Seite 1
• GELATIERA - MANUALE DI ISTRUZIONI • ICE CREAM MAKER - USE INSTRUCTIONS • SORBETIÈRE - MANUEL D’INSTRUCTIONS • EISMASCHINE - BETRIEBSANLEITUNG MÁQUINA PARA HACER HELADOS • MANUAL DE INSTRUCCIONES Cod.: 70.253...
Seite 18
Eismaschine Betriebsanleitung ACHTUNG: Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie die Anleitung gut auf. Besondere Sicherheitshinweise: Die Spannung auf dem Typenschild muss mit der Netzspannung übereinstimmen. Kabel, Stecker, Steckdose oder Motoreinheit niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Nicht am Stromkabel ziehen oder dieses verdrehen.
Seite 19
Eismaschine Betriebsanleitung Beschreibung: 1. Motoreinheit 4. transparente Abdeckung 2. Ein/Aus-Schalter 5. Rührarm 3. Antriebswelle 6. Kühlbehälter Vor der ersten Benutzung: Reinigen Sie Kühlbehälter, Abdeckung, Rührarm und Antriebswelle mit einem Schwamm oder Tuch und warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie zum Reinigen keinesfalls eine Spülmaschine.
Seite 20
Kapazität : 1L Leistung : 12W Spannung : 220-240V ~ 50 Hz In Hinblick auf eine Verbesserungsperspektive behält sich Beper das Recht vor, das betref- fende Produkt ohne Voranmeldung zu ändern bzw. umzubauen. Vanilleeiscreme Zutaten: 3 Eigelb – 50 g Zucker – 200 ml Milch – 100 ml dickflüssige Crème Fraîche – einige Tropfen Vanillearoma.
Seite 21
Eismaschine Betriebsanleitung VERFAHREN FÜR DIE ENTSORGUNG VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTE ABFALL Die WEEE-Richtlinie (von engl.: Waste Electrical and Electronic Equipment; deutsch: (Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall) ist die EG-Richtlinie 2011/65/EU zur Reduktion der zunehmenden Men- ge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro- und Elektronikgeräten. Ziel ist das Ver- meiden, Verringern sowie umweltverträgliche Entsorgen der zunehmenden Mengen an Elektro- nikschrott durch eine erweiterte Herstellerverantwortung.
Nach Ablauf der Garantiezeit können Reparaturen kostenpfl ichtig vom entsprechenden Fachhandel oder Reparaturservice ausgeführt werden. TRETEN SIE BITTE IN VERBINDUNG MIT IHREN HÄNDLER IN IHREM LAND ODER POST SALES ABTEILUNG VON FA. BEPER. E-MAIL assistenza@beper.com DIE IHREN HÄNDLER NENNEN WIRD...
Seite 28
BEPER SRL Via Salieri, 30 37050 - Vallese di Oppeano - Verona Tel. 045/7134674 – Fax 045/6984019 e-mail: assistenza@beper.com www.beper.com...