Sie bei Versagen lebenswichtiger Teile und Funktionen „teuer” zu stehen kommen. Wenn Sie diese Regeln befolgen und den Umgang mit Ihrem CITY Liner auf den folgenden Seiten studieren, werden Sie sicherlich viel und lange Freude an Ihrem ORTOPEDIA – Elektromobil haben. Wir wünschen Ihnen ,,Allzeit gute und sichere Fahrt”.
4. Verlangen Sie dem Fahrzeug keine Leistungen ab, die die Werte im Kapitel ,,Technische Daten” übersteigen, oder die aus Vernunfts- oder anderen Hinderungsgründen unterlassen werden sollten (siehe auch Steigungsdiagramme auf Seite 8). Die FA. ORTOPEDIA haftet nicht für Schäden, die aufgrund von: Überbelastung, Fehlbedienung, Mißachtung geltender Gesetze, Fahren unter Alkohol- und/oder Medikamenteinfluß...
Seite 5
11. Extreme Wetterverhältnisse können Schäden am Fahrzeug verursachen! Setzen Sie das Fahrzeug möglichst keinen extremen Wetterverhältnissen, wie Dauerregen, Sturm, Frost, Schnee aus. Solche Verhältnisse können Schäden an den Kontroll- und Steuermechanismen des Fahrzeuges verursachen und unter Umständen zu unkontrolliertem Fahrverhalten führen, welches dann wiederum ein erhebliches Verletzungsrisiko mit sich bringt.
Seite 6
21. Die folgenden Hinwise gelten nur, wenn Ihr Elektromobil mit einer elektrischen Sitz- Höhenverstellung ausgestattet ist: <a> Die Sitzhöhe darf nur auf einer geraden, ebenene Fläche verstellt/werden! <b> Steigungen und Gefälle dürfen nur mit der niedrigsten Sitzposition befahren werden! Wenn dies unumgänglich ist, muß...
Seite 7
9. Freie Fahrt haben Sie, wenn Sie sich davon überzeugt haben, das sich in der beabsichtigten Fahrtrichtung keine Personen oder Hindernisse befinden. HINWEIS: BETÄTIGEN SIE DEN FREILAUF-HEBEL NUR DANN, WENN SIE DAS FAHRZEUG TATSÄCHLICH SCHIEBEN (HEBEL NACH UNTEN) WOLLEN. ANSONSTEN MUß...
Seite 8
Ihr Fahrzeug ist theoretisch in der Lage größere Steigungen zu bewältigen, als hier angegeben. Das Befahren solcher Strecken mit mehr als 10 % geschieht jedoch auf eigene Verantwortung und unter Ausschluß jeglicher Gewährleistung oder Haftung der Fa. ORTOPEDIA für hierdurch entstehende Schäden und Folgeschäden jelicher Art!
Seite 9
· Sollte trotz maximaler Verlagerung des Schwerpunktes nach vorne das, oder eines der Vorderräder den Bodenkontakt verlieren, so ist die Steigung nicht befahrbar. Die Begleitperson sollte dann durch Druck von hinten das Fahrzeug stabilisieren und Sie sollten die Steigung in dieser ,,gestützten”...
(CITY L 3 & 4) ECHNISCHE ATEN INER Abbildung 5. Fahrzeugabmessungen CITY Liner 110 cm 160 cm...
Seite 11
(CITY L 3& 4) ECHNISCHE ATEN INER 0> Anwenderklasse 1> Höchstgeschwindigkeit Vorwärts = 6,0 km/h Rückwärts = 3,6 km/h 2> Reichweite p/Batterieladung ca. 32 km unter Standardbedingungen 3> Max. Zulandung (Nutzergewicht + Sonstiges, wie Einkäufe ect.) 110 Kg 4> Fahrzeuggewicht / ohne Batterien 49,4 Kg (3-Rad) 52,2 Kg (4 Rad) 5>...
Seite 12
Sitz Heckteil (Antrieb) Vorderteil (Platform) Batterien Korb Abdeckung für das Heckteil Abbildung 6. Ihr Elektromobil ist zerlegbar Batterieanzeige/Voltmeter Geschwindkeits- Vorwahlknopf (Kontakt-) Schlüssel Schlüsselschalter Schalter/Blinker Fahrhebel/ Gastaste Ein/Aus-Schalter ,, Licht” Ein/Aus-Schalter Betätigungsknopf ,,Warn-Blinklicht” ,,Hupe” Abbildung 7. Bedienkonsole/Bedienelemente...
