FRIGOGLASS Slim HC ICM2000 R290 Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für FRIGOGLASS Slim HC ICM2000 R290
Inhaltszusammenfassung für FRIGOGLASS Slim HC ICM2000 R290
- Seite 1 Slim HC ICM2000 [R290] PLEASE SELECT YOUR PREFERRED LANGUAGE TO CONTINUE...
- Seite 2 User Manual This User Manual was originally written in English. Please read the instructions carefully before using this ICM. Manualul utilizatorului Acest Manual al utilizatorului a fost scris iniţial în limba engleză. Vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte de a folosi acest ICM. Benutzerhandbuch Die Originalsprache dieses Benutzerhandbuchs ist Englisch.
- Seite 3 Please see below the meaning of the symbols used throughout the manual, for your better understanding. Vă rugăm să consultaţi mai jos înţelesul simbolurilor utilizate în manual, pentru o înţelegere mai bună a acestuia. Im Folgenden finden Sie zum besseren Verständnis eine Erläuterung der in diesem Handbuch verwendeten Symbole.
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Πίνακας περιεχομένων Πρόλογος ..........39 Vorwort ..........29 Τεχνική περιγραφή ......39 Technische Beschreibung....29 Γενικά ..........39 Allgemeines ........29 Κλιματική κλάση.........39 Klimaklassifikation......29 Τεχνικές προδιαγραφές .....39 Technische Spezifikationen ....29 Διαστάσεις μονάδας ......39 Abmessungen ........29 Εγκατάσταση & λειτουργία....40 Installation & Betrieb ......30 Οδηγίες...
-
Seite 29: Vorwort
1. Vorwort Vielen Dank für Ihren Kauf dieses neuen Ice Cold Merchandiser (ICM, gewerblich genutztes Kühlgerät) von Frigoglass. Lesen Sie die unten stehenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen. Ein gut gewartetes Frigoglass-Kühlgerät hilft Ihnen dabei, die Verkaufszahlen und den Gewinn zu steigern. -
Seite 30: Installation & Betrieb
Die Modelle ICM2000 [R290] & Slim HC sind mit HC-Kühlmittel ausgestattet und müssen gemäß den entsprechenden Standards auf Sicherheit geprüft werden. Alle nötigen Handlungen für die Sicherheit beim Gebrauch & der Wartung dieses Geräts sind in dieser Anleitung beschrieben und müssen genau befolgt werden. Dieses Gerät darf nur von qualifizierten Fachkraft installiert werden. -
Seite 31: Installationsanweisungen
Installationsanweisungen Überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf Transportschäden. Im Falle eines Schadens setzen Sie sich bitte mit dem Lieferunternehmen in Verbindung. Versichern Sie sich, dass Ihr Kühlschrank auf einem stabilen, ausreichend ebenen Boden / Tresen aufgestellt ist. Unter dem Schrankkorpus befinden sich vorne 2 höhenverstellbare Füße. Bitte stellen Sie diese ein, bis das Kühlgerät horizontal ausgerichtet ist und überprüfen Sie dies nach Möglichkeit mit einer Wasserwaage. -
Seite 32: Pflege & Reinigung
Anweisungen zu den Funktionen der Steuereinheit Danfoss ERC-112 und des entsprechenden Sonderzubehörs finden Sie unter dem folgenden Link: http://www.frigoglass.com/manuals/. Verwenden Sie den Kühler nicht zum Lagern von Lebensmitteln. Lagern Sie keine explosiven Mittel, sowie Spraydosen mit brennbarem Treibmittel, in diesem Gerät Dieses Gerät eignet sich nicht zum Gebrauch durch kleine Kinder,... -
Seite 33: Beseitigung Von Störungen
Wenn ein elektrisches Teil ersetzt werden muss, verwenden Sie nur das entsprechende Teil aus der beiliegenden Ersatzteilliste des technischen Kundendiensts von Frigoglass. Die Glastür auf der Rückseite des Kühlgeräts muss während der Wartung geschlossen sein. Das Gerät steht nicht stabil, wenn der Verdichter ausgebaut wird. -
Seite 34: Mögliche Ursachen
STÖRUNG MÖGLICHE URSACHEN BEHEBUNG Stromkabel nicht angeschlossen. Stecken Sie es ein. Das Kühlgerät Überprüfen Sie die Sicherung / die funktioniert nicht. Steckdose ist ohne Strom. Hauptsteuerung der Stromversorgung. Drehen Sie den Thermostatschalter im Die Thermostat-Einstellung ist nicht Uhrzeigersinn. korrekt. Das Kühlgerät wurde gerade mit warmen Produkten aufgefüllt. -
Seite 35: Erste Hilfe
Sie das Gerät bitte nicht im Hausmüll. Wenden Sie sich stattdessen an das zuständige Entsorgungsunternehmen oder die örtliche Frigoglass-Vertriebsstelle, damit das Gerät gesondert abgeholt und ordnungsgemäß entsorgt werden kann. Hinweis: Die ordnungswidrige Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte in der freien Natur verursacht eine Reihe von Umweltschäden. -
Seite 36: Garantie
Sie sicherstellen, dass das Gerät nicht im Hausmüll entsorgt, sondern getrennt von einem Recyclingunternehmen abgeholt wird. Bitte wenden Sie sich an das zuständige Recyclingunternehmen oder die örtliche Frigoglass-Vertriebsstelle, um weitere Informationen über die Abholung zu erhalten Beachten Sie bitte auch alle Recyclinggesetze ihrer Gemeinde oder Ihres Landes. -
Seite 37: Nur Für Autorisiertes Wartungspersonal
NUR FÜR AUTORISIERTES WARTUNGSPERSONAL ANHANG A RICHTLINIEN FÜR HANDHABUNG & TRANSPORT Das Kühlgerät muss immer folgendermaßen transportiert werden: Aufrecht (sofern es der Hersteller nicht anders vorschreibt) mit geschlossenen Türen und Stoppern bei Schiebetür-Modellen mit geeigneten Fahrzeugen (z.B. mit Gasdruck-Stoßdämpfern und Hebebühne) und über geeignete Routen auf einer Palette befestigt, die den Kühlmechanismus ausreichend schützt... -
Seite 38: Anhang Crichtlinien Für Den Korrosionsschutz Des Kühlschranks
Überprüfen Sie das Stromkabel (bei Bedarf ersetzen). Überprüfen Sie das Beleuchtungssystem. Überprüfen Sie die elektrischen Anschlüsse. Überprüfen Sie, ob die Elektrikkasten-Abdeckung des Thermostats bzw. des elektronischen Steuergeräts korrekt installiert ist. Überprüfen Sie, ob eventuell bei der Wartung ersetzte Komponenten Originalkomponenten sind. Kühlsystem: Überprüfen Sie, ob der Verdichter korrekt funktioniert.