SIOUX SC1PA Anleitungen Seite 2

ANLEITUNGEN FÜR DRUCKLUFT-SCHABER SC1PA & SC3PA
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie dieses Werkzeug in Betrieb nehmen.
Jede Person, die dieses Werkzeug gebraucht, wartet, Zubehör auswechselt oder in der Nähe dieses Werkzeugs arbeitet, muss diese
VORGESEHENER GEBRAUCH
Dieses Werkzeug ist zum Reinigen und Abbeizen von Farbe auf Metalloberflächen bzw. zum Aufrauhen von Zementoberflächen vorgesehen und sollte für
keine anderen Zwecke verwendet werden.
LUFTZUFUHR
Die Leistungsfähigkeit des Werkzeugs hängt von der richtigen Versorgung mit sauberer trockener Luft bei 90 psig (6.2 bar) ab. Verwendung eines
Reihenfilters und Druckreglers sichern höchstmögliche Produktleistung und "Lebensdauer" des Werkzeugs. Blasen Sie vor dem Anschließen des
Werkzeugs die Luftleitung durch, um Wasser und Schmutz, die sich u.U. angesammelt haben, zu entfernen.
SCHMIERUNG
Es wird eine Schmiervorrichtung für die Luftleitung empfohlen, die so eingestellt ist, dass ein Tropfen pro Minute geliefert wird. Wenn keine
Schmiervorrichtung verwendet wird, täglich 0,04 Unzen (1,2 cc) Sioux No. 288 Motoröl für Druckmotoren in den Geräteeingang geben.
SCHLAUCH UND SCHLAUCHANSCHLÜSSE
Der Innendurchmesser des Luftzufuhrschlauchs sollte mindestens 3/8" (9,5 mm) betragen. Keine Kuppler bzw. Anschlussstücke verwenden, deren
Innendurchmesser kleiner ist als der des Luftzufuhrschlauchs. Werden Schnellkupplungen verwendet, einen Leitschlauch zwischen Werkzeug und
Schnellkupplung installieren.
ALLGEMEINE BEDIENUNG
Bedienung
Diese Werkzeuge werden mit Leistungshebel betrieben. Stellen Sie sicher, dass die Kolben mit dem Werkstück in Kontakt sind, bevor der Hebel
heruntergedrückt wird.
Das Werkzeug wird durch Loslassen des Leistungshebels gestoppt.
Kolben werden ersetzt durch Entfernen des internen Halterings vom Werkzeugkörper und durch Klopfen des Kolbens, um Ringsiegel und Stopfen
auszutreiben. In umgekehrter Reihenfolge zusammensetzen und sicherstellen, dass der Haltering ordnungsgemäß in der Nut festsitzt.
Den Schaber nie ohne Meißel benutzen, da dadurch innere Schäden im Werkzeug entstehen können. Vor dem Auswechseln von Kolben die Luftzufuhr
stets abstellen.
BEI NACHLASSENDER LEISTUNG DES WERKZEUGS FOLGENDES ÜBERPRÜFEN:
• Luftdruck
Sicherstellen, dass genügend saubere, trockene Luft bei einem Druck von 90 psig (6.2 bar) zugeführt wird.
• Kolben
Auf abgenutzte und geborstene Kolben überprüfen.
• Schlauchgröße
Sicherstellen, dass die Schläuche, Verbindungs- und Anschluss-Stücke den Kriterien in "SCHLAUCH UND SCHLAUCHANSCHLÜSSE" entsprechen.
• Langsamer bzw. unregelmäßiger Betrieb
Das Werkzeug mit einer kleinen Menge Petroleumlösung spülen und einige Sekunden lang bedienen, dann mit Motoröl für Druckluftmotoren erneut
schmieren. Wenn das Werkzeug immer noch nicht richtig funktioniert, muss es auseinandermontiert und repariert werden.
Katalog Nr.
SC1PA
SC1PA-C
SC3PA
SC3PA-C
Wir, Sioux Tools, Inc., 250 Snap-on Drive, P.O. Box 1596, Murphy, NC, 28906, USA, erklären hiermit alleinverantwortlich, daß die Produkte
auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den Anforderungen der folgenden Standards oder Normen oder Dokumenten übereinstimmen:
1. Juli 2003
Murphy, North Carolina, USA
Datum und Ort der Ausgabe
Form ZCE681
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF!
WARNUNG
Unsachgemäßer Gebrauch von Werkzeugen kann zu gefährlichen Situationen führen.
Sicherheitshinweise lesen, verstanden haben und befolgen!
Unsachgemäßer Gebrauch von Werkzeugen kann zu Verletzungen oder zum Tod führen.
SCHALL- UND VIBRATIONSWERTE
*Schalldruck dBA
94,8
94,8
96,9
96,9
*per PN8NTC1
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
SC1PA, SC1PA-C, SC3PA, SC3PA-C
EN 792 (Entwurf) EN 292 Teile 1&2, ISO 8662, Pneurop PN8NTC1
gemäß der Regelungen in
89/392/EEC, geändert durch die Direktiven 91/368/EEC & 93/44/EEC.
Gerald E. Seebeck
Vorsitzender
Sioux Tools Inc.
Name und Titel des Herausgebers
Übersetzung Der Original Anleitungen
*Schallstärke dBA
106,4
106,4
108,5
108,5
*per PN8NTC1
Unterschrift des Herausgebers
2
*Vibration m/s
2
22,2
22,2
33,6
33,6
*per ISO 8662
Date 2003July30/B