Hydas 4671 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Gebrauchsanweisung
Wärmedecke und Cape | 2 in 1
Vor Gebrauch bitte genau durchlesen!
GB
Instruction Manual
2 in 1 | Warming cape/blanket
Please read before using!
F
Mode d´emploi
Manteau-couverture chauff ante | 2 en 1
A lire attentivement avant d`utiliser!
NL
Gebruiksaanwijzing
2-in-1 | Warmtecape
Vóór het gebruik a.u.b. eerst grondig lezen!
I
Istruzioni per l`uso
Mantella termica | 2 in 1
Si prega die leggere attentamente prima dell`uso!
E
Instrucciones servicio
Poncho calentador | 2 en 1
¡Léalas detenidamente antes de la primera utilización!
Hydas GmbH & Co. KG | Hirzenhainer Straße 3 | 60435 Frankfurt, Germany
Tel.: +49 (0)69 / 95 40 61 10 | Fax: +49 (0)69 / 95 40 61 40 | e-Mail: info@hydas.de
Artikel
Item
Article
www.hydas.de
Artikel
4671
Articolo
Articulo
4671GAz1_1308
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hydas 4671
Inhaltszusammenfassung für Hydas 4671
- Seite 1 ¡Léalas detenidamente antes de la primera utilización! Hydas GmbH & Co. KG | Hirzenhainer Straße 3 | 60435 Frankfurt, Germany Tel.: +49 (0)69 / 95 40 61 10 | Fax: +49 (0)69 / 95 40 61 40 | e-Mail: info@hydas.de www.hydas.de...
- Seite 2 Symbolerklärung Symbool verklaring Explanation of Symbols Spiegazione dei simboli Explications des symbole Descripción de los símbolos • Anweisungen lesen! • Lees de instructies! • Read instructions! • Leggere le istruzioni • Lire les consignes! • ¡Lea las instrucciones! • Keine Nadeln •...
- Seite 3 NL Componenten Komponenten GB Components Componenti Composants Componentes...
- Seite 4 NEDERLANDS DEUTSCH 2-in-1 warmtecape Wärme Decke 2 in 1 Aan/uitschakelaar Ein/Ausschalter Stufenschalter Standenschakelaar Intensitätsanzeige Aanduiding sterkte Heizleiter Verbindungskupplung Warmtegeleider verbindingskoppeling ENGLISH ITALIANO 2 in 1 warming cape/blanket Mantella termica 2 in 1 On/Off switch Interruttore On/Off e di regolazione Intensity display Visualizzazione d‘intensità...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis DEUTSCH 1 Einleitung ............................8 2 Wichtige Sicherheitshinweise ....................8 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................9 4 Inbetriebnahme .........................9 4.1 Bedienung ..........................9 4.2 Automatische Abschaltung ..................10 5 Reinigung und Lagerung ..................... 10 Lieferumfang ........................11 Technische Daten ........................11 Entsorgung Altgeräte ......................11 Gewährleistung ........................ -
Seite 8: Einleitung
1 | Einleitung Vielen Dank dass Sie sich für das 2 in 1 Wärme Cape entschieden haben. Das Wärme Cape ist ein hochwertiges Produkt, welches bei sachgemäßem Gebrauch eine hohe Lebensdauer aufweist. Es kann sowohl als Wärmedecke als auch als Umhang (Cape) benutzt wer- den. -
Seite 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• Der Schiebeschalter wird warm und darf deshalb nicht abgedeckt sein, so dass er sich überhitzt könnte • Benutzen Sie das Gerät nicht, falls Teile davon beschädigt sind • Ziehen Sie nach Gebrauch den Netzstecker aus der Steckdose • Wenn das Netzkabel beschädigt wird, muss es vom Hersteller oder von einer qualifi zierten Person ersetzt werden, um eine Gefahr zu vermeiden •... -
Seite 10: Automatische Abschaltung
triebstemperatur. Die gewählte Temperatur hält dann noch ca 170 Minuten an, bevor die automatische Abschaltung anspringt. Die 2 in 1 Wärmedecke sollte warm, aber nicht heiß eingestellt werden. Die abgegebene Wärme ist schwer mit den Händen zu beurteilen. Hände sind viel unempfi ndlicher gegen Wärme als andere Körperteile. -
Seite 11: Lieferumfang
6 | Lieferumfang • Wärme Decke 2 in 1 • Steckbares Bedienteil • Gebrauchsanweisung 7 | Technische Daten Model: LH-045NBG Eingangs-Spannung: 220 - 240 V ~ 50Hz Leistung: 100 W Material: Polyester Produkt Maße: 145 cm x 100 cm 8 | Entsorgung Altgeräte Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht mit dem Haus- müll entsorgt werden. -
Seite 12: Rücksendung
Prüfung abholen zu lassen. Wir benötigen hierzu ihre Adresse. Diese können Sie telefonisch unter der oben genannten Hotline-Nummer oder schriftlich per Email: technik@hydas.de an uns mitteilen. Machen Sie die Rücklieferung bitte versandfertig und fügen Sie eine Kopie des Kaufbeleges sowie eine Mängelbeschreibung bei.