Castelgarden Tellus Series Gebrauchsanweisung Seite 73

3.3 Manillar
1. Deslice hacia arriba la placa de refuerzo (4:V)
desde la parte inferior del soporte del manillar
de modo que se correspondan los orificios.
2. Instale el manillar derecho e izquierdo (5:A y
5:B) con los componentes indicados a contin-
uación:
• El pasador (5:C) con dos arandelas y tuercas.
Compruebe que el tornillo también atraviesa
la placa de refuerzo (4:V).
• El mando (5:D) con tornillo (5:E) y dos aran-
delas. Compruebe que el tornillo también at-
raviesa la placa de refuerzo (4:V).
3. Instale la sección intermedia del manillar (5:G)
con dos tornillos y dos tuercas.
4. Instale la tapa (1:F) con 4 tornillos desde la
parte inferior.
3.4 Control del acelerador (*)
Instale el acelerador en el manillar izquierdo según
se indica en la figura 6.
3.5 Cable del acelerador
1. Instale el cable del acelerador en el motor si no
está ya previamente instalado. Consulte el man-
ual del proveedor del motor.
2. Extraiga el cable por debajo de la sección infe-
rior del soporte (4:U) sobre el tornillo (5:C).
3. Instale el cable en el acelerador. Ver fig. 7.
4. Instale el cable eléctrico hasta el mando de
parada está localizado en la parte superior del
acelerador.
3.6 Cable para el control de retro-
ceso
Aplicable sólo a 40R-G y 50R-B.
El cable está marcado con una R.
1. Extraiga el cable por debajo de la sección infe-
rior del soporte (4:U) sobre el tornillo (5:C).
2. Coloque el cable en el control de retroceso
(1:A) e introduzca el cable en el espacio ex-
istente en el montaje de la caja de cables en el
manillar izquierdo.
3. Ajuste el manguito del cable si es necesario.
3.7 Cable de transmisión
1. Extraiga el cable por debajo de la sección infe-
rior del soporte (4:U) sobre el tornillo (5:C).
2. Coloque el cable en el control de mando (1:B) e
introduzca el cable en el espacio existente en el
montaje de la caja de cables en el manillar
izquierdo.
3. Ajuste el manguito del cable si es necesario.
ESPAÑOL
4 DESCRIPCIÓN
El cultivador rotativo se propulsa con un motor de
cuatro tiempos y está diseñada para el cultivo de
tierra de jardines privados. A continuación se de-
scriben las piezas y mandos más importantes del
cultivador rotativo.
4.1 Control de retroceso (1:A)
Aplicable sólo a 40R-G y 50R-B.
El control se emplea para arrancar el rotor para un
movimiento de retroceso cuando el motor está en
marcha.
El control de retroceso y el control de mando (1:B)
nunca deben estar activados al mismo tiempo.
Control en modo de reposo (hacia delante)
– Sin transmisión.
Control movido hacia atrás – La máquina
retrocede.
4.2 Control de mando (1:B)
El control se emplea para arrancar el rotor para un
movimiento de avance cuando el motor está en
marcha.
El control de retroceso (1:A) y el control de mando
nunca deben estar activados al mismo tiempo.
Control en modo de reposo (abajo) – Sin
transmisión.
Control hacia delante – Operación de
avance.
4.3 Acelerar y parada (1:C)
El mando determina las rpm del motor y tiene pos-
iciones de arranque y parada.
El control del acelerador determina la velocidad y
se emplea para parar el motor.
Parada: Control en posición trasera.
Ralentí: Control 1 cm. frente a la posición trasera.
A pleno gas y arranque: Control en la posición de-
lantera.
4.4 Manillar (1:D)
El manillar tiene dos asideros que se utilizan para
operar la máquina sobre el área que se va a cultivar.
4.5 Tapón del depósito
Desatornille el tapón del depósito para llenarlo
de gasolina. El tapón del depósito debe estar
siempre cerrado durante el funcionamiento.
ES
73