Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Wildlife Acoustics Song Meter SM4 Bedienungsanleitung

Bioakustik- rekorder
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Song Meter SM4:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Informationen zur
Schnellstart-Checkliste
auf Seite 1
Song Meter SM4
B I O A K U S T I K - R E K O R D E R
Bedienungsanleitung
Zuletzt geändert am 26. März 2019.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wildlife Acoustics Song Meter SM4

  • Seite 1 Informationen zur Schnellstart-Checkliste auf Seite 1 Song Meter SM4 B I O A K U S T I K - R E K O R D E R Bedienungsanleitung Zuletzt geändert am 26. März 2019.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    5.2 Verwendung eines Schnellstart-Plans ............35 5.3 Die Aufnahmebildschirme ................. 37 5.4 Prüfen des Status des Rekorders .............. 38 5.5 Überwachung von Live-Audio mit Kopfhörern......... 39 5.6 Beenden eines Aufnahmeplans ..............40 5.7 Sofortaufnahme..................40 Wildlife Acoustics, Inc. Seite ii...
  • Seite 3 Song Meter SM4-Bedienungsanleitung Inhalt 5.8 Abruf und Ansicht von Aufnahmen ............40 5.9 Kaleidoscope Software ................41 5.10 Analyse von Aufnahmen mit der Clusteranalyse von Kaleidoscope Pro. 42 5.11 Aufnahmedateien ..................42 5.12 Aufnahme-Metadaten ................43 5.13 Textdatei mit Aufnahmeübersicht ............43 6 Erstellen angepasster einfacher Pläne...
  • Seite 4 Bei Problemen oder Fragen, die in dieser Bedienungsanleitung nicht behandelt werden, wenden Sie sich bitte an das Support-Team von Wildlife Acoustics: E-Mail: support2019@wildlifeacoustics.com ■ Nordamerika (gebührenfrei): +1-888-733-0200 ■ Außerhalb von Nordamerika: +1 978-369-5225 (gebührenpflichtig) ■ Wildlife Acoustics, Inc. Seite iv...
  • Seite 5: Schnellstart-Checkliste

    Drücken Sie CHECK STATUS (Status prüfen), um Uhrzeit, Mikrofon, SD-Speicherkarten, Akkuspannung, Temperatur und Firmwareversion zu überprüfen. Informieren Sie sich auf der Website von Wildlife Acoustics über neue Firmware und führen Sie ggf. ein Update durch (siehe Kapitel 9.5). Wählen Sie auf dem Tastenfeld Quick Start (Schnellstart) und danach einen Aufnahmeplan aus.
  • Seite 6 Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 2 Übersicht Schließen Sie den Sicherheitsdeckel und verriegeln Sie diesen. Zum Schutz des Rekorders können Sie ein optionales Vorhängeschloss anbringen. Befestigen Sie den Rekorder an einer geeigneten Stelle und gehen Sie fort. Nach Ende des Einsatzes halten Sie SCHEDULE STOP (Plan beenden) gedrückt, um die Aufnahme zu beenden.
  • Seite 7: Übersicht

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 2 Übersicht 2 Übersicht 2.1 Einleitung Die neueste Generation der Song Meter-Serie ist das Modell SM4, ein witterungsbeständiger, programmierbarer Audiorekorder für die regelmäßige, saisonale oder langfristige Überwachung bioakustischer Signale von Wildtieren unter fast allen Umgebungsbedingungen. Sie können tägliche Aufnahmen für unterschiedlichste Anwendungsfälle planen, einschließlich Zeitfenster bezogen auf Sonnenaufgang oder -...
  • Seite 8: Übersicht

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 2 Übersicht Protokollierung der Innentemperatur und Batteriespannung ■ Kopfhörerbuchse für die Echtzeitüberwachung und Systemüberprüfung ■ Optionales GPS-Zubehör zum automatischen Festlegen von ■ Datum, Uhrzeit, Breiten- und Längengrad sowie zur Protokollierung der Aufnahmekoordinaten 2.2 Übersicht Netzschalter Display Integriertes...
  • Seite 9: Hauptmenü

