Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Avaya 4134 Kurzanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 4134:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quick Start
Avaya Secure Router 4134
Release 10.3.5
NN47263-100
Issue 04.03
August 2013

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Avaya 4134

  • Seite 1 Quick Start Avaya Secure Router 4134 Release 10.3.5 NN47263-100 Issue 04.03 August 2013...
  • Seite 2 Product provided by Avaya including the selection, arrangement and While reasonable efforts have been made to ensure that the design of the content is owned either by Avaya or its licensors and is information in this document is complete and accurate at the time of protected by copyright and other intellectual property laws including the printing, Avaya assumes no liability for any errors.
  • Seite 3 See the Avaya Support website: http://support.avaya.com for product notices and articles, or to report a problem with your Avaya product. For a list of support telephone numbers and contact addresses, go to the Avaya Support website: http://support.avaya.com, scroll to the bottom of the page, and select Contact Avaya Support.
  • Seite 4 Quick Start August 2013 Comments? infodev@avaya.com...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Contents Chapter 1: Avaya Secure Router 4134 regulatory information and safety precautions International Regulatory Statements of Conformity.................. 7 National Electromagnetic Compliance (EMC) Statements of Compliance..........7 FCC statement (USA only)....................... 7 TIA-968-A............................8 ICES statement (Canada only)......................8 CE marking statement (Europe only)....................8 European Union and European Free Trade Association (EFTA) notice..........
  • Seite 6 Connecting DC power........................46 Powering up the router..........................50 Verifying a successful installation......................51 Chapter 6: Configuring the Avaya Secure Router 4134 for remote access....Connecting a terminal for local access..................... 53 Establishing remote access........................54 Using SSH for remote access......................55 Changing the default administrator password...................
  • Seite 7: Chapter 1: Avaya Secure Router 4134 Regulatory Information And Safety Precautions

    International Regulatory Statements of Conformity This is to certify that the Avaya Secure Router 4134 equipment was evaluated to the international regulatory standards for electromagnetic compliance (EMC) and safety and were found to have met the requirements for the following international standards: •...
  • Seite 8: Tia-968-A

    ICES statement (Canada only) Canadian Department of Communications Radio Interference Regulations This digital apparatus (Avaya Secure Router 4134) does not exceed the Class A limits for radio- noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.
  • Seite 9: European Union And European Free Trade Association (Efta) Notice

    Rechnung zu beheben. EN 55024 statement This is to certify that the Avaya Secure Router 4134 is shielded against the susceptibility to radio interference in accordance with the application of Council Directive 2004/108/EC. Conformity is declared by the application of EN 55024 (CISPR 24).
  • Seite 10: Vcci Statement (Japan/Nippon Only)

    Observe the Regulatory Marking label on the back or bottom of each switch for specific certification information pertaining to this model. Each Avaya Secure Router 4134 model is approved for shipment to/usage in Korea and is labeled as such, with all appropriate text and the appropriate MIC reference number.
  • Seite 11: National Safety Statements Of Compliance

    National Safety Statements of Compliance EN 60950 statement This is to certify that the Avaya Secure Router 4134 equipment is in compliance with the requirements of EN 60950 in accordance with the Low Voltage Directive. Additional national differences for all European Union countries have been evaluated for compliance.
  • Seite 12: Denan Statement (Japan/Nippon Only)

    Specifically, restricted materials under the RoHS Directive are Lead (including solder used in PCB’s), Cadmium, Mercury, Hexavalent Chromium, and Bromine. Avaya declares compliance with the European Union (EU) RoHS Directive (2002/95/EC). Quick Start August 2013...
  • Seite 13: Weee Directive Compliance Statement

