Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Crivit IAN 310298 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IAN 310298:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Package Contents (Fig. A)
  • Vibration Board Parts List
  • Remote Control Parts List (Fig. I)
  • Technical Data
  • Intended Use
  • Safety Information
    • Risk of Electric Shock
    • Risk of Damaging Your Health
    • Risk of Injury
    • Risk of Injury to Children and Persons with Reduced Physical, Sensory or Mental Abilities
    • Dangers Due to Wear and Tear
  • Battery Warning Notices
  • Using the Item
    • How the Vibration Board Works
    • Vibration Level
    • Display (Fig. H)
    • Connecting the Item
    • Turning the Item on and off
  • Using the Handles
  • Using the Expander Bands
  • Remote Control
    • Inserting the Battery into the Remote Control (Fig. J)
    • Replacing the Battery
    • Using the Remote Control with the Case
    • Using the Remote Control with the Wrist Strap
    • Using the Remote Control (Fig. I)
    • Using the Speed Dial Buttons
  • Selecting the Mode
    • Making Pre-Programmed Settings
    • Exercising in Programme Mode
    • Programme Selection
    • Customised Training
  • General Exercise Notes and Tips
  • Warming up
  • Exercise Routine
    • Checking Your Pulse
    • Taking Your Pulse
    • Calculating Your Personal Maximum Heart Rate
    • Calculating Your Lower and Upper Limit Training Heart Rate
    • Varying the Amplitude
    • Varying the Frequency
    • Structuring Your Workouts
    • Stopping the Workout
  • Exercise Suggestions
  • Starting Position
  • Use the QR-Code
  • Stretching
  • Risk of Damage
  • Storage, Cleaning
  • Information on Disposal
  • Disposal Measures for Batteries
  • Notes on the Guarantee and Service Handling
  • Possible Cause
  • Possible Defects
  • Leveringsomfang (Fig. A)
  • Komponentbetegnelse, Vibrationsboard
  • Komponentbetegnelse, Fjernbetjening (Fig. I)
  • Tekniske Data
  • Bestemmelsesmæssig Brug
  • Sikkerhedsanvisninger
    • Fare for Elektrisk StøD
    • Fare for Helbredsskader
    • Fare for Kvæstelser
    • Fare for Børn Og Personer Med Nedsatte Fysiske, Sansemæssige Eller Mentale Evner
    • Fare På Grund Af Slitage
  • Advarsler Angående Batterier
  • Bruge Produktet
    • Produktets Funktionsmåde
    • Vibrationstrin
    • Displayvisning (Fig. H)
    • Tilslutte Produktet
    • Tænde Og Slukke Produktet
  • Brug Af Håndtagene
  • Brug Af Elastikbåndene
  • Fjernbetjening
    • Isætning Af Batterier I Fjernbetjeningen (Fig. J)
    • Udskifte Batterier
    • Brug Af Fjernbetjening Med Hus
    • Brug Af Fjernbetjening Med Armbånd
    • Brug Af Fjernbetjening (Fig. I)
    • Brug Af Hurtigvalgknapper
  • Vælge Tilstand
    • Foretage Forprogrammerede Indstillinger
    • Træning I Programtilstand
    • Programvalg
    • Individuel Træning
  • Generelle Øvelseshenvisninger Og Tips
  • Opvarmning
  • Øvelsesforløb
    • Kontrol Af Puls
    • Måling Af Puls
    • Udregning Af Personlig Maksimumspuls
    • Udregning Af Nedre Og Øvre Grænse for Træningspuls
    • Variering Af Amplitude (Svingningsstyrke)
    • Variering Af Frekvens
    • Inddeling Af Træningspas
    • Afbrydelse Af Træning
  • Forslag Til Øvelser
  • Brug en QR-Kode
  • Udstrækning
  • Opbevaring, Rengøring
  • Henvisninger Om Bortskaffelse
  • Bortskaffelsesforanstaltninger for Batterier
  • Oplysninger Om Garanti Og Servicehåndtering
  • Mulig Årsag
  • Mulige Fejl
  • Étendue de la Livraison (Fig. A)
  • Désignation des Pièce de la Plateforme Vibrante
  • Désignation des Pièce de la Télécommande (Fig. I)
  • Caractéristiques Techniques
  • Utilisation Conforme à Sa Destination
  • Consignes de Sécurité
    • Risque de Choc Électrique
    • Risque pour la Santé
    • Risque de Blessure
  • Risques pour les Enfants et les Personnes Ayant des Capacités Physiques, Sensorielles ou Mentales Réduites
    • Dangers Causés Par L'usure
  • Avertissements Concernant les Piles