EDIENKONSOLE EDIENELEMENTE 1. Der Voltmeter (Batteriezustandsanzeiger) Dieses Zeigerinstrument vermittelt Ihnen einen Anhaltspunkt über den Ent-/Ladezustand Ihrer Antriebsbatterien. Da die Messung von gespeicherter elektrischer Energie anders funktioniert als z. B. eine relativ genaue Mengenmessung von Benzin in einem Tank, sind die, auf der Batterieanzeige ablesbaren Werte zwar relativ verläßlich, sollten aber nur als Anhaltspunkt für den Batteriezustand gewertet werden.
Stellen Sie vor der Fahrt die Lenksäule so ein, daß sie Ihnen eine sichere Handhabung sowie eine bequeme Sitzhaltung ermöglicht. Die Lenksäule können Sie nach dem Lösen des Kippklemmhebels nach vorn oder hinten verschieben. – Kippklemmhebel wieder festdrehen. Nach geringem Abziehen des Hebels ist dieser nach unten verdrehbar.
Seite 15
BEI NICHTBEACHTUNG DIESER HINWEISE ERHÖHT SICH DAS UNFALLRISIKO ERHEBLICH. DAS FAHRZEUG KÖNNTE UMKIPPEN UND SIE ERHEBLICH VERLETZEN! Elektrische Baugruppen und Sicherheitseinrichtungen Das Elektronikmodul des Fahrzeuges benfindet sich im Heckteil unter der Karosserie. Die Abdeckung wird durch einen Haken und Klettband auf dem Heckteil befestigt.<Abbildung 8> Mechanischer Freilauf (Schiebebetrieb) Es gibt Situationen in denen es notwendig wird, das Fahrzeug zu schieben.
UNTERZIEHEN SIE DIE BAUTEILE REGELMÄSSIG EINER SICHTINSPEKTION UND ÜBERPRÜFEN SIE DIESE AUF AÜSSERE BESCHÄDIGUNGEN. INSBESONDERE DIE NETZZULEITUNG ZUM LADEGERÄT DARF KEINERLEI BESCHÄDIGUNGEN AUFWEISEN, DA SONST BEIM BETRIEB MIT 220 VOLT NETZSTROM GEFÄHRLICHE KURZSCHLÜSSE AUFTRETEN KÖNNTEN. Da sich das Ladegerät und dessen Kühlrippen beim Ladevorgang erheblich erwärmen können, berühren Sie es bitte nicht während der Ladevorgang läuft, um sich nicht zu verletzen! NTRIEBSBATTERIEN...
Seite 17
Ampere werden Ihre Batterien zerstören, bei Werten über 10 Ampere können sogar gefährliche Situatio- nen durch die große Hitze verusacht werden und es kann zu Unfällen kommen! Verwenden Sie daher nur das dem Elektromobil zugehörige und von der Fa. ORTOPEDIA freigegebene Ladegerät. Wie oft muß ich die Batterien aufladen? Für die Entscheidung wie oft eine Batterie geladen werden muß, sind viele Faktoren wichtig, die mög-...
Seite 18
Menge: 2 Stück Nenngröße p./Batterie: 12 Volt/30Ah (CITY Liner 3 & 4) Warum bringen neue Batterien nicht gleich die volle Leistung? GEL-Batterien sind für andere Einsatzbereiche konstruiert als z.B.: Auto-Starterbatterien oder Batterien für Elektrogeräte wie Videokameras. Aus diesem Grunde verfügen GEL-Batterien auch über andere Eigenschaften und eine andere chemische Zusammensetzung als andere Batterien.
Seite 19
Eine fabrikneue GEL-Batterie kann sich recht ,,merkwürdig benehmen”. So benötigt sie manchmal z.B. ein paar Tage um sich nach einem Transport an neue Umgebungstemperatur-Bedingungen zu ,,gewöhnen”. Um die Batterien jedoch an ihre tägliche “Arbeit” zu gewöhnen, muß man ein wenig Zeit investieren um dn Batterien durch ein paar Teilentladungen und Wiederaufladungen zu ihrem vollen Leistungsniveau zu verhelfen.
Seite 20
Laden der Batterien – vor längeren Fahrten. – nach längerer Standzeit. Laden Sie vorzugsweise über Nacht. Eine völlige Aufladung der Batterien nimmt ungefähr 12 bis 15 Stunden Zeit in Anspruch. Beachten Sie vor dem Laden folgende Hinweise: • Broschüre "Sicherheitshinweise" Kapitel "Allgemeine Hinweise zur elektrischen Anlage" und •...
NPASSUNG AN PERSÖNLICHE EDÜRFNISSE Die Lenkereinheit ist winkeleinstellbar – Vorgehensweise: 1. Lösen Sie den der Knebelschraube am Lenkerfuß und bringen Sie den Lenker in eine für Sie angenehme Position. Sichern Sie den Lenker in dieser Position durch Festdrehen der Knebelschraube. <Abbildung 9A + 9B > 2.