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 2 Übersicht Speichersteckplätze Setzen Sie hier herausnehmbare SD-Speicherkarten ein, A und B um die Aufnahmen zu speichern. Verschlussring Führen Sie den Bügel eines optionalen Vorhängeschlosses (Schlüssel oder Kombination) durch den Ring, um den Rekorder zu sichern. GPS-Anschluss Nutzen Sie die verfügbare GPS-Option zum automatischen...
  • Seite 10 Dienstprogramme Export Diagnostics Dient zum Speichern von Status- und (Diagnose Fehlersuchinformationen auf einer SD-Karte, damit diese exportieren) an das Support-Team von Wildlife Acoustics geschickt werden kann. Set Factory Default Dient zum Wiederherstellen der werksseitigen Rekorder- (Werkseinstellung Voreinstellungen. ACHTUNG: Alle benutzerdefinierten wiederherstellen) Pläne und Einstellungen werden dabei überschrieben.
  • Seite 11: Einrichtung Und Installation

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 3 Einrichtung und Installation 3 Einrichtung und Installation 3.1 Öffnen des Rekorders Wenn Sie in den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung zum Öffnen des Rekorders aufgefordert werden, gehen Sie wie folgt vor. Machen Sie den Griff des Sicherheitsdeckels vorne rechts auf dem Rekorder ausfindig (siehe Abbildung).
  • Seite 12: Ein- Und Ausschalten

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 3 Einrichtung und Installation Zum Schließen des Deckels führen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus: HINWEIS: Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme die schwarzen Gummidichtungen um die Ränder an der Vorder- und Rückseite des Bedienfelds. Die Dichtung darf keine Ablage- rungen oder Verschleißerscheinungen aufweisen.
  • Seite 13: Einsetzen Von Internen Batterien

    Position EXT gleichbedeutend mit Aus. Es kann immer nur jeweils eine Stromquelle (intern oder extern) aktiviert sein. TIPP: Mit der Song Meter SM4 Configurator-Software können Sie die Aufnahmeanforde- rungen für Ihren Plan einschließlich Batterielaufzeit und Speicherverbrauch schätzen. Wildlife Acoustics, Inc.
  • Seite 14: Anschließen An Eine Externe Stromversorgung

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 3 Einrichtung und Installation 3.4 Anschließen an eine externe Stromversorgung Über das optionale externe Netzkabel kann die Netzbuchse Spannungen zwischen 5 und 17 VDC aufnehmen. Sie ist für externe 6- oder 12-V- Batterien ausgelegt. ACHTUNG: Wenn Sie mit dem Konfigurieren einer externen Batterie oder Stromversor- gung nicht vertraut sind, lassen Sie sich von einem lokalen Fachmann beraten.
  • Seite 15: Einsetzen Von Sd-Speicherkarten

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 3 Einrichtung und Installation (Optional) Legen Sie eine Minimalspannung fest, um Schäden an Blei-Akkus zu vermeiden, die nicht für Tiefentladung geeignet sind. Bei Nichtgebrauch schieben Sie den Netzschalter nach unten auf INT, um die externe Batterie zu schonen. Wenn keine internen Batterien eingesetzt sind, ist die Position INT gleichbedeutend mit Aus.
  • Seite 16: Anschließen Und Befestigen Externer Mikrofone

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 3 Einrichtung und Installation HINWEIS: Sie können Steckplatz A, B oder beide für Aufnahmen verwenden; zum Importieren und Exportieren von Plänen oder Aktualisieren der Firmware muss jedoch Steckplatz A verwendet werden. Formatieren Sie die Karte(n) mit dem integrierten Formatierungsdienst- programm neu (siehe Formatieren von SD-Speicherkarten im Kapitel „Dienstprogramme“).
  • Seite 17: Vermeidung Von Schäden Durch Elektrische Entladung

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 3 Einrichtung und Installation Jedes Verlängerungskabel wird mit einem Aufsteckferrit geliefert, um rechtliche Anforderungen zur Begrenzung von elektromagnetischen Emissionen einzuhalten und Schutz vor elektrostatischer Entladung zu bieten. Installieren Sie den Ferrit in der Nähe des Kabelendes so nahe wie möglich am Rekorder.
  • Seite 18: Ersetzen Eines Integrierten Mikrofons

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 3 Einrichtung und Installation verursachen, der das Mikrofon beschädigen könnte. Holz- oder Metallmasten reduzieren dieses Problem. Falls der beste Weg für den Blitz zur Erde über das Mikrofon und/oder den ■ SM4BAT führt, können das Mikrofon und/oder der Rekorder schwer beschädigt werden.
  • Seite 19: Anschließen Des Gps-Zubehörs