  • Utilisation de L'article
    • Fonctionnement de L'article
    • Niveau de Vibration
    • Affichage de L'écran (Fig. H)
    • Branchement de L'article
    • Allumer et Éteindre L'article
  • Utilisation des Poignées
  • Utilisation des Élastiques D'entraînement
  • Télécommande
    • Insertion de la Pile Dans la Télécommande (Fig. J)
    • Remplacer la Pile
    • Utilisation de la Télécommande Avec le Boîtier
    • Utilisation de la Télécommande Avec le Bracelet
    • Utilisation de la Télécommande (Fig. I)
    • Utilisation des Touches de Sélection Rapide
  • Choisir le Mode
    • Effectuer des Réglages Préprogrammés
    • Entraînement en Mode Programme
    • Choix du Programme
    • Entraînement Personnalisé
  • Exercices et Conseils Généraux
  • Échauffement
  • Séquence D'exercice
    • Contrôle du Pouls
    • Mesure le Pouls
    • Calcul du Pouls Personnel Maximum
    • Calculer les Limites Supérieure et Inférieure du Pouls D'entraînement
    • Variations D'amplitude
    • Variations de Fréquence
    • Structurer les Unités D'entraînement
    • Arrêt de L'entraînement
  • Propositions D'exercices
  • Utiliser le Code QR
  • Étirements
  • Stockage, Nettoyage
  • Remarques Concernant la Mise au Rebut
  • Article L217-5 du Code de la Consommation
  • Mesures de Mise au Rebut des Piles/De la Batterie
  • Indications Concernant la Garantie et le Service Après-Vente
    • Article L217-12 du Code de la Consommation
    • Cause Possible
  • Erreurs Possibles
  • Leveringsomvang (Afb. A)
  • Beschrijving Van Onderdelen Trilplaat
  • Beschrijving Van Onderdelen Afstandsbediening (Afb. I)
  • Technische Gegevens
  • Beoogd Gebruik
  • Veiligheidstips
    • Gevaar Door Elektrische Schok
    • Gevaar Van de Gezondheid
    • Kans Op Lichamelijk Letsel
    • Gevaar Voor Kinderen en Personen Met
    • Bekwaamheden
    • Gevaren Door Slijtage
  • Waarschuwingen Batterijen
  • Artikel Gebruiken
    • Werking Van Het Artikel
    • Trillingsniveau
    • Weergave Display (Afb. H)
    • Artikel Aansluiten
    • Artikel In- en Uitschakelen
  • Gebruik Van de Handgreep
  • Gebruik Van de Weerstandsbanden
  • Afstandsbediening
    • Batterij in de Afstandsbediening Plaatsen (Afb. J)
    • Batterij Vervangen
    • Afstandsbediening Met Behuizing Gebruiken
    • Afstandsbediening Met Armband Gebruiken
    • Afstandsbediening Gebruiken (Afb. I)
    • Snelkeuzetoetsen Gebruiken
  • Modus Kiezen
    • Voorgeprogrammeerde Instellingen Uitvoeren
    • Trainen in de Programmamodus
    • Programmakeuze
    • Individueel Trainen
  • Algemene Oefeninginstructies en Tips
  • Nekspieren
  • Opwarmen
  • Verloop Oefening
    • Pols Controleren
    • Pols Meten
    • Persoonlijke Maximale Pols Berekenen
    • Onder- en Bovengrens Voor Polsslag Training Berekenen
    • Amplitude (Trillingsbreedte) Variëren
    • Frequentie Variëren
    • Trainingseenheid Splitsen
    • Training Afbreken
  • Voorbeeldoefeningen
  • Beenspieren
  • QR-Code Gebruiken
  • Rekken
  • Houd Rekening Met Het Volgende
  • Opslag, Reiniging
  • Instructies Voor Verwijdering
  • Maatregelen Bij Het Afvoeren Van Batterijen/Accu's
  • Opmerkingen over Garantie en Serviceafhandeling
  • Mogelijke Oorzaak
  • Mogelijke Fouten
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
11/2018
Delta-Sport-Nr.: VB-5626
IAN 310298
VIBRATION PLATE
VIBRATION PLATE
VIBRATIONSBOARD
Instructions for use
Brugervejledning
PLATEFORME VIBRANTE
TRILPLAAT
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
VIBRATIONSBOARD
Bedienungsanleitung
IAN 310298
http://qr.lidl.com/tau3aePh
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle
apparatets funktioner.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB/IE/NI
Instructions and Safety Notice
DK
Betjenings- og sikkerhedshenvisninger
FR/BE
Instructions d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Page
16
Side
32
Page
48
Pagina
66
Seite
84
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Crivit IAN 310298