    WEEE Directive (2002/96/EC). Safety messages This section describes the precautionary notices you find in this document. This section also contains precautionary notices that you must read for safe operation of the Avaya Secure Router 4134. Notices Notice paragraphs alert you about issues that require your attention. The following paragraphs describe the types of notices used in this guide.
  • Seite 14 Avaya Secure Router 4134 regulatory information and safety precautions ESD-Hinweise bieten Information dazu, wie man die Entladung von statischer Elektrizität und Folgeschäden an Avaya-Produkten verhindert. Caution: Caution notices provide information about how to avoid possible service disruption or damage to Avaya products.
  • Seite 15: Cautions And Warnings For The Secure Router 4134

    Umständen verhindert, die zu schweren Personenschäden oder Tod führen können. Cautions and warnings for the Secure Router 4134 The following precautionary messages apply to the Secure Router 4134. For your safety, read these precautions carefully before proceeding with installation of the product.
  • Seite 16 The Lithium battery in this product is part of a non-volatile memory device and will retain data for 10 years in the absence of power. Avaya does not consider the lithium battery in this unit a field replaceable or serviceable part and should not be accessed by the customer.
  • Seite 17: Foreign Exchange Station (Fxs) Interface Modules

    TIP must connect to TIP and RING must connect to RING. FXS ground start does not work if polarity is reversed. Important: Avaya does not support FXS port connections leaving the building. Use FXS connections for intra-building purposes only. Warning: The 2- and 4-port FXS interface modules have a ring signal generator that is a source of hazardous voltage.
  • Seite 18: Foreign Exchange Office (Fxo) Interface Modules

    TIP must connect to TIP and RING must connect to RING. Important: For connections that pass outside the building in which the Secure Router 4134 resides, you must connect FXO ports through an approved network termination unit that has integrated circuit protection.
  • Seite 19: Cables And Connectors Protection

    For example, ensure you connect LAN cables and connectors to LAN ports on the Secure Router 4134. • Support cables to prevent any stress on the connectors. If you have a high-density cable configuration, use an appropriate cable management system to relieve stress on the cables.
  • Seite 20: Antistatic Material

    Avaya Secure Router 4134 regulatory information and safety precautions Antistatic material Antistatic material prevents electrical damage to equipment, and therefore prevents the interruption of normal operations in an electronic system. Place modules on an appropriate antistatic material when you replace hardware.
  • Seite 21: Chapter 2: Introduction

    Chapter 2: Introduction Purpose This document provides basic instruction on how to install the hardware and perform initial configuration of the Avaya Secure Router 4134. The Quick Start is intended for experienced installers. Related Resources Documentation See the Avaya Secure Router 2330/4134 Documentation Roadmap, NN47263-103, for a list of the documentation for this product.
  • Seite 22: Support

    Introduction Support Visit the Avaya Support website at http://support.avaya.com for the most up-to-date documentation, product notices, and knowledge articles. You can also search for release notes, downloads, and resolutions to issues. Use the online service request system to create a service request. Chat with live agents to get answers to questions, or request an agent to connect you to a support team if an issue requires additional expertise.
  • Seite 23: Chapter 3: New In This Release

    Chapter 3: New in this release There is no new content added to the Avaya Secure Router 4134 — Quick Start (NN47263-100) for Release 10.3. Quick Start August 2013...
  • Seite 24 New in this release Quick Start August 2013 Comments? infodev@avaya.com...
  • Seite 25: Chapter 4: Avaya Secure Router 4134 Installation And Initial Configuration

    Chapter 4: Avaya Secure Router 4134 installation and initial configuration Install the Avaya Secure Router 4134 and log on to prepare the unit for configuration and deployment in your network. Secure Router 4134 installation and initial configuration tasks This work flow shows you the sequence of tasks you perform to install the Secure Router 4134 and prepare the unit for system configuration.
  • Seite 26 Avaya Secure Router 4134 installation and initial configuration Figure 1: Secure Router 4134 installation and initial configuration tasks Quick Start August 2013 Comments? infodev@avaya.com...
  • Seite 27: Secure Router 4134 Installation And Initial Configuration Navigation

