Verwandte Anleitungen für Allard NAVIGAIT
Inhaltszusammenfassung für Allard NAVIGAIT
- Seite 1 INSTRUKTION INSTRUKSJON INSTRUCTIONS FOR USE KÄYTTÖ-OHJEET GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO GEBRUIKERSINSTRUCTIES ISTRUZIONI PER IL CORRETTO USO www.allardint.com...
- Seite 3 NAVIGAIT Läsa noga igenom dessa instruktioner före använding! Avsedd användning & Indikationer Materialspecifikation Navigait är avsedd att stödja en fot när möjligheten Plastdel: Polyeten till aktiv dorsalflexion är reducerad till följd av neu- Polstring: Ytmaterial av 100% polyester, rologiska tillstånd såsom Stroke, Multiple Sclerosis, skumkärna av Polyuretan.
- Seite 4 NAVIGAIT Læs disse instruktioner nøje inden anvendelse! Anvendelse og Indikationer Materialespecifikation Navigait er beregnet til at støtte en fod når mulighe- Plastdel: Polyeten den for aktiv dorsalfleksion er reduceret som følge af Polstring: Ydermateriale af 100% Polyester, beurologiske skader så som Stroke, Multiple Sclerosis skumkerne af Polyuretan.
- Seite 5 NAVIGAIT Les nøye gjennom disse instruksjonene før bruk! Bruk og Indikasjoner Materialspesifikasjon Navigait er beregnet til å støtte en fot når mulighe- Plastdel: Polyeten ten for aktiv dorsalfleksjon er redusert som følge Polstring: Yttermateriale av 100% polyester og skum- av nevrologiske tilstander som f.eks. Slag, MS eller kjerne av Polyuretan.
- Seite 6 NAVIGAIT Carefully read this instruction sheet before use! Intended use and indications Material Specifications Navigait is intended to support a foot when the Frame: Polyethene ability to actively dorsiflex is reduced due to con- Padding: Outside material 100% polyester. ditions such as Stroke, Multiple sclerosis, Post polio Core material polyurethane.
- Seite 7 SUOMI NAVIGAIT Lue ohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Käyttötarkoitus & Indikaatiot Materiaali Navigait on tarkoitettu antamaan jalalle lisätukeä, kun Muoviosa: Polyeteenia mahdollisuus aktiiviseen dorsaalifleksioon on heiken- Pehmuste: Päällys 100% polyesteriä, sisus polyuretaania. tynyt neuroloogisten sairauksien kuten, Stroke, Multi- Kuminauha: sisältää lateksia.
- Seite 8 GERMAN NAVIGAIT Vor Gebrauch diese Anleitung sorgfältig lesen! Verwendungszweck und Indikationen Materialspezifikationen NaviGait soll die Fußhebung unterstützen, wenn die Fä- Schale: Polyethylen, Polsterung: Außenmaterial 100% higkeit zur aktiven Dorsalflexion aufgrund von Leiden wie Polyester beispielsweise Schlaganfall, multipler Sklerose, Post-Polio- Kern: Polyurethan, Elastische Wicklung: Gummi, enthält Syndrom bzw.
- Seite 9 Lees zorgvuldig onderstaande instructies vóór gebruik Beoogd gebruik en indicaties Materiaal specificaties Navigait is bedoeld om de voet te ondersteunen indien Frame: polyethyleen. Voering: materiaal buitenzijde; 100% de dorsiflexie functie is verminderd b.v. als gevolg van polyester. Basis materiaal: polyurethaan.
-
Seite 10: Instrucciones De Uso
Uso previsto e indicaciones Especificaciones de materiales Navigait está previsto para dar soporte a un pie cuando Estructura: Polietileno. Relleno: material exterior 100% la capacidad de flexión dorsal activa está reducida debido poliéster. material interior poliuretano. - Seite 11 Utilizzo ed indicazioni: Composizione dei materiali: Il tutore NaviGAIT è stato studiato per sostenere un Struttura semirigida: Polietilenene piede quando la sua attività volontaria di dorsi-flessione Imbottitura: parte esterna 100% Poliestere, è...
- Seite 12 Item No. Description Size Length Plastic section 28410 0010 NAVIGAIT™ X-Small 23 cm 28410 0011 NAVIGAIT™ Small/Medium 27,5 cm 28410 0013 NAVIGAIT™ Large/X-Large 31,5 cm 28412 0010 Extra coil w/hook X-Small 28412 0011 Extra coil w/hook Small/Medium 28412 0013 Extra coil w/hook...