Seite 1
B 18 EPR Elektrik ngrohës Udhëzimi i përdorimit Eлектрически отоплител Инструкция за употреба Elektrické ohřívače vzduchu Návod k obsluze Elektrisches heizlüftgerät Betriebsanleitung Elektriske luftopvarmer indretning Betjeningsvejledningen Elektrilised kütteseadmed Kasutus- ja hooldusjuhend Generador eléctrico de aire caliente Manual operativo Sähköinen ilmanlämmityslaite Käyttöohjeet...
Seite 9
Typenschild angegebenen Werten übereinstimmen.. WICHTIG!!! Lesen Sie die Betriebsanleitung aufmerksam Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Unterlage. Prüfen Sie, ob der und ganz durch, bevor Sie mit Montage, Inbetriebnahme oder Schalter sich in der „0” Position befindet Abb. 4. Verbinden Sie das Wartung des Geräts beginnen.
Seite 33
AL 11ZGJIDHJA E PROBLEMEVE LLOJI I DEFEKTIT SHKAKU ZGJIDHJA Punon motorri por paisja nuk ngroh Çelësi termik i sigurisë është në veprim Shtypja e çelësit ,,RESET’’ pas ftohjes Difekt i termostatit Ndërrimi i termostatit Difekt i përcjellësit Ndërrimi i përcjellësit Difekt i elementit ngrohës Ndërrimi i elemntit ngrohës Motorri nuk punon por rezistencat ngrohin...
Seite 40
SI izjavljamo da elektri ni grelniki zraka: SK prehlasujeme, že elektrické ohrieva e vzduchu: TR elektrikli hava ısıtıcılarının direktifler ve normlara UA B 18 EPR AL përshtatën direktivët BG CZ Jsou v souladu s na ízeními DE erfüllen die Richtlinien DK er i overensstemmelse med direktiver EE vastavad direktiividele ES cumplen con las directivas FI täyttää...
Seite 41
BG - Изхвърляне на вашия стар уред - Когато този символ на задраскана кофа за боклук е поставен върху дадено изделие, това означава, че изделието попада под разпоредбите на Европейска директива 2002/96/EC. - Всички електрически и елекронни изделия трябва да се изхвърлят отделно от битовите отпадъци, в определени за целта съоръжения, посочени...