    Secure Router 4134 installation and initial configuration navigation Secure Router 4134 installation and initial configuration navigation • Unpacking and inspecting the Secure Router 4134 chassis on page 29 • Installing a power supply module on page 30 • Installing the mounting brackets on the chassis on page 31 •...
  • Seite 28 Avaya Secure Router 4134 installation and initial configuration Quick Start August 2013 Comments? infodev@avaya.com...
  • Seite 29: Chapter 5: Installing The Avaya Secure Router 4134 Chassis And Hardware Components

    Installation — Hardware Components (NN47263-301). The Secure Router 4134 ships with the fan tray installed, as well as the power supply unit or units that you ordered. If you must replace a fan tray or power supply unit, or if you choose to install a second power supply unit, see Avaya Secure Router 4134 Installation —...
  • Seite 30: Installing A Power Supply Module

    Installing a power supply module The Secure Router 4134 operates with one or two AC power supplies, one or two DC power supplies, or one AC and one DC power supply. You install the power supplies at the rear of the unit.
  • Seite 31: Installing The Mounting Brackets On The Chassis

    You must install the mounting brackets on the Secure Router 4134 before installing the chassis in an equipment rack. You can mount the Secure Router 4134 with either the front panel or the back panel facing the operator. The following table shows the six possible mounting positions.
  • Seite 32 Installing the Avaya Secure Router 4134 chassis and hardware components Table 2: Mounting bracket installation options Position Description Position 1 with front panel facing operator Position 2 with front panel facing operator Position 3 with front panel facing operator Quick Start August 2013 Comments? infodev@avaya.com...
  • Seite 33 Position 2 with rear panel facing operator Position 3 with rear panel facing operator Prerequisites • Ensure you have the rack mounting brackets and screws that shipped with the Secure Router 4134. • Ensure you have a Phillips #2 screwdriver. Quick Start August 2013...
  • Seite 34: Installing The Chassis

    Avaya recommends that you install the chassis (including the power supplies and fan tray) in the equipment rack before you install the ground lug and the optional external interface modules. Warning: Do not install the Secure Router 4134 near a standing or running water source or in a high- humidity environment. Warning: WARNUNG Installieren Sie den Secure Router 4134 nicht in der Nähe von stehenden oder fließenden...
  • Seite 35 Installing the chassis Warning: WARNUNG Verletzungsrisiko Der Secure Router 4134 wiegt mit einem Netzteil und dem Lüftereinsatz ungefähr 11,34 kg (25 lb). Um Verletzungen zu verhindern, halten Sie den Rücken gerade und heben Sie nicht mit dem Rücken, sondern den Beinen. Caution: Risk of equipment damage Only trained personnel can install this product.
  • Seite 36: Grounding The Chassis

    Environmental requirements on page 59. Site location is important for the proper operation of the Secure Router 4134. Place the unit in a clean, dry environment with adequate air circulation. Allow 2 to 3 feet (0.61 to 0.91 m) of additional clearance around the Secure Router 4134 for access to the cable connectors on the front and rear panels.
  • Seite 37 • You must have a crimping tool to attach the grounding wire to the supplied terminal (lug). Warning: Disconnect the Secure Router 4134 from all power sources (AC and DC) before servicing. Warning: La prudence: Proteger contre le risque de choc electrique, debrancher les cordes d'alimentation et DC telegraphiant avant d'entretenir.
  • Seite 38: Installing The Interface Modules

    Installing the interface modules Install the optional interface modules in the front panel of the Secure Router 4134 chassis. Avaya strongly recommends that you power down the Secure Router 4134 if you are installing an interface module in a slot in which you have not previously installed that module type.
  • Seite 39 A slot numbering legend is printed directly above the chassis SFP Ethernet ports (ports 0/3 and 0/4) on the front panel of the Secure Router 4134. The legend shows how slots are numbered on the Secure Router 4134. The following figure shows the slot numbering legend.
  • Seite 40: Installing A Small Module

    • Ensure you have a Phillips #2 screwdriver. Installing a Small Module Use the procedure in this section to install a Small Module in the Secure Router 4134. You can install Small Modules in slots 1, 2, 3, and 4.
  • Seite 41: Installing A Medium Module