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 3 Einrichtung und Installation Fassen Sie beide Seiten des Inline-Steckers über dem Batteriefach fest an und ziehen Sie den Stecker aus der Buchse. Ziehen Sie nicht an den Kabeln, sondern nur am Stecker. Entfernen Sie den Windschutz vom beschädigten Mikrofon.
  • Seite 20 Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 3 Einrichtung und Installation HINWEIS: Die Zeitzone muss vor Gebrauch des verfügbaren GPS-Zubehörs eingestellt werden, damit automatisch die richtige Uhrzeit eingestellt wird. Der SM4 übernimmt die GPS-Uhrzeit basierend auf der Zeitzoneneinstellung und stellt die Uhr des Rekorders nach dieser Berechnung ein.
  • Seite 21: Schutz Des Rekorders

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 3 Einrichtung und Installation 3.9 Schutz des Rekorders Schließen Sie den Deckel, um den Rekorder vor Witterungseinflüssen zu schützen. Wenn der Rekorder mit einem Vorhängeschloss (Schlüssel oder Kombination) gesichert werden soll, drücken Sie die Verriegelung nach unten und führen Sie den Bügel durch den Verschlussring.
  • Seite 22 Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 3 Einrichtung und Installation Koordinaten können weiterhin eingestellt/aktualisiert werden, sobald das GPS-Zubehör angeschlossen wird. HINWEIS: Es handelt sich hierbei nicht um eine kryptografische Lösung, aber die Sicher- heitsvorkehrungen gewährleisten, dass ein Gelegenheitsbenutzer keine Änderungen an Konfigurationseinstellungen vornehmen kann, die den Erfolg der Aufnahmen gefährden könnten.
  • Seite 23: Befestigen Des Rekorders

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 3 Einrichtung und Installation 3.11 Befestigen des Rekorders Verwenden Sie die Löcher in der oberen und unteren Befestigungshalterung zur Befestigung des Rekorders mit Seilschlössern, Schrauben, Schlauchschellen, Gummizügen oder anderen Befestigungselementen. Das Gehäuse ist komplett witterungsbeständig und benötigt keinen zusätzlichen Schutz.
  • Seite 24: Ablesen Der Rekordertemperatur

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 3 Einrichtung und Installation 3.13 Ablesen der Rekordertemperatur Der Rekorder verfügt über einen integrierten Temperatursensor zur Protokollierung der Temperatur im Gehäuse. Dies dient ausschließlich Diagnosezwecken. Abwärme der Elektronik und/oder Wärme durch Sonneneinstrahlung am Gehäuse können den Temperaturmesswert beachtlich über die Umgebungsluft hinaus erhöhen.
  • Seite 25: Einstellungen

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 4 Einstellungen 4 Einstellungen 4.1 Navigation durch die Menüs Gehen Sie bei der Navigation durch das Hauptmenü, zur Auswahl von Einträgen und zur Konfiguration der Werte für verschiedene Einstellungen wie folgt vor. Alle Vorgehensweisen in dieser Bedienungsanleitung setzen voraus, dass Sie mit diesen Schritten vertraut sind.
  • Seite 26: Einstellen Des Gerätepräfixes Für Aufgenommene Dateien

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 4 Einstellungen Drücken Sie ► Rechts, um das Datum festzulegen (Jahr, Monat und Kalendertag). Wenn Sie Monat und Tag festlegen, werden die zugehörigen Uhrzeiten für Sonnenaufgang und Sonnenuntergang (gemäß der Einstellung „Sunrise/Sunset Type“) für dieses Datum angezeigt.
  • Seite 27: Einstellen Von Standort Und Zeitzone

    (Präfix), Latitude and Longitude (Breiten- und Längengrad), Time Zone (Zeitzone) oder Battery Cutoff (Batterie-Grenzspannung) des zweiten Rekorders. Pläne, die von der Song Meter SM4 Configurator-Software erstellt oder bearbeitet wurden, können beim Import jede Einstellung selektiv überschreiben. Navigieren Sie zu Main Menu > Settings > Location > Latitude (Hauptmenü...
  • Seite 28: Einstellen Der Sonnenberechnungsmethode

