Seite 1
NV 10 Instal latörshand bok NV 10 Nivåvak t Instal ler manual NV 10 Level monitor Instal lateurhand buch NV 10 Niveauwächter IHB 1510-4 611812...
Seite 3
Svenska Allmänt Konstruktion Nivåvakten NV 10 används när de lokala förutsättning- Skulle det uppstå ett läck i köldbärarkretsen, så bryter arna eller bestämmelserna kräver en utökad kontroll nivåvaktens flottör värmepumpsdriften och "LP-larm" av köldbärarens täthet. signaleras på värmepumpens display. "LP-larm" kan även utlösas av lågtryckspressostaten.
Seite 4
■ Värmepumpen startas igen när strömställaren (SF1) ställs till läge " ". Gå in i meny 5.4. Aktivera den AUX-ingång du valt ■ att koppla in NV 10 på genom att välja "Köldbärar- Anslutning F1126 vakt". AUX1 Anslutning F1226 AUX1...
Seite 5
■ Värmepumpen startas igen när strömställaren (SF1) ställs till läge " ". Gå in i meny 5.4. Aktivera den AUX-ingång du valt ■ att koppla in NV 10 genom att välja "Köldbärarvakt". Anslutning F1145/F1155 AA3-X6 9 10111213141516 AUX 1 F1245...
Seite 6
" ". 7. Gå in i meny 5.4. Aktivera den AUX-ingång du valt F1345 utan 2.0 att koppla in NV 10 på genom att välja "köldbärar- vakt". Inkopplingen sker enligt följande: 1. Ställ värmepumpens strömställare (SF1) i läge " ".
Seite 7
English General Design Level monitor NV 10 is used when the local conditions If a leak should occur in the brine circuit, the level or regulations require extended checks of the brine monitor float cuts the heat pump operation and "LP seal.
The heat pump is started again when the switch (SF1) ■ is set to " " position. Connection F1126 ■ Enter menu 5.4. Activate the AUX-input you have selected to connect NV 10 by selecting "Brine monit- or". AUX1 Connection F1226 AUX1...
Seite 9
The heat pump is started again when the switch (SF1) ■ is set to " " position. ■ Enter menu 5.4. Activate the AUX-input you have Connection F1145/F1155 selected to connect NV 10 by selecting "Brine monit- or". AA3-X6 9 10111213141516 AUX 1 F1245...
Seite 10
(SF1) is set to " " position. Enter menu 5.4. Activate the AUX-input you have F1345 without 2.0 selected to connect NV 10 by selecting "brine monitor". Connection occurs as follows: Set the heat pump's switch (SF1) to " ".
Deutsch Allgemeines Aufbau Der Niveauwächter NV 10 wird verwendet, wenn die Bei einer Undichtigkeit im Wärmequellenkreis unter- lokalen Gegebenheiten oder Bestimmungen eine er- bricht der Schwimmer des Niveauwächters den Wär- weiterte Dichtheitskontrolle des Wärmequellenmedi- mepumpenbetrieb und auf dem Wärmepumpendisplay ums erfordern.
Starten Sie die Wärmepumpe neu, indem Sie den ■ Schalter (SF1) in die Stellung „ “ drehen. ■ Wechseln Sie zu Menü 5.4. Aktivieren Sie den AUX- Eingang, mit dem NV 10 verbunden wurde, indem Sie „Wärmequellenmedienwächter“ auswählen. AUX1 Anschluss F1226 AUX1...
Seite 13
■ Anschluss F1145/F1155 Schalter (SF1) in die Stellung „ “ drehen. ■ Wechseln Sie zu Menü 5.4. Aktivieren Sie den AUX- AA3-X6 Eingang, mit dem NV 10 verbunden wurde, indem 9 10111213141516 Sie „Wärmequellenmedienwächter“ auswählen. AUX 1 F1245 Externt AA3-X6...
Seite 14
F1345 ohne 2.0 W echseln Sie zu Menü 5.4. Ak tivieren Sie den AUX- Nehmen Sie den Anschluss wie folgt vor: Eingang, mit dem NV 10 verbunden wur de, indem Bringen Sie den W ärmepumpenschalter (SF1) in Sie „K ältetr ägerwächter“ auswählen.
Seite 16
NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5 Box 14 SE-285 21 Markaryd Phone +46 433 73 000 Telefax +46 433 73 190 info@nibe.se www.nibe.se 611812...