    Installing the interface modules Important: Slot 2 of the Secure Router 4134 supports only one port of any WAN data Small Module. If you install a 2-port Small Module in Slot 2, and use the Small Module for data connections, one port only is functional (port 1).
  • Seite 42: Installing A Large Module

    6. Use a Phillips screwdriver to tighten the two captive screws to secure the module to the chassis. Installing a Large Module Use the procedure in this section to install a Large Module in the Secure Router 4134. You can install a Large Module to span slots 6 and 7 only. Procedure steps 1.
  • Seite 43: Installing A Small Module In The Voice Carrier Medium Module

    Installing a Small Module in the Voice Carrier Medium Module Ensure you securely install the Voice Carrier Medium Module in the Secure Router 4134 chassis before you install Small Modules in the Voice Carrier Medium Module. For instructions...
  • Seite 44 Installing the Avaya Secure Router 4134 chassis and hardware components Electrostatic alert: ACHTUNG Um Schäden durch elektrostatische Entladung zu verhindern, tragen Sie bei der Arbeit mit Interfacemodulen immer ein antistatisches Band am Handgelenk, das mit einer ESD- Buchse verbunden ist. Der Verteiler hat keine ESD-Buchse – verbinden Sie das antistatische Band am Handgelenk mit der ESD-Buchse an Ihrem Platz.
  • Seite 45: Connecting Power Cables

    Module to the Voice Carrier Medium Module. Connecting power cables The following two types of power supply modules are available for the Secure Router 4134: • AC power supply module (standard or PoE) requiring an external AC power source • DC power supply module requiring an external DC power source Use the procedures in this section to connect AC and DC power cables to a Secure Router 4134.
  • Seite 46: Connecting Dc Power

    1. Insert the female end of an appropriately rated AC power cord in the AC receptacle on the rear panel of the Secure Router 4134, as shown in the following figure. 2. Insert the male end of the power cord in a standard 110/220 V AC power outlet.
  • Seite 47 Average time to install one DC power cable: 3 minutes. Electrostatic alert: Always wear an ESD-preventative wrist strap when you connect cables or perform maintenance on a Secure Router 4134. Ensure that the wrist strap makes contact with your skin. Electrostatic alert: ACHTUNG Um Schäden durch elektrostatische Entladung zu verhindern, tragen Sie bei der...
  • Seite 48 Installing the Avaya Secure Router 4134 chassis and hardware components Prerequisites • Ensure you have 18 AWG copper wire with appropriate terminal (lug). You require two wires for single source power, and four wires for redundant power supplies (that is, two wires for each input).
  • Seite 49 Connecting power cables 3. Remove the terminal cover to expose the terminal block. 4. Insert the –48 V lead behind the –48 V terminal, as shown in the following figure. 5. Tighten the –48 V terminal to hold the lug and wire in place. The maximum tightening torque for terminal screws is 9 in-lb (1.02 N-m).
  • Seite 50: Powering Up The Router

    11. Attach the other ends of the leads to a –48 V DC power source. Powering up the router Use the procedure in this section to power up your Secure Router 4134. Prerequisites • Ensure all installation procedures are complete.
  • Seite 51: Verifying A Successful Installation

    Troubleshooting (NN47263-700). In a normal power-up sequence, the following events occur: 1. When you power up the router, the fans start and the Secure Router 4134 performs a self-test. 2. At the successful conclusion of the self-test sequence, LED activity begins. The following table describes LED behavior at power-up.
  • Seite 52 As a general rule, an LED illuminates green for items that you installed. If the SM and MM LEDs on the rear panel of the Secure Router 4134 do not illuminate green, refer to the LEDs on the modules to identify issues.
  • Seite 53: Chapter 6: Configuring The Avaya Secure Router 4134 For Remote Access

