Miyota 0S25 Bedienungsanleitung Seite 2

UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN
ミヨタウォッチムーブメント取扱説明書
キャリバー番号: 0S25
クロノグラフ機能: クロノ小 1/20 秒針で 59 分 59 秒まで計測
電池: SR927W
A) 表示部とボタン
B) 時刻の合わせ方
C) 日付の合わせ方
D) クロノグラフの使い方
E) クロノグラフリセット(電池交換の後など)
A) 表示部とボタン
クロノ分針
秒針またはクロノ 1/20 秒針
B) 時刻の合わせ方
1. りゅうずを二段引くと、秒針が 0 時位置で止まります。
2. りゅうずを回して時針と分針を合わせます。
3. 時報信号に合わせてりゅうずを通常位置に戻すと、小秒針が動き始めます。
C) 日付の合わせ方
1. りゅうずを一段引きます。
2. りゅうずを反時計回しして日付を合わせます。
* 午後 9 時ごろから午前 1 時ごろまでの間に日付を合わせると、次の日に日付が変わらない場合があります。
3. 日付を合わせたら、りゅうずを通常位置に戻します。
D) クロノグラフの使い方
このクロノグラフは、1/20 秒単位で最大 59 分 59 秒まで時間を計測して表示することができます。
逆行クロノ 1/20(1/1)秒針はスタート後 30 秒間動き続け、30 秒経過すると 0 時位置で止まります。
クロノグラフで時間を計測
B ボタンを押して時計をクロノグラフモードに変更します。
秒針が 0 時位置で止まり、クロノ 1/20(1/1)秒針に変わります。
1. クロノグラフは A ボタンを押す毎にスタート/ストップを繰り返すことができます。
2. B ボタンを押すと、クロノグラフがリセットされ、クロノ各針が 0 時位置に戻ります。
リセット
E) クロノグラフリセット(電池交換の後など)
クロノグラフをリセットした後や、電池を交換した後など、クロノ秒針が 0 時位置に戻らないときに、この手順を実行してください。
1. りゅうずを二段引きします。
2. A ボタンを押して、クロノ秒針を 0 時位置に合わせます。
3. B ボタンを押して、クロノ 1/20 秒針を 0 時位置に合わせます。
4. 両方のクロノ秒針は、A ボタンまたは B ボタンを押し続けることによって、速く進めることができます。
5. 両方の秒針が 0 時位置に戻ったら、時刻をリセットして、りゅうずを通常位置に戻します。
* クロノ秒針が 0 時位置に戻る前にりゅうずを通常位置に戻さないでください。
りゅうずが通常位置に戻されたときに針が途中で止まり、それぞれの位置が 0 時位置と認識されてしまいます。
MADE IN JAPAN
METAL MOVEMENT
クロノ秒針
時針
"A"
時間計測
24 時針
A ボタン
分針
りゅうず一段引き
B ボタン
カレンダー
"A"
"A"
"A"
"B"
りゅうず二段引き
通常りゅうず位置
ストップ
"B"