Velleman GSCRU2 Bedienungsanleitung Seite 26

• Haga clic en [Escribir los datos a la tarjeta SIM] (5) para transmitir las modificaciones a la
tarjeta SIM; haga clic en [Guardar los datos en el fichero] (6) para guardar estas
modificaciones en el ordenador.
• Los datos se guardan en un fichero textual que se puede modificar de manera manual. Véase el
ejemplo a continuación:
• Un mensaje puede incluir máx. 159 caracteres. Un mensaje de error aparece si se ha alcanzado el
máximo.
7. Desconectar el lector del ordenador
• Salga de la aplicación al hacer clic en [File] > [Close] en la barra del menú o haga sencillamente
clic en la cruz de la esquina izquierda. Primero, guarde los datos en la tarjeta SIM o el ordenador.
• Haga clic en [Safely remove hardware] en la parte derecha de la barra de tareas.
• Espere hasta que el LED se apague y quite el lector del ordenador.
• Saque la tarjeta SIM del lector y vuelva a introducirla en el móvil. Consulte el manual del usuario
del móvil.
Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman Spain SL no será
responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para
más información sobre este producto, visite nuestra página web www.velleman.eu. Se
pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso.
08/04/2010
GSCRU2
26
Rev. 02
©Velleman nv.