Systemen mit geregeltem Drehmoment und in Werkzeugen mit konstanten Umdrehungen. In solch einem Fall müssen die Anforderungen bzgl. der Länge und des Schlauchdurchmessers eingehalten werden. Beim Herumtragen des Werkzeuges darfs es nie am Schlauch gehalten werden. 81108 Gefährdungen im Zusammenhang mit ausgeworfenen Teilen Eine Beschädigung des zu bearbeitenden Gegenstands, des Zubehörs oder sogar des eingesetzten Werkzeuges kann das Aus-...
  • Seite 21 Gefährdungen am Arbeitsort Ausrutschen, Stolpern und Stürze, das sind die Hauptursachen für Verletzungen. Außerdem muss man sich vor rutschigen Flä- chen und aber auch vor der Stolpergefahr, hervorgerufen durch die Nutzung des Werkzeuges und aber auch die installierte Pneu- matikanlage, in Acht nehmen. In unbekannter Umgebung sollte man vorsichtig vorgehen, denn es können verdeckte Gefahren bestehen, wie Elektrizität oder andere Nutzleitungen.
  • Seite 22 einsetzen, die gegen eine mögliche Beschädigung der Verbindungen zwischen den Schläuchen sowie zwischen dem Schlauch und dem Werkzeug schützen. Der für das Werkzeug vorgegebene maximale Luftdruck darf nicht überschritten werden. Beim Herumtragen des Werkzeuges darf es nie am Schlauch gehalten werden. 81135 Gefährdungen im Zusammenhang mit ausgeworfenen Teilen Das Werkzeug ist vor dem Wechsel des eingesetzten Werkzeuges oder Zubehörs von der Stromversorgung zu trennen.
  • Seite 23: Betriebsbedingungen

    Gefährdungen im Zusammenhang mit Dämpfen und Staub Die beim Gebrauch des Pneumatikwerkzeuges entstandenen Dämpfe und Staub können den Gesundheitszustand verschlech- tern (zum Beispiel Krebs, angeborene Fehler, Astma und/oder Hautentzündungen hervorrufen). Im Ergebnis dessen ist es not- wendig, dass eine Risikobewertung und die Überleitung von Kontrollmaßnahmen in Bezug auf diese Gefährdungen durchgeführt werden.
  • Seite 24 vor jedem Einsatz prüfen und gegebenenfalls das Filter reinigen und das Öl in dem Öler ergänzen. Damit werden entsprechende Betriebsbedingungen des Werkzeuges gewährleistet und seine Lebensdauer verlängert. Die Reaktionsstange entsprechend der jeweiligen Anwendung anpassen. Werden zusätzliche Halter oder Ständer verwendet, dann ist sicherzustellen, dass das Werkzeug sicher und einwandfrei befestigt wurde.
  • Seite 25: Benutzung Des Werkzeuges

    Es ist sicherzustellen, dass sämtliche Schlüssel und Werkzeuge zur Einstellung und Spannen anderer Werkzeuge in dem Druck- lufthammer vor dem Arbeitsbeginn entfernt wurden. Während der Arbeit kann Staub entstehen, der in Abhängigkeit von dem bearbeiteten Werkstoffes für den Operateur schädlich sein kann.
  • Seite 26: Wartung

    Druck kann die Schleifscheibe beschädigen und das Risiko der Körperverletzung herbeiführen. Während der Arbeit können Funken entstehen und die Werkstückteile können abbrechen. Es ist dafür zu sorgen, damit Funken und die abgebrochenen Werkstückteile keine Gefährdung des Arbeitsplatzes verursachen. 81135 Einbau der Zubehörteile (IV) Das entsprechende Werkzeug in den Halter einsetzen.
  • Seite 27 Störung Maßnahmen Das Werkzeug läuft an und Der Kompressor sichert keine ausreichende Luftmenge. Das Werkzeug läuft mit der in Behälter gespeicherten Luftmenge an. Im Laufe dann die Drehzahl sinkt der Entleerung des Behälters liefert der Kompressor keine ausreichende Luftmenge. Einen leistungsstärkeren Kompressor verwenden. Sicherstellen, dass die Schläuche einen Innendurchmesser von zumindest 3/8‘‘...
  • Seite 116 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...

Inhaltsverzeichnis