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 4 Einstellungen 4.5 Einstellen der Sonnenberechnungsmethode Der SM4 kann Aufnahmen bezogen auf Sonnenaufgangs- und Sonnenuntergangszeiten planen und diese Zeiten an die Jahreszeit anpassen. Sie können aus vier verschiedenen Methoden wählen, mit denen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang berechnet werden.
  • Seite 29 Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 4 Einstellungen Vorgabe: Stereo Left and Right Gain (Linke und rechte Verstärkung) Sie können die Audioverstärkung für den linken oder rechten Kanal einstellen, um den Eingangspegel des Audiosignals vom entsprechenden Mikrofon zu verstärken. Die vorgegebene Verstärkung von 16 dB ist in der Regel ein guter Kompromiss zwischen der Qualität schwacher Signale...
  • Seite 30 Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 4 Einstellungen Frequenz gestattet. Zur Aufnahme von sehr niederfrequenten Klängen wie von Elefanten sollte dieser Parameter auf Aus gesetzt werden. Ansonsten ist dies zur Verringerung von Windgeräuschen und anthropogenen Geräuschen von Vorteil und sollte auf mindestens 220 Hz festgelegt werden.
  • Seite 31: Komprimierung

    Sie in der jeweiligen Umgebung, um sich zu vergewissern, dass das verstärkte Rauschen entweder nicht erkennbar oder akzeptabel ist. Der Kaleidoscope Viewer und die Pro Software von Wildlife Acoustics können die komprimierten Formate öffnen. Mit dem kostenlosen Kaleidoscope Converter können die Dateien in das WAV-Standardformat konvertiert werden, damit sie in anderen Softwarepaketen verwendet werden können.
  • Seite 32: Einstellen Eines Verzögerten Starts

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 4 Einstellungen 4.7 Einstellen eines verzögerten Starts Durch einen verzögerten Start wird ein Plan zu einem späteren Zeitpunkt automatisch gestartet. Der Rekorder verzögert den Start des Plans bis 00:00 Uhr des angegebenen Tags. Navigieren Sie zu Main Menu > Settings > Delay Start (Hauptmenü...
  • Seite 33: Eingeben Der Empfindlichkeit Des Mikrofons

    Metadaten der Aufnahme gespeichert ist. Dieser Korrekturfaktor kann später für die Berechnung des Schalldruckpegels oder andere Geräuschberechnungen aus den Aufnahmen herangezogen werden. In der Kaleidoscope Pro Software von Wildlife Acoustics wird dieser Korrekturfaktor im Geräuschanalysemodul automatisch verwendet, um die angegebenen Berechnungen anzupassen.
  • Seite 34 Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 4 Einstellungen Auswählen des Planmodus Der SM4 kann im „Simple Schedule Mode“ (Einfacher Planmodus) oder im „Advanced Schedule Mode“ (Erweiterter Planmodus) betrieben werden. Main Menu > Settings > Advanced> Schedule Mode (Hauptmenü > Einstellungen > Erweitert > Planmodus) Verwenden Sie die Schaltflächen ▲...
  • Seite 35: Erstellen Geplanter Aufnahmen

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 5 Erstellen geplanter Aufnahmen 5 Erstellen geplanter Aufnahmen 5.1 Übersicht über den Aufnahmebetrieb Der Aufnahmeplan bestimmt, wann der SM4 an jedem Tag Aufnahmen macht und welche Wartezeiten zwischen den Aufnahmen gelten. Während der Aufnahme tastet er Audiosignale mit einer festgelegten Abtastrate ab und speichert die WAV-Dateien auf SD-Speicherkarten.
  • Seite 36 Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 5 Übersicht über den Aufnahmebetrieb HINWEIS: Der Schnellstart-Plan „Record Always“ (Immer aufnehmen) beginnt zu dem Zeitpunkt, an dem die Schaltfläche SCHEDULE START (Plan starten) zum Starten des Plans gedrückt wird. Falls Sie lieber möchten, dass die Aufnahmen zur vollen Stunde beginnen, müssen Sie einen Arbeitszyklus einrichten, zum Beispiel eine Aufnahme von 59...
  • Seite 37: Die Aufnahmebildschirme

