Lagrange 609 001 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Lagrange 609 001
Inhaltszusammenfassung für Lagrange 609 001
- Seite 1 C’est moi qui l’ai fait ! Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Betriebsanleitung Istruzioni per l’uso Modo de empleo Instruction book...
-
Seite 31: Beschreibung Des Gerätes
* Die 2 Sockel sowie die 2 Dichtungsringe sind untereinander austauschbar Bedienfeld mit Sensortasten: 13. Elektronische Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung 14. Taste „Eis“ 15. Taste „Drehzahl“ 16. Taste „Zeit“ 17. Taste „Menü“ 18. Taste Ein/Aus Mixer Ref. 609 001 - 609 002 - 609 003 Typ 609... -
Seite 32: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Kontrollieren Sie, ob Ihre Stromanlage mit den Gerätemerkmalen ■ ■ übereinstimmt. Wir empfehlen, das Gerät an eine Anlage mit einer Reststromdifferentialvorrichtung anzuschließen, deren Diese Bedienungsanweisung aufmerksam durchlesen und Auslösestrom 30mA nicht überschreitet. zum späteren Nachlesen aufbewahren. Diese Geräte sind nicht für den Betrieb mit einem separaten ■... - Seite 33 MERkMALE Um das Gerät nicht zu beschädigen, dürfen in den Bereich ■ ■ zwischen Glasbehälter und Motorblock keine Lebensmittel oder Flüssigkeiten gelangen. Glasgefäß mit Graduierung, Fassungsvermögen 2L brutto – ■ ■ Die maximal zulässige Füllhöhe der Zubehörteile darf auf keinen ■...
-
Seite 34: Umweltschutz - Richtlinie 2002/96/Eg
UMWELT INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG Umweltschutz – RICHTLINIE 2002/96/EG 1. BENUTZUNG Zum Schutz der Umwelt und unserer Gesundheit müssen für die Achten Sie beim Auspacken des Gerätes darauf, ■ ■ Entsorgung ausgedienter Elektrogeräte präzise Regeln beachtet alle Transportsicherungen, sowie die Beutel und werden, die jeden betreffen, sowohl Händler als auch Benutzer. - Seite 36 INBETRIEBNAHME Auf die gewünschte Sensortaste drücken: ■ ■ Alle Zutaten in das Glasgefäß geben, ohne die oberste - Taste „Menü“ oder „Eis“ für ein vorgegebenes Mixprogramm ■ ■ Messmarkierung (1500ml) zu überschreiten. - Tasten „Zeit“ und „Drehzahl“ für ein selbst bestimmtes Damit sich alles gut vermischt, zuerst die flüssigen und dann Mixprogramm.
-
Seite 37: Benutzung Des Bedienfeldes
BENUTZUNG DES BEDIENFELDES Creme: Programmdauer: 60 Sekunden Taste Eis Drehzahl 10 ■ ■ Programmdauer: verstellbar (20-40-60-80-100-120 Sekunden) Arbeitsweise: 10 Sekunden mixen, 2 Sekunden Pause, und Drehzahl 10 wieder 10 Sekunden mixen, 2 Sekunden Pause usw. Zum Zerkleinern von Eis die Eiswürfel in das Glasgefäß füllen Nach Beendigung des Programms schaltet sich das Gerät und mit dem Deckel verschließen. - Seite 38 Schlagen: MINI-HACkER: Programmdauer: 70 Sekunden Der Mini-Hacker ist Ihnen für viele Zubereitungen nützlich: Drehzahl 10 Zum Zerkleinern von Walnüssen, Haselnüssen, Mandeln… ■ ■ Arbeitsweise: 8 Sekunden schlagen, 2 Sekunden Pause, und Zum Mahlen von Kaffee, Gewürzen… ■ ■ wieder 8 Sekunden schlagen, 2 Sekunden Pause usw. Zum Hacken von Zwiebeln ■...
- Seite 39 PFLEGE Wenn das Glasgefäß gespült ist, vor Benutzung die Dichtung anbringen, das Gefäß umdrehen und die Messerfassung gut festschrauben. ACHTUNG: Den Sockel des Gerätes und den Stecker niemals in Wasser tauchen oder in der Spülmaschine reinigen. Für die Plastikteile keine scharfen oder scheuernden Tücher und Mittel benutzen, um den kunststoff und seinen Glanz zu erhalten.
-
Seite 40: Garantiebedingungen
Ihr Gerät besitzt 2 Jahre Garantie. reinigen zu können. Wenn Sie sich auf der Website (www.lagrange.fr) Wenn das Mini-Glasgefäß gespült ist, vor Benutzung die Dichtung einschreiben, erhalten Sie kostenlos ein weiteres Jahr Garantie. anbringen, das Gefäß umdrehen und die Messerfassung gut Die Garantie umfasst Ersatzteile und Arbeitslohn und deckt festschrauben. -
Seite 41: Schokolade- Oder Vanille-Milchshake
REZEPTE EISkAFFEE Zutaten: 15cl Kaffee, 2 Esslöffel Zucker, 30cl Milch, Eiswürfel. CRêPE-TEIG Etwa 10 Eiswürfel in die Schüssel des Mixers geben und zum Zutaten (etwa für 12 Crêpes): 250g Mehl, 2 Eier, 3 Esslöffel Mixen auf „Eis“ einschalten. Zucker, 25g geschmolzene Butter, ½ Kaffeelöffel Salz, 3 Esslöffel Kaffee, Zucker und Milch in die Schüssel des Mixers hinzugeben. - Seite 42 APFEL-ERDBEER-BANANEN-SMOOTHIE PIñA COLADA Zutaten: 250g Erdbeeren, 2 Bananen, 10cl Apfelsaft. Zutaten: 500ml Kokosmilch, 250ml Ananassaft, 250ml weißer Rum. Alle Zutaten in die Glasschüssel des Mixers füllen. Das Gerät auf Alle Zutaten in das Glasgefäß des Mixers füllen. „Mischen“ stellen und das Getränk mixen. Mixer auf „Mischen“...
-
Seite 43: Apfelkompott Mit Vanille
MöHRENPüREE APFELkOMPOTT MIT VANILLE Zutaten: 900g Möhren, Gemüsebrühe, 45g Butter, 45g Creme Zutaten: 800g Äpfel, 2 Vanilleschoten, 10cl Wasser, 150g Fraiche, 3 Esslöffel Maizena, 1 Eigelb, Salz und Pfeffer, geriebene Kristallzucker. Muskatnuss. Zubereitung: Zubereitung: Die Äpfel schälen, in Achtel schneiden und entkernen. Möhren waschen, schälen und in Stücke schneiden.