Vox AC10C1 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Vox AC10C1
Inhaltszusammenfassung für Vox AC10C1
- Seite 1 AC10C1 GUITAR AMPLIFIER Owner’s Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manual de Usuario 取扱説明書 E F G S J...
-
Seite 10: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Dieses Gerät ist für den Betrieb in gemäßigten Klimazonen aus- gelegt und nicht zur Verwendung in Ländern mit tropischem Klima • Bitte lesen Sie sich alle Bedienhinweise durch. geeignet. • Bewahren Sie diese Bedienhinweise auf. • Sorgen Sie stets für eine einwandfreie Lüftung, indem Sie die Lüf- • Beachten Sie alle Warnungen. tungsöffnungen freihalten –Zeitungen, Tücher und andere Gegen- stände haben auf den Lüftungsöffnungen nichts verloren! • Befolgen Sie alle Instruktionen. • Stellen Sie niemals Gegenstände mit offener Flamme wie brennen- • Verwenden Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von Wasser. de Kerzen, Wunderkerzen usw. auf das Gerät! • Ein netzgespeistes Gerät darf niemals Regen- oder Wassertrop- fen ausgesetzt werden. Außerdem darf man keine Flüssigkeits- behälter wie Vasen usw. darauf stellen. • Reinigen Sie es ausschließlich mit einem trockenen Tuch. • Versperren Sie niemals die Lüftungsschlitze und stellen Sie das Gerät nur an Orten auf, die vom Hersteller ausdrücklich empfoh- len werden. • Stellen Sie das Gerät niemals in die Nähe einer Wärmequelle, z.B. eines Heizkörpers, Ofens oder eines anderen Wärme erzeugen- den Gerätes (darunter auch Endstufen). • Versuchen Sie niemals, die polarisierte Leitung bzw. Erde hoch- zulegen oder zu umgehen. Ein polarisierter Stecker ist mit zwei flachen Stiften unterschiedlicher Breite versehen. Ein Stecker mit Erdung weist zwei Stifte und eine Erdungsbuchse auf. Wenn Der als Pfeil dargestellte Blitz in einem Dreieck... - Seite 11 VORWEG Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl eines VOX AC10C1 Custom-Gitarrenverstärkers. Dieser Verstärker stellt so etwas wie den Höhepunkt einer bereits 50 Jahre währenden Erfolgs- geschichte jener Firma dar, der man viel Fachwissen und noch mehr Spürsinnen für einen guten Sound nachsagt. Wir haben unsere Geschichtsbücher durchsucht und einen alten Klassiker für den modernen Gitarristen neu erfunden. Wir sind überzeugt, dass Sie diese Verbesserungen sehr nützlich finden werden und dass Ihr neuer Verstärker Ihnen zahlreiche Stunden Klangvergnügen besorgen wird. Ihr AC10C1 bietet eine Reihe von modernen Merkmalen und Annehmlichkeiten, darunter z.B. einen Master-Laut- stärkeregler, einen Celestion VX10 Lautsprecher und einen Custom VOX Reverb. Bitte lesen Sie vorliegende Anleitung sorgfältig durch, damit Sie sich mit diesen Features vertraut machen können. Der AC10C1 weist jetzt ein optimiertes Einzelkanalkonzept auf, das satt genug Flexibilität bietet, um Ihren klanglichen Wünschen und Spielbedürfnissen nachzukommen. BEDIENFELD 1. MAINS-LED Leuchtet, wenn der Verstärker eingeschaltet ist. 2. MAINS-Schalter Hiermit schalten Sie die Stromversorgung des Verstärkers ein und aus. Vor Lösen des Netzanschlusses und dem anschließenden Transport müs- sen Sie den Amp unbedingt ausschalten. 3. VOLUME-Regler Hiermit regeln Sie die Gesamtlautstärke Ihres Verstärkers. Zum Erzeu- gen reinerer Klänge senken Sie die GAIN-Regler und heben Sie die VO- LUME-Regler an. Durch Senken der VOLUME-Regler und Anheben der GAIN-Regler erhalten Sie bei niedriger Lautstärke einen satteren, verzerr- teren Ton. Experimentieren Sie ruhig ein bisschen mit allen Reglern Ihres Verstärkers, bis Sie diejenigen Konfigurationen entdecken, die am besten zu Ihrer Gitarre und zu Ihrer Spielweise passen. 4. REVERB-Regler Hiermit regeln Sie den Halleffektanteil Ihres Sounds. Vom stimmigen Am- biente bis hin zur bombigen Räumlichkeit, der neue Custom VOX Reverb verleiht Ihrem Klang einen besondere akustische Tiefe. 5. TREBLE-Regler Hiermit können die Höhen angehoben und abgesenkt werden – von „ge- schmeidig und rund“ (ganz links) bis „beißend“ (ganz rechts).
