Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Avvertenze Generali
  • Descrizione del Prodotto
  • Primo Utilizzo
  • Pulizia E Manutenzione
  • Dati Tecnici
  • Certificato DI Garanzia
  • Safety Instructions
  • Description of the Appliance
  • Cleaning the Appliance
  • Technical Data
  • Guarantee Certificate
  • Guarantee Conditions
  • Technical Assistance
  • Précautions Générales
  • Nettoyage et Entretien
  • Données Techniques
  • Certificat de Garantie
  • Conditions de Garantie
  • Assistance Technique
  • Advertencias Generales
  • Advertencias de Uso
  • Primer Uso
  • Instrucciones de Uso
  • Limpieza y Manutencion
  • Datos Tecnicos
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
• GELATIERA DESSERT
- MANUALE DI ISTRUZIONI
• FROZEN DESSERT MAKER
- USE INSTRUCTIONS
• MACHINE À SORBETIÈRE
- MANUEL D'INSTRUCTIONS
• DESSERT EISMASCHINE
- BETRIEBSANLEITUNG
MÁQUINA PARA HACHER POSTRE DE FRUTA HELADA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cod.: 70.256
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beper Bananas 70.256

  • Seite 1 • GELATIERA DESSERT - MANUALE DI ISTRUZIONI • FROZEN DESSERT MAKER - USE INSTRUCTIONS • MACHINE À SORBETIÈRE - MANUEL D’INSTRUCTIONS • DESSERT EISMASCHINE - BETRIEBSANLEITUNG MÁQUINA PARA HACHER POSTRE DE FRUTA HELADA • MANUAL DE INSTRUCCIONES Cod.: 70.256...
  • Seite 23: Allgemeine Anleltungen

    7. Gerät bei beschädigtem Anschlußkabel oder Stecker nicht benutzen. 8. Bei Störung und/oder Fehlbetrieb Gerät ausschalten und nicht eingreifen. Zur even­ tuellen Re paratur das Gerät nur zu einer Beper Vertragsservicestelle bringen und nur den Einsatz von Origi nalersatzteiler, verlangen. Die Nichtbeachtung dieser Anleitungen kann die Sicherheit des Gerätes beeintrachtigen.
  • Seite 24: Sicherheitshinweis

    Dessert Eismaschine Betriebsanleitung 21. Beim Nichtgebrauch, vor dem Einfügen oder Entnehmen seiner Bestandteile und vor dem Dur­ chführung von Reinigungsarbeiten muß das Gerät vom Strom abgeschaltet werden. 22. Es wird empfohlen das Gerät sauber zu halten um die o.g. Funktionsstörungen und Feuer ­Ge­ fahr zu vermeiden.
  • Seite 25: Reinigung Und Pflege

    Dessert Eismaschine Betriebsanleitung GEBRAUCHSANWEISUNGEN Je nach Bedarf wählen Sie den gewünschten Trommeleinsatz. • Einfüllstutze (2) auf das Motorgehäuse setzen (Bild 1) und sie 45° nach links (Bild 2) drehen. • Gerät am Stromnetz anschließen. • ON/OFF­Schalter (3) ein­bzw. zweimal zur Verriegelung des Einsatzes drücken (Bild 4).• ON/OFF­ Schalter (3) ein­bzw.
  • Seite 26: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Leistung: 150W Betriebsspannung: 220­240V ~ 50/60Hz In Hinblick auf eine Verbesserungsperspektive behält sich Beper das Recht vor, das betref- fende Produkt ohne Voranmeldung zu ändern bzw. umzubauen. Die WEEE­Richtlinie (von engl.: Waste Electrical and Electronic Equipment; deutsch: (Elektro­ und Elektronikgeräte­Abfall) ist die EG­Richtlinie 2011/65/EU zur Reduktion der zunehmenden Menge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro­...
  • Seite 27: Garantiebedingungen

    Nach Ablauf der Garantiezeit können Reparaturen kostenpfl ichtig vom entsprechenden Fachhandel oder Reparaturservice ausgeführt werden. TRETEN SIE BITTE IN VERBINDUNG MIT IHREN HÄNDLER IN IHREM LAND ODER POST SALES ABTEILUNG VON FA. BEPER. E­MAIL assistenza@beper.com DIE IHREN HÄNDLER NENNEN WIRD...
  • Seite 28 Dessert Eismaschine Betriebsanleitung Affogato Zutaten: 2 reife eingefrorenen Bananen, halben Teelöffel Zimtpulver, 1 Esslöffel Espresso oder Kaffee, optional: Schokoladencreme Zubereitung: 1. Legen Sie einen halben gefrorenen Banane 2. Fügen Sie 1/2 Teelöffel gemahlener Zimt 3. Legen Sie die restlichen gefrorene Bananen 4.
  • Seite 29 Dessert Eismaschine Betriebsanleitung Orangen-Blaubeere Kuchen Zutaten: 2 Tassen von Cracker und fein gemahlenen Zimt, 4 Esslöffel Kokosöl, orange Blaubeere. Zubereitung: 1. Ofen vorheizen auf 180° Grad 2. In einer Küchenmaschine, schleifen Cracker und Zimt sehr fein legen 3. In einer Schüssel kombinieren 2 Tassen Keks Krümel und 4 Esslöffel Kokosöl Hinweis: Wenn das Kokosöl fest ist, setzen Sie das Glas in einem Topf mit heißem Wasser 4.
  • Seite 30 Dessert Eismaschine Betriebsanleitung S’MORE Zutaten: 2 reife gefrorene Bananen, 2 Zimt Graham Crackers, 1 Stück dunkle Schokolade Zubereitung: 1. Legen Sie ein gefrorene Banane 2.Legen die zweite Banane 3. Baken 10 Sekunden Cracker mit einem Stück Schokolade 4. Verbreiten Sie oben auf der Cracker die restliche Schokolade 5.
  • Seite 38 www.beper.com...
  • Seite 40 BEPER SRL Via Salieri, 30 37050 ­ Vallese di Oppeano ­ Verona Tel. 045/7134674 – Fax 045/6984019 e­mail: assistenza@beper.com ­ www.beper.com...

Inhaltsverzeichnis