Beta 1555/Q Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Beta 1555/Q
Inhaltszusammenfassung für Beta 1555/Q
- Seite 1 1555/Q ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING ,16758.&-$ 2%6á8*, INSTRUÇÕES DE USO HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
-
Seite 15: Beta 1555/Q Macpherson Federbeinspanner
GEBRAUCHSANWEISUNG Beta 1555/Q MacPherson Federbeinspanner Per la vostra sicurezza Zu Ihrer Sicherheit Gefahrloses Arbeiten mit dem Gerät ist nur möglich, wenn Sie die Bedienungsanlei- tung und die Sicherheits-hinweise vollständig lesen und die darin enthaltenen An- weisungen strikt befolgen. Die Bedienungsanleitung ist an einer bekannten und für Bedienungs- und Wartungspersonal leicht zugänglichen Stelle aufzubewahren. - Seite 16 GEBRAUCHSANWEISUNG Gerätekennwerte MacPherson Federbeinspanner HLQVFKO )HGHUKDOWHUQ ‘ PP und 2 Federhaltern Ø 145-195 mm Artikelnummer: 1555/Q Max. Druckkraft: 1.500 kg (15.000 N) Min. Spanntiefe: 65 mm Max. Spanntiefe: 354 mm Für Federdurchmesser: Ø 80-195 mm Spannkörperlänge: 475 mm Spannkörpergewicht:...
- Seite 17 GEBRAUCHSANWEISUNG ‡ 0DF3KHUVRQ )HGHUEHLQ DXVEDXHQ ‡ 3DVVHQGH )HGHUKDOWHU DXVZlKOHQ XQG DP )HGHUEHLQVSDQQHU PRQWLHUHQ 6FKUDXEHQ JXW DQ]LHKHQ $XV 6LFKHUKHLWVJUQGHQ PVVHQ GLH 6FKUDXEHQ GHU )HGHUKDOWHU LPPHU IHVWJH]RJHQ VHLQ ‡ )HGHUKDOWHU HQWVSUHFKHQG GHU )HGHUOlQJH DXVHLQDQGHU IDKUHQ XP P|JOLFKVW YLHOHQ :LQ GXQJHQ VSDQQHQ ]X N|QQHQ ‡...
-
Seite 18: Den Sicherheitsstift Wie Folgt Ersetzen (Siehe Abb. C.5)
GEBRAUCHSANWEISUNG :DUWXQJ XQG 3À HJH ‡ *HUlW VWHWV VDXEHU KDOWHQ ‡ %HL DOOHQ 5FNIUDJHQ XQG (UVDW]WHLOEHVWHOOXQJHQ ELWWH XQEHGLQJW GLH 6HULHQQXPPHU GHV *HUlWHV DQJHEHQ ‡ )KUXQJVVSLQGHO EHL %HGDUI HLQIHWWHQ PLQGHVWHQV MHGRFK DOOH 0RQDWH 6SLQGHO YRU GHP (LQIHWWHQ UHLQLJHQ (PSIRKOHQHU 6FKPLHUVWRII *UD¿ WIHWW Den Sicherheitsstift wie folgt ersetzen (siehe Abb. - Seite 29 ,16758.&-$ 2%6à8*, ‡ :\PRQWRZDü NROXPQ 0DF3KHUVRQD ‡ :\EUDü RGSRZLHGQLH áDS\ L ]DPRFRZDü MH QD FLVNDF]X VSU \Q :áR \ü UXE\ PRFXM FH L PRFQR GRNU FLü =H Z]JO GyZ EH]SLHF]H VWZD UXE\ PRFXM FH áDS\ PXV] E\ü ]DZV]H PRFQR GRNU FRQH ‡...
- Seite 33 INSTRUÇÕES DE USO ‡ 5HPRYD R DPRUWHFHGRU 0DF3KHUVRQ ‡ 6HOHFLRQH DV JDUUDV FRUUHWDV H PRQWHDV QR FRPSUHVVRU SDUD PRODV ,QWURGX]D RV SDUDIX VRV GH UHWHQomR H DSHUWHRV D IXQGR 3RU PRWLYRV GH VHJXUDQoD RV SDUDIXVRV GDV JDUUDV GHYHP HVWDU VHPSUH DSHUWDGRV a fundo ‡...
- Seite 37 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ‡ 7iYROtWVXN HO D 0DF3KHUVRQ OHQJpVFVLOODStWyW ‡ 9iODVV]XN NL D PHJIHOHO NDUPRNDW pV V]HUHOMN IHO D]RNDW D UXJy|VV]HK~]yUD 6]HUHOMN IHO D YLVV]DWDUWy FVDYDURNDW pV K~]]XN PHJ NHW D PHQHW YpJpLJ %L]WRQViJL RNRNEyO D NDUPRN FVDYDUMDLW PLQGHQ HVHWEHQ D PHQHW YpJpLJ NHOO EHFVD YDUR]QL ‡...