-
Seite 12: External Speaker-Buchse
Stimmen Sie GAIN und VOLUME aufeinander ab, bis Sie das perfekte Gleichgewicht zwischen Verzerrung und Ausgangslautstärke erreichen. HINWEIS: Schaltungsbedingt kann es nach Einschalten des Verstärkers einige Minu- ten dauern bis der Betriebszustand erreicht ist. Währenddessen können einige Störgeräusche auftreten, die nach kurzer Zeit wieder nachlassen. 8. INPUT-Buchse Hier muss die Gitarre angeschlossen werden. RÜCKSEITE 1. EXTERNAL SPEAKER-Buchse Wenn Sie einen 16-Ohm-Lautsprecher Ihrer Wahl an dieser Buchse an- schließen, wird der verstärkereigene Lautsprecher stummgeschaltet (d.h. ausgeschaltet). WARNUNG: Das System funktioniert nur ordnungsgemäß, wenn Sie folgende Punkte beachten. a) Verwenden Sie niemals eine Box mit einer Eingangskapazität von weni- ger als 10W. Lautsprecher, die diese Anforderungen nicht erfüllen, sind in kürzester Zeit kaputt! b) Für die Verbindung der Box benötigen Sie ein Lautsprecherkabel. Ge- schirmte, d.h. Gitarrenkabel eignen sich hierfür nicht. c) Schalten Sie den Verstärker vor Anschließen der Box aus. Wenn Sie das nicht tun, überlebt der Amp den Anschlussversuch eventuell nicht. HINWEIS: Prinzipiell sollten alle Kabel (bis auf die Lautsprecherkabel), die man an den AC10C1 anschließt, geschirmt und von guter Qualität sein.Verwenden Sie niemals Kabel mit einer Länge von mehr als 10 Metern. Für die Verbin- dung des AC10C1 mit einer Erweiterungsbox muss ein nicht geschirmtes Kabel verwendet werden, die von Vox ausdrücklich empfohlen werden. 2. MAINS INPUT Hier muss das beiliegende Netzkabel angeschlossen werden. Die voraus- gesetzte Netzspannung wird auf der Geräterückseite erwähnt. Vergewis- sern Sie sich vor dem Herstellen von Verbindungen und dem Einschalten des Verstärkers, dass die Versorgungsspannung stimmt. Richten Sie etwaige Fragen an Ihren VOX-Händler. -
Seite 13: Technische Daten
1. D er MAINS-Schalter ist als federnder Schalter ausgelegt. Schieben Sie den Schalter nach oben zum Einschalten (ON) und nach unten zum Ausschalten (OFF). Sobald Sie den Schalter loslassen, federt er in die mittlere Position zurück. 2. S ie können die Energiesparfunktion deaktivieren, indem Sie den ECO- Schalter auf OFF stellen. Sie finden diesen Schalter auf der Rückseite neben der Netzanschlussbuchse. 3. B ei nur sehr kurzer Betätigung des Netzschalters kann es vorkommen, dass sich das Gerät nicht ein- bzw. ausschaltet. 4. W enn Gain oder Lautstärke auf den Minimalwert eingestellt sind, wird kein Eingangssignal erkannt. In diesem Fall wird die automatische Energiespar- funktion aktiviert. TECHNISCHE DATEN AC10C1 • Steuerung: Gain, Bass, Treble, Reverb, Volume • Eingänge: INPUT-Buchse • Ausgänge: EXTERNAL SPEAKER-Buchse • Röhrenbestückung: 2 x 12AX7, 2 x EL84 • Ausgangsleistung: 10 watts RMS (16Ω) • Lautsprecher: 1 x 10” VX10 (16Ω) • Abmessungen:... - Seite 24 Vox Amplification Ltd. www.voxamps.com 1 Harrison Close, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8PA. UK © 2015 VOX AMPLIFICATION LTD.