  • Seite 1 Instructions d‘utilisation et de sécurité Page DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg NL/BE Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies Pagina PLATEFORME VIBRANTE TRILPLAAT GERMANY Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 11/2018 Delta-Sport-Nr.: VB-5626 VIBRATIONSBOARD Bedienungsanleitung IAN 310298 IAN 310298...
  • Seite 2 J O G G I N G J O G G I N G R U N N I N G R U N N I N G MODE CR2032 SPEED+ TIME- TIME+ SPEED- HIGH 1f 1g sboard schattiert J O G G I N G J O G G I N G R U N N I N G R U N N I N G...
  • Seite 4 MODE SPEED+ TIME- TIME+ SPEED- HIGH MODE SPEED+ TIME- TIME+ SPEED- HIGH MODE SPEED+ TIME- TIME+ SPEED- HIGH MODE SPEED+ TIME- TIME+ SPEED- HIGH...
  • Seite 7 1,5m 1,5m...
  • Seite 12 Inhaltsverzeichnis Übungsablauf ........... 95 - 96 Lieferumfang (Abb. A) ........84 Puls kontrollieren ..........95 Teilebezeichnung Vibrationsboard ....84 Puls messen ............ 95 Teilebezeichnung Fernbedienung (Abb. I) ..84 Persönlichen Maximalpuls errechnen ..95 Technische Daten ........84 - 85 Unter- und Obergrenze für Bestimmungsgemäße Verwendung ....
  • Seite 82: Lieferumfang (Abb. A)

    Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf • Sensortaste SPEED -: Vibrationsfrequenz haben Sie sich für einen hochwertigen Artikel verringern entschieden. Machen Sie sich vor der ersten • Sensortaste TIME -: Trainingszeit verringern Verwendung mit dem Artikel vertraut. Im Display wird durch die Verwendung der Lesen Sie hierzu aufmerksam die Fernbedienung oder Drücken der Sensortasten, nachfolgende Gebrauchsanleitung.
  • Seite 83: Bestimmungsgemäße Verwendung

    • Schließen Sie den Artikel nur an Hiermit erklärt Delta-Sport Handels- kontor GmbH, dass dieses Produkt mit eine gut zugängliche Steckdose den folgenden grundlegenden Anforderungen an, damit Sie ihn bei einem Störfall und den übrigen einschlägigen Bestimmungen schnell vom Stromnetz trennen übereinstimmt: 2014/30/EU –...
  • Seite 84: Gefahr Von Gesundheitsschäden

    • Tauchen Sie weder den Artikel • Wenn Sie den Artikel nicht noch das Netzkabel oder den benutzen, ihn reinigen oder wenn Netzstecker in Wasser oder andere eine Störung auftritt, schalten Sie Flüssigkeiten. den Artikel immer aus und ziehen • Fassen Sie den Netzstecker niemals Sie den Netzstecker aus der mit feuchten Händen an.
  • Seite 85 • Die Benutzung des Vibrations- ‒ höhergradiger Osteoporose boards ist strengstens untersagt, (mit Brüchen) wenn einer oder mehrere der hier ‒ Bandscheibenvorfällen, aufgeführten körperlichen Zustände Spondylosis auf Sie zutreffen. ‒ Schwangerschaften Ist dies der Fall, darf nicht mit ‒ schwerer Diabetes dem Training begonnen werden.
  • Seite 86: Verletzungsgefahr

    Verletzungsgefahr! Gefahren für Kinder und Bei unsachgemäßem Umgang Personen mit verringerten physischen, sensorischen mit dem Artikel können Sie sich oder mentalen Fähigkeiten verletzen. • Stellen Sie den Artikel auf einer (beispielsweise teilweise Be- hinderte, ältere Personen mit flachen, ebenen und rutschfesten Fläche auf und sorgen Sie für einen Einschränkung ihrer physisch- en und mentalen Fähigkei-...
  • Seite 87: Gefahren Durch Verschleiß

    • Lassen Sie den Artikel während des • Schützen Sie den Artikel vor Betriebs nicht unbeaufsichtigt. Wasserspritzern, Feuchtigkeit, • Lassen Sie Kinder nicht mit der Staub und hohen Temperaturen. Verpackungsfolie spielen. Kinder Setzen Sie ihn keinem direkten können sich beim Spielen darin Sonnenlicht aus.
  • Seite 88: Artikel Verwenden

    • Verwenden Sie keine Artikel verwenden wiederaufladbaren Batterien! Funktionsweise des Artikels • Reinigung und Benutzer-Wartung Der Artikel funktioniert nach dem wippenden oder auch seitenalternierenden Prinzip und beschreibt dürfen nicht von Kindern ohne eine vertikale Bewegung, bei der sich die rechte Beaufsichtigung durchgeführt und linke Seite der Vibrationsplatte gegengleich werden.
  • Seite 89: Verwendung Der Griffe

    Fernbedienung • Halten Sie die Sensortaste ON/OFF auf dem Display des Artikels für 3 Sekunden gedrückt Verwenden Sie während des Trainings immer die oder drücken Sie kurz die Taste „Artikel ein-/ Fernbedienung. Ansonsten besteht Sturzgefahr, ausschalten“ (3a) der Fernbedienung, um wenn Sie während des Trainings auf die den Artikel nach dem Training wieder in den Sensortasten des Displays drücken.
  • Seite 90: Fernbedienung Verwenden (Abb. I)

    1. Ziehen Sie das Armband (6) durch die Laschen Im Programmmodus trainieren (3m) der Fernbedienung. Der Artikel hat fünf voreingestellte Programme 2. Legen Sie das Armband mit der Fernbedienung (P1-P5) mit einer Laufzeit von max. 10 Minuten, in um Ihr Handgelenk und verschließen Sie es mit denen die Frequenz automatisch nach bestimmten Intervallen wechselt.
  • Seite 91: Individuell Trainieren

    Individuell trainieren Intervalltraining mit flachem Peak: 10 Minuten 1. Schalten Sie den Artikel in den Standby-Modus • Minute 1–2 von 5 Hz auf 7,32 Hz; (siehe Kapitel „Artikel ein- und ausschalten“). Sprung von Stützmuskulatur auf tiefen 2. Drücken Sie ggf. mehrfach die Sensortasten Muskeldurchschnitt SPEED -/+ auf dem Display des Artikels •...
  • Seite 92: Aufwärmen