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 5 Übersicht über den Aufnahmebetrieb Es wird einer der folgenden Bildschirme angezeigt: Wenn der Plan immer aufnimmt: 2017-Dec-0510:58:37 Preparing to record A CONTINUOUS #00001 Wenn der Plan eine bestimmte Start- und Endzeit hat, die eine durchgehende Aufnahmeperiode definieren, und die Aufnahme in den nächsten 45 Sekunden...
  • Seite 38: Prüfen Des Status Des Rekorders

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 5 Übersicht über den Aufnahmebetrieb 2017-Apr-26 09:02:48 Currently recording: B 09:00-09:30 #00089 STEREO @SR=24000 Beide Beispiele zeigen die folgenden Einzelheiten in vier (4) Zeilen: Zeile 1: Das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit. ■ Zeile 2: Die Statusmeldung Currently recording: (Aufnahme läuft).
  • Seite 39: Überwachung Von Live-Audio Mit Kopfhörern

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 5 Übersicht über den Aufnahmebetrieb HINWEIS: WP erscheint anstatt des verbrauchten Speichers für eine Karte, bei der der Schreibschutzschalter auf EIN gesetzt ist. Zeile 4: Die Spannung der internen Batterie oder die externe ■ Versorgungsspannung und die interne Temperatur in Grad Celsius.
  • Seite 40: Beenden Eines Aufnahmeplans

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 5 Übersicht über den Aufnahmebetrieb 5.6 Beenden eines Aufnahmeplans Wenn ein Plan ausgeführt wird oder zur Ausführung geplant ist, können Sie diesen beenden. Halten Sie die Taste SCHEDULE STOP (Plan beenden) mehrere Sekunden lang gedrückt. Wenn Sie einen laufenden Plan beenden, wird die aktuelle Aufnahme auf der SD-Speicherkarte gespeichert, bevor er endet.
  • Seite 41: Kaleidoscope Software

    Diese Dateien können ignoriert werden. Es kann auch ein Fatal Clock Error (schwerwiegender Uhrzeitfehler) auftreten, wenn die Batterien ganz leer waren; dieser Fehler verschwindet, nachdem die Batterien ersetzt wurden. Die WAV-Aufnahmen sind mit allen populären Audioprogrammen kompatibel, darunter Wildlife Acoustics Kaleidoscope Viewer Software 5.9 Kaleidoscope Software Wildlife Acoustics empfiehlt und unterstützt...
  • Seite 42: Analyse Von Aufnahmen Mit Der Clusteranalyse Von Kaleidoscope Pro

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 5 Übersicht über den Aufnahmebetrieb 5.10 Analyse von Aufnahmen mit der Clusteranalyse von Kaleidoscope Pro Die akustische Clusteranalyse von Kaleidoscope Pro erkennt ähnliche Vokalisierungen in einer oder mehreren Aufnahmen und sortiert diese schnell in Cluster. Die resultierenden Cluster können schnell überprüft...
  • Seite 43: Aufnahme-Metadaten

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 5 Übersicht über den Aufnahmebetrieb 5.12 Aufnahme-Metadaten Die Werte für die nachfolgend aufgeführten Attribute werden in den Aufnahmen als Metadaten gespeichert. Das Support-Team von Wildlife Acoustics kann diese Metadaten bei der Fehlersuche verwenden. HINWEIS: Sie können eine Aufnahme in der Computersoftware SM4 Configurator öffnen, um den Plan und die Einstellungen anzuzeigen, die für die Aufnahme verwendet...
  • Seite 44 Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 5 Übersicht über den Aufnahmebetrieb DATE & TIME (DATUM & UHRZEIT): Datum und Uhrzeit jedes Eintrags. Das ist die Zeit unter Berücksichtigung der in den Standorteinstellungen festgelegten Zeitzone. LAT & LON (BREITENGR & LÄNGENGR): Breiten- und Längengrad werden mit N für Norden, S for Süden, E für Osten und W für...
  • Seite 45: Erstellen Angepasster Einfacher Pläne

    Editor auch Ihre eigenen Pläne erstellen oder einen Plan von einer SD-Speicherkarte importieren, die auf einem anderen Rekorder oder mit der Song Meter SM4 Configurator-Software erstellt wurden. Sie können den aktuellen Plan auch auf eine SD-Speicherkarte exportieren. HINWEIS: Es wird empfohlen, wenn möglich mithilfe der SM4 Configurator-Software zu überprüfen, ob der programmierte Plan wie vorgesehen ausgeführt wird.
  • Seite 46: Bearbeiten Eines Plans

