Seite 1
TS2360 - TS2375 MANUALE D’ISTRUZIONE MANUEL D’INSTRUCTION GEBRAUCHSANWEISUNG OWNER’S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUÇÕES...
Seite 4
Cher client, je vous remercie beaucoup d’avoir choisi un dotto di qualità della ditta IBEA. produit de qualité de la société IBEA. Per un corretto impiego del tagliasiepi e per evitare incidenti, Pour bon usage des taille-haies et à éviter les accidents, il ne non iniziate il lavoro senza aver letto questo manuale con at- faut pas commencer à...
Sie in Rufweite, um im Bedarfsfall Hilfe rufen zu können. 13- Kontrollieren Sie die Heckenschere vor jedem Einsatz. Arbeiten 6- Verwenden Sie nur Zubehör und Ersatzteile der Firma IBEA. Sie nicht mit unscharfen oder beschädigten Schneiden. Produkte von anderen Herstellern könnten schlecht anpassbar Kontrollieren Sie, ob der Gashebel funktionstüchtig ist, dass...
DEUTSCH rauchen Sie während dem Tanken bzw. der Kraftstoffmischung 25- Arbeiten Sie nie in der Nähe von spannungsführenden nicht. Schließen Sie nach dem Tanken den Tankdeckel Leitungen. hermetisch, damit sich der Deckel wegen der Motorvibrationen nicht lockern kann. GEFAHR VON TÖDLICHEN STROMSCHLÄGEN 19- Entfernen Sie den Tankdeckel nie bei laufendem Motor.
Seite 25
DEUTSCH 4. TECHNISCHE DATEN UND KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ACTIVE s.r.l. Via Delmoncello 12 - 26037 San Giovanni in Croce (CR) erklärt unter ihrer alleinigen Verantwortung, dass das IBEA Gerät : MODELL HECKENSCHERE TS2360 HECKENSCHERE TS2375 23.0 HUBRAUM cm³ 0.9 / 1.2 LEISTUNG KW / PS...
Seite 26
DEUTSCH 5. GEBRAUCHSBESTIMMUNGEN ACHTUNG: Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts BEISPIELE UND EMPFEHLUNGEN FÜR DIE ARBEIT MIT DER aufmerksam die Sicherheitsbestimmungen. HECKENSCHERE ACHTUNG: Kontrollieren Sie vor dem Arbeitsbeginn, dass sich - Verwenden Sie Schutzbekleidung gemäß den keine Gegenstände in der Hecke befinden, welche die Bestimmungen vor Ort und den Sicherheitsvorschriften der Heckenschere beschädigen könnten.
Seite 27
Sie, ob der Gashebel ordnungsgemäß betätigt und los gelassen um das Gerät nicht übermäßig zu beanspruchen. werden kann. Die Schneiden müssen in einer IBEA Service-Werkstatt -Entfernen Sie die Hand vom Sicherheitshebel und kontrollieren geschliffen werden. Sie dabei, ob der Hebel in seine ursprüngliche Position...
Seite 28
DEUTSCH 8. INSTANDHALTUNG Führen Sie alle zuvor beschriebenen Wartungsvorschriften aus. Reinigen und schmieren Sie die Messer. Kontrollieren Sie die Reinigen Sie die Maschine gründlich und schmieren Sie die Schmierfettmenge in den Untersetzungsgetrieben. Metallteile. Entleeren Sie den Vergasertank und lassen Sie den Motor ACHTUNG: Alle nicht in dieser Gebrauchsanweisung angeführten laufen, bis kein Kraftstoff mehr vorhanden ist.