Seite 22
Knebelschraube Hebel zum für Lenkerposition Verstellen Lenkermanschette herausziehen Gefederter Sicherungsknopf Gefederter Sicherungs- knopf Abbildung 9a. Einstellung des Abbildung 9b. Betätigung der Lenkerwinkles Knebelschraube Positionslöcher/ Sitzaufnahme Sitzhöhe Sicherungs- Sitzpositions- bolzen Aufnahmerohr Sitzunter- seite Sitz- Arretierungs- hebel Sitz-Befestingungs- Gewindebuchsen schrauben Abbildung 10. Einstellung der Sitzhöhe Abbildung 11.
Führungsrohr und das Vorderteil am Lenkergriff an und schieben die Fahrzeughälften vorsichtig auseinander. Beim CITY Liner 3 müssen Sie darauf achten, das das Vorderteil wegen der fehlenden Stabilität nicht zu Seite umkippt! Da das Frontteil des 4-Rades auch über zwei Räder verfügt, besteht die Gefahr des „Wegkippens“...
Seite 24
Zusammenbau 1. Stellen Sie sicher das der Freilaufhebel in der Position ,,Schiebebetrieb” steht (Siehe Punkt 2. ,,Zerlegen”), dies vereinfacht den Zusammenbau. 2. Positionieren sie die Fahrzeughälften wie in <Abbildung 16> abgebildet 3. Bringen Sie die Rahmenteile so dicht wie möglich zusammen, so daß der Einschub und die Aufnahmen richtig zueinander liegen.
Seite 25
Stecker hier trennen Stecker hier trennen Abbildung 14. Batterie- Abbildung 15. Verbindungsstecker Verbindungsstecker Hauptkabelbaum geöffnete/ungesicherte Positionierung der Sektionen Hebelstellung Handgriff Sicherungsbolzen herausziehen Abbildung 16. Front - und Abbildung 17. Rahmen - Verschlußhebel Heckteil und Sicherungsbolzen Rahmenhälften hier zusammenstecken geschlossene/gesicherte Hebelstellung Abbildung 18.
ICHERHEITSGURT Der Sicherheitsgurt dient zum Anschnallen einer im Rollstuhl sitzenden Person. – Zusätzliche Stabilisierung der Sitzposition. – Verhindert ein Nach-vorn-aus-dem Rollstuhl-Kippen. – Stufenlos auf den Benutzer einstellbar. Der nachträgliche Einbau eines Sicherheitsgurtes ist nur von Ihrem autorisierten Fachhändler durchzu- führen! Sicherheitsgurt schließen Durch den Schnellverschluß...
ARTUNG UND FLEGE EHANDLUNGSHINWEISE Ihr Elektromobil wurde konstruiert um mit einem Minimum an Wartung und Pflege auszukommen. Sollten Sie das Gefühl haben, das eine Funktion oder ein Fahrzeugteil nicht in Ordnung sind, oder das Fahrzeug einer Überholung bedarf, so nehmen Sie in ihrem eigenen Interesse umgehend Kontakt zu Ihrem Fachhändler auf um die Mängel oder den Zustand überprüfen zu lassen.
Das Fahrzeug reagiert überhaupt nicht – was nun? 1. Ist der Kontaktschlüssel (vollständig) eingeführt? – Schlüssel einstecken! 2. Haben Sie die Batterien aufgeladen? – 8 bis 14 Stunden laden! 3. Hat das Fahrzeug längere Zeit mit eingestecktem Kontaktschlüssel gestanden? Das Fahrzeug verfügt über einen Zeitschalter, der alle Funktionen deaktiviert, sofern für einen bestimmten Zeitraum keine Funktion betätigt wurde! Kontaktschlüssel ganz herausziehen und wieder einsetzen.
Im Gewährleistungsfall wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Aus Gründen der Produzentenhaftung dürfen Reparatur-, Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten nur vom autorisierten Fachhändler und unter Verwendung von Original–ORTOPEDIA–Ersatzteilen durchge- führt werden. Änderungen bedingt durch technische Verbesserungen und Design-Modifikationen bleiben vorbehalten.
Seite 32
Aktiv- und Universalrollstühle Toiletten- und Duschrollstühle Elektrorollstühle Citymobile Hilfsmittel für die häusliche Pflege, den Alltag und die Rehabilitation ORTOPEDIA GmbH Fachberatung • Verkauf • Service Postfach 64 09 • D-24125 Kiel Salzredder 30 • D-24149 Kiel Telefon (04 31) 20 03 - 0 Telefax (04 31) 20 03 - 378 http://www.ortopedia.de...