    08:00 bis 11:00 Uhr. 6.2 Bearbeiten eines Plans Anhand dieses Verfahrens kann ein Plan mithilfe des Displays und der Tasten direkt auf dem Rekorder bearbeitet werden. Wir empfehlen, Pläne (sofern möglich) mit der Song Meter SM4 Configurator-Software zu Wildlife Acoustics, Inc. Seite 46...
  • Seite 47: Hinzufügen Oder Löschen Von Planblöcken

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 6 Erstellen angepasster einfacher Pläne bearbeiten; wenn Sie jedoch am Einsatzort sind und ein Plan bearbeitet werden muss, ist diese Methode eine praktische Lösung. Der Rekorder wird ab Werk mit dem geladenen Schnellstart-Plan Record Always (Immer aufnehmen) ausgeliefert. Sie können einen anderen Plan auswählen oder importieren, wenn sich dieser besser als Ausgangspunkt...
  • Seite 48: Start: Time

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 6 Erstellen angepasster einfacher Pläne START: time 00:00 DUTY: always END: time 00:00 02/02 [ADD] [DEL] TIPP: Um zum vorherigen Planblock zu navigieren, drücken Sie ▲ Auf, wenn sich der Cursor in der Zeile START befindet.Um zum nächsten Planblock zu navigieren, drücken Sie in der untersten Zeile ▼...
  • Seite 49 Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 6 Erstellen angepasster einfacher Pläne START: time 00:00 DUTY: always END: time 00:00 01/01 [ADD] HINWEIS: Dieser Plan ist im Menü Quick Start (Schnellstart) als Record Always (Immer aufnehmen) aufgeführt. Er läuft, bis Sie SCHEDULE STOP (Plan beenden) drücken, die Batterie erschöpft oder der SD-Kartenspeicher voll ist.
  • Seite 50: Kontinuierliche Aufnahme Von Sonnenuntergang Bis Sonnenaufgang

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 6 Erstellen angepasster einfacher Pläne HINWEIS: Die Perioden ON (ein) und OFF (aus) müssen keine Stunde ergeben. Wenn sie sich jedoch nicht zu einem Faktor von 24 Stunden summieren, wird der Arbeitszyklus abgebrochen und zur Startzeit neu begonnen. Beispiel: Ein Arbeitszyklus mit ON (ein) 00:04 und OFF (aus) 00:03 dividiert 24 Stunden in 205 7-Minuten-Zyklen plus einen Teilzyklus von 5 Minuten.
  • Seite 51: Erstellen Angepasster Erweiterter Pläne

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 7 Erstellen angepasster erweiterter Pläne 7 Erstellen angepasster erweiterter Pläne Erstellen und Bearbeiten eines erweiterten Plans Anhand dieses Verfahrens kann der derzeit aktive Plan mithilfe des LCD- Bildschirms und den Tasten direkt auf dem Rekorder bearbeitet werden.
  • Seite 52: Verwendung Von Schleifen

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 7 Erstellen und Bearbeiten eines erweiterten Plans Drücken Sie ◄ Links und dann ▲ Auf oder ▼ Ab, um die Zeilennummer der neuen Zeile zu ändern. Drücken Sie ENTER/MENU, um die Zeilennummer zu bestätigen. Wenn die neue Zeile bearbeitet werden soll, drücken Sie ► Rechts, um zum Befehl oder Wert zu gelangen, und dann ▲...
  • Seite 53: Befehle Für Erweiterte Pläne

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 7 Erstellen und Bearbeiten eines erweiterten Plans Endbedingung oder die implizite Endzeit (je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt). Die Befehle RECORD (AUFNEHMEN) und PLAY (WIEDERGEBEN) können eine implizite Endzeit von übergeordneten Schleifen übernehmen und möglicherweise dazu führen, dass ein RECORD-Befehl früher endet als durch seinen eigenen Dauerparameter angegeben, oder dass ein PLAY-Befehl die zugeordnete Datei überhaupt nicht wiedergibt.
  • Seite 54 Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 7 Erstellen und Bearbeiten eines erweiterten Plans HINWEIS: Wenn Sie einen Befehl AT TIME, AT SRIS oder AT SSET (ZU ZEITPUNKT, BEI SONNENAUFGANG, BEI SONNENUNTERGANG) in einem sich wiederholenden Plan ver- wenden und den Plan nach der angegebenen Zeit starten, geht der Rekorder davon aus, dass die Aufnahme zum vorherigen Sonnenuntergang, Sonnenaufgang oder Zeitpunkt beginnen sollte, und startet sie daher sofort.
  • Seite 55: Arbeit Mit Dem Schedule Checker (Planprüfer)