    Chapter 6: Configuring the Avaya Secure Router 4134 for remote access You must connect a local terminal and log on to the Avaya Secure Router 4134 to initially configure the system. Connecting a terminal for local access You use the console port to initially configure the system. The following figure shows the location of the console port on the rear panel of the Secure Router 4134.
  • Seite 54: Establishing Remote Access

    PC. 5. Power up the Secure Router 4134. Establishing remote access The first time you log on to the Secure Router 4134 CLI, you perform initial configuration such as the following: 1. Configure the IP address for the management port.
  • Seite 55: Using Ssh For Remote Access

    Ensure you use Ethernet 0/1, 0/2, 0/3, or 0/4 for management if you use a PVM in the router. Procedure steps 1. To log on to the Secure Router 4134 CLI for the first time, enter the default user name and password: login: admin password: setup 2.
  • Seite 56: Changing The Default Administrator Password

    You can now access and configure the Secure Router 4134 remotely. For additional system configuration, see Avaya Secure Router 4134 — Commissioning (NN47263-302). To configure features on your Secure Router 4134, see Avaya Secure Router 4134 — Documentation Roadmap (NN47263-103) for a list of Avaya Secure Router 4134 documents and information about the Secure Router 4134 features.
  • Seite 57 Changing the default administrator password The Secure Router 4134 prompts you to verify the new password. 5. Re-enter your new password. A message appears that confirms that the password is changed. Quick Start August 2013...
  • Seite 58 Configuring the Avaya Secure Router 4134 for remote access Quick Start August 2013 Comments? infodev@avaya.com...
  • Seite 59: Environmental Requirements

    Secure Router 4134, see Avaya Secure Router 4134 Installation — Chassis (NN47263-300). Warning: Do not install the Secure Router 4134 near a standing or running water source or in a high- humidity environment. Warning: Warnung Installieren Sie den Secure Router 4134 nicht in der Nähe von stehenden oder fließenden...
  • Seite 60 Quick Start August 2013 Comments? infodev@avaya.com...
  • Seite 61: Translations Of Safety Messages

    Translations of safety messages Class A device caution statement Caution: This device is a Class A product. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case users will be required to take whatever measures may be necessary to correct the interference at their own expense.
  • Seite 62: Qualified Service Personnel Warning Statement

    Dokumentation enthalten sind. Warning: AVISO Apenas profissionais de atendimento técnico qualificados devem realizar a instalação. Leia e siga todos os avisos e instruções destacados no produto ou que façam parte da documentação. Warning: AVERTISSEMENT Quick Start August 2013 Comments? infodev@avaya.com...
  • Seite 63: Overcurrent Warning Statement

    Overcurrent warning statement Warning: The Secure Router 4134 relies on the building’s installation for overcurrent protection. Ensure that a fuse or circuit breaker no larger than 120 V AC, 15 A U.S. (240 V AC, 10 A international) is used on the phase conductors.
  • Seite 64: Cover Plate Warning Statement

    Wenn Sie in kein Modul in diesem Steckplatz installieren, stellen Sie sicher, dass sich die Abdeckplatte aus Metall weiterhin über dem Steckplatz befindet. Wenn die Metallplatte entfernt wird, behindert dies den Luftstrom und eine angemessene Kühlung der Einheit. Quick Start August 2013 Comments? infodev@avaya.com...
  • Seite 65: Power Cord Warning Statement

    Power cord warning statement Caution: ATTENTION Si vous n'installez pas de module dans le connecteur, veillez à laisser le panneau de protection métallique en place sur le connecteur. Le retrait du panneau de protection entrave la circulation de l'air et empêche un refroidissement correct de l'unité. Caution: PRECAUCIÓN Si no instala un módulo en la ranura, asegúrese de mantener la placa de cubierta de metal...
  • Seite 66 Senza un appropriato sistema di messa a terra, le persone che vengono a contatto con l'interruttore corrono il rischio di ricevere scosse elettriche. L'assenza di un percorso per il collegamento a terra dell'interruttore può causare un eccesso di emissioni. Quick Start August 2013 Comments? infodev@avaya.com...

Inhaltsverzeichnis