    • Die Vibrationen des Artikels können durch • Die empfohlene Dauer pro Position liegt Weglassen der Schuhe verstärkt werden. Ein zwischen 30 und 60 Sekunden, wobei zusätzlicher Massageeffekt tritt beim Platzieren die gesamte Dauer von 10 Minuten nicht der bloßen Füße auf den Massagekugeln auf. überschritten werden darf.
  • Seite 93: Übungsablauf

    3. Ziehen Sie Ihre Schultern Richtung Ohren und • Pulsfrequenz 60 %: Hier trainieren Sie in dem lassen Sie die Schultern wieder fallen. sehr effizienten Bereich von 60%, ideal für 4. Kreisen Sie abwechselnd Ihren linken und Anfänger. rechten Arm vorwärts und nach einer Minute •...
  • Seite 94: Frequenz Variieren

    • Arbeiten Sie sich im Schwierigkeitsgrad von Sie haben die Möglichkeit, verschiedene innen nach außen. Vibrationsstufen einzustellen: • Beginnen Sie anfangs ganz innen. • leicht 1–5 • mittel 6–12 Frequenz variieren • schwer 15–20 Die Frequenz bestimmt die Anzahl der Hinweis: Fangen Sie mit der niedrigsten Stufe Schwingungen pro Sekunde in der sich der an und erhöhen Sie langsam, je nach Übung,...
  • Seite 95: Liegestütz Mit Stützgriffen (Abb. P) Ausgangsposition

    Endposition Liegestütz mit Stützgriffen (Abb. P) 4. Spannen Sie die Bein- und Bauchmuskulatur an. Ausgangsposition 5. Heben Sie die Beine und ziehen Sie die Knie 1. Legen Sie die Matte (2) mit einem Schritt zu sich heran. Halten Sie dabei den Rücken Abstand vor den Artikel.
  • Seite 96: Für Arme, Beine, Gesäß Und Besonders Die Oberarme (Abb. R)

    Wichtig: Bleiben Sie während der Übung Endposition mit dem Oberkörper und dem Becken 4. Starten Sie über das Display den Artikel. gerade. Die Knie bleiben leicht gebeugt 5. Spannen Sie die Arm- und Bauchmuskulatur und die Körperspannung durchgehend an und ziehen Sie den rechten Arm in Richtung gehalten.
  • Seite 97: Qr-Code Verwenden

    5. Greifen Sie nach hinten, stützen Sie sich an den 2. Führen Sie den rechten Arm hinter den Kopf, bis Griffen ab und strecken Sie die Beine aus. die rechte Hand zwischen den Schulterblättern liegt. Endposition 3. Greifen Sie mit der linken Hand den rechten 6.
  • Seite 98: Hinweise Zur Entsorgung

    Beschädigungsgefahr! Sie können ausgediente Batterien/Akkus unent- Unsachgemäßer Umgang mit dem Artikel geltlich bei den kommunalen Sammelstellen oder kann zu Beschädigungen führen. im Handel abgeben. • Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- Hier stehen spezielle Sammelbehälter bereit. mittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten Hinweise zur Garantie und sowie keine scharfen oder metallischen Reini- Serviceabwicklung...
  • Seite 99: Mögliche Fehler

    Mögliche Fehler Im Folgenden werden Ihnen mögliche Fehler, ihre Ursachen und die Behebung aufgezeigt. Fehler Mögliche Ursache Behebung Der Artikel (1) Netzanschluss nicht Überprüfen Sie die Anschlüsse des Netzkabels (7) zur lässt sich nicht korrekt hergestellt. Steckdose und Anschlussbuchse des Artikels (1). einschalten.

Inhaltsverzeichnis