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 7 Erstellen und Bearbeiten eines erweiterten Plans UNTSSET±hh:mm:ss Beendet eine Schleife zum Sonnenuntergang zu-/abzüglich der angegebenen Zeitspanne. Ggf. vorhandene RECORD-Befehle (AUFNEHMEN) in Ausführung in dieser Schleife werden angewiesen, die Aufnahme zu beenden. UNTCOUNT {<count>, INF} Beendet eine Schleife nach <count> (Anzahl) Iterationen (Wiederholungen).
  • Seite 56: So Werden Schedule Checker-Fehler Beseitigt

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 7 Erstellen und Bearbeiten eines erweiterten Plans Wenn die Bearbeitung eines Plans abgeschlossen wurde und Sie die ■ Haupttasten auf dem Gerät drücken, um den auf dem LCD-Bildschirm angezeigten Editor zu beenden. Bevor die Taste SCHEDULE START (PLAN STARTEN) gedrückt wird, um ■...
  • Seite 57: Importieren Und Exportieren Von Plänen

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 8 Importieren und Exportieren von Plänen 8 Importieren und Exportieren von Plänen 8.1 SM4 Configurator-Software Zusätzlich zum Konfigurieren von Plänen und Einstellungen auf dem Rekorder können Sie mit der Song Meter SM4 Configurator- Software das Planverhalten auf...
  • Seite 58: Exportieren Eines Plans

    HINWEIS: Von einem Rekorder exportierte und auf einem anderen Rekorder importierte Pläne überschreiben nicht die Einstellungen für Präfix, Breitengrad, Längengrad, Zeitzone oder Batterie-Grenzspannung des zweiten Rekorders. Pläne, die von der Song Meter SM4 Configurator-Software erstellt oder bearbeitet wurden, können jede Einstellung selektiv überschreiben. 8.3 Exportieren eines Plans Sie können den Plan einschließlich Einstellungen auf eine SD-Speicherkarte...
  • Seite 59 Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 8 Importieren und Exportieren von Plänen Schedule exported Die exportierte Datei wird mit dem Rekorder-Präfix und der Dateinamenserweiterung .SM4S benannt. Beispiel: SM400155.SM4S Das Standardpräfix besteht aus Gerätemodell- und Seriennummer. Sie können am Rekorder in den Einstellungen ein neues Präfix festlegen.
  • Seite 60: Dienstprogramme

    Erweiterung “.sm4dump“ benannt: PREFIX_YYYYMMDD_hhmmss.sm4dump Entnehmen Sie die SD-Speicherkarte und legen Sie diese in einen Computer ein, damit die Datei an Wildlife Acoustics geschickt werden kann. 9.2 Wiederherstellen der Werkseinstellungen Mit diesem Verfahren werden alle Rekordereinstellungen auf die ursprünglichen Vorgabewerte zurückgesetzt, die bei der Herstellung und beim Testen des Rekorders konfiguriert wurden.
  • Seite 61: Formatieren Von Sd-Speicherkarten

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 9 Dienstprogramme dBV bei 1 kHz an. Ein Standardmikrofonkalibrator erzeugt am Mikrofon einen Ton mit 94 dB SPL (1 Pa) 1 kHz. Der erwartete Wert für integrierte oder externe Mikrofone ist die Empfindlichkeit, die im Kapitel „Technische Daten“...
  • Seite 62: Aktualisieren Der Firmware

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 9 Dienstprogramme schlimm: Kopieren Sie die Aufnahmen auf einen Computer und formatieren Sie die Karte dann mit diesem Vorgang. WARNUNG! Bei diesem Verfahren werden alle Daten auf der SD-Speicherkarte gelöscht. Vergewissern Sie sich, dass alle wichtigen Pläne oder Aufnahmedateien gespeichert wurden, bevor dieses Dienstprogramm ausgeführt wird.
  • Seite 63: Technische Daten

