HP Officejet Pro K550 Leitfaden Zur Inbetriebnahme Seite 11

5) Gently reinsert the tray. 6) Pull out the extension on the
output tray.
5) Setzen Sie das Fach vorsichtig wieder ein. 6) Ziehen Sie die
Verlängerung des Ausgabefachs heraus.
5) Replacez délicatement le bac. 6) Tirez les extensions du bac
de sortie.
5) Schuif de lade voorzichtig terug. 6) Trek het verlengstuk op de
uitvoerbak uit.
5) Reinserire il vassoio con delicatezza. 6) Estrarre l'estensione sul
vassoio di raccolta.
6
5
Step 7: Connect the power cord and turn on the printer.
1) Connect the power cord to the printer. 2) Connect the other end
of the power cord to an alternating current (AC) power outlet. 3) If
the printer does not turn on automatically, press
turn it on.
Schritt 7: Anschließen des Netzkabels und Einschalten des Druckers.
1) Schließen Sie das Netzkabel an den Drucker an.
2) Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an eine
Steckdose an. 3) Schaltet sich der Drucker nicht automatisch ein,
drücken Sie die Taste
einzuschalten.
Étape 7 : Branchez le cordon d'alimentation et mettez l'imprimante
sous tension.
1) Reliez le cordon d'alimentation à l'imprimante.
2) Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation sur une prise
secteur. 3) Si l'imprimante ne se met pas en marche
automatiquement, appuyez
mettre sous tension.
Stap 7: Sluit het netsnoer aan en zet de printer aan.
1) Sluit het netsnoer aan op de printer. 2) Steek het andere eind
van het netsnoer in een stopcontact. 3) Als de printer niet
automatisch wordt ingeschakeld, drukt u op de knop
Punto 7: Collegare il cavo di alimentazione e accendere
la stampante.
1) Collegare il cavo di alimentazione alla stampante.
2) Collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione a una
presa CA. 3) Se la stampante non si accende automaticamente,
per accenderla premere
7
2
1
(Netztaste), um das Gerät
(Aan/Uit) om de printer in te schakelen.
(pulsante Accensione).
3
(Power button) to
sur (bouton Alimentation) pour la
11