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 10 Technische Daten 10 Technische Daten 10.1 Physische Daten Länge: 218 mm Breite: 186 mm Tiefe: 78 mm Gewicht: 0,73 kg Gewicht mit 4 D-Batterien: 1,3 kg Betriebstemperatur: –20°C bis 85 °C (ohne Batterien) Gehäuse: Witterungsbeständiges Polycarbonatgehäuse.
  • Seite 64: Stromversorgung

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 10 Technische Daten 10.2 Stromversorgung Technische Daten der Batterie: Der Rekorder benötigt vier (4) Einweg-Alkalibatterien oder wiederaufladbare NiMH-Akkus der Größe D. Geschätzte Aufnahmedauer: Alkalibatterien (14.000 mAh bei je 1,5 V): bis zu 400 Stunden NiMH-LSD-Batterien (9.500 mAh bei je 1,2 V): bis zu 250 Stunden Stromaufnahme: Aufnahme: 135 –...
  • Seite 65: Leistung Antialiasfilter

    Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 10 Technische Daten Leistung Antialiasfilter: Anteil der Abtastrate: Verstärkung Antialiasfilter (dB): 0 bis 0,39 ±0,1 0,4125 −0,25 0,45 −3,0 −17,5 0,55 −75,0 10.5 Mikrofone Eingebaute Mikrofone oder externes Akustikmikrofon SMM-A2 Gehäuse: Witterungsbeständig Empfindlichkeit integriertes Mikrofon: –35 ±4 dB (0 dB = 1 V/pa bei 1 kHz) Empfindlichkeit SMM-A2: –9 ±4 dB (0 dB = 1 V/pa bei 1 kHz)
  • Seite 66 Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 10 Technische Daten Externes Akustikmikrofon SMM-A1 Gehäuse: Witterungsbeständig Empfindlichkeit: –11 ± 4 dB (0 dB = 1 V/pa bei 1 kHz) Rauschabstand: > 68 dB Dynamikbereich: 26 dB − 102 dB SPL bei 0 dB Verstärkung Richtcharakteristik: Kugelmikrofon Frequenzgang: Typisch entsprechend nachfolgendem Diagramm.
  • Seite 67: Garantie Und Bestimmungen

    1 Jahr Beschränkte Gewährleistung von Wildlife Acoustics, Inc. HARDWARE: Wildlife Acoustics, Inc. („WAI“) garantiert dem ursprünglichen Endbenutzer („Kunden“), dass neue Produkte der Marke WAI bei normaler Verwendung frei von Fertigungs- und Werkstoffmängeln sind. In der Tabelle „Beschränkte Gewährleistung auf die Hardware“...
  • Seite 68 Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 11 Garantie und Bestimmungen RÜCKERSTATTUNG DES KAUFPREISES NACH ERMESSEN VON WAI. IN KEINEM FALL WIRD DIE HAFTUNG VON WAI FÜR ALLE SCHÄDEN IN VERBINDUNG MIT DEM KAUF DES PRODUKTS ÜBER DEN BETRAG HINAUSREICHEN, DER FÜR DAS JEWEILIGE PRODUKT BEZAHLT WURDE.
  • Seite 69 Hinweis: Die Verwendung von Kabeln mit Ferritklammern ist erforderlich, um die Grenzen von Klasse B in Teil 15 der FCC Bestimmungen zu erfüllen. Eine Fair-Rite 0431164181-Ferritklammer (oder gleichwertig) muss an jedem Kabel in der Nähe des Rekorders so angebracht werden, dass der Ferrit in einer Kabelschleife liegt. Diese Klammer liegt allen Kabeln bei, die von Wildlife Acoustics verkauft werden. ABHÖRSICHERHEIT Das Gesetz der Vereinigten Staaten (Federal Communications Commission Teil 15 Abschnitt 15.9) besagt: „Mit Ausnahme von unter...
  • Seite 70 Song Meter SM4-Bedienungsanleitung 11 Garantie und Bestimmungen Wildlife Acoustics, Inc. Seite 70...
  • Seite 71 Bedienungsanleitung ©2016-2019 Wildlife Acoustics, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Wildlife Acoustics und Song Meter sind im U.S. Patent and Trademark Office eingetragen. SM4 ist eine Marke von Wildlife Acoustics, Inc. SDHC- und SDXC-Logos sind Marken von SD-3C, LLC. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Inhaltsverzeichnis