Pro 1-LD4497 Bedienungsanleitung
Herzfrequenz-messuhr
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 1-LD4497:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (30 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (57 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (58 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Pro 1-LD4497
Inhaltszusammenfassung für Pro 1-LD4497
- Seite 1 Heart Rate Monitor Sporttester Hodinky na meranie Herzfrequenz-Messuhr srdcovej frekvencie...
- Seite 2 Usage and safety instructions Table of contents...
-
Seite 3: Heart Rate Monitor
Heart Rate Monitor Chest belt Introduction Important safety information ATTENTION: Consult your doctor before you begin any training program. Your doctor can help you choose the Intended use proper training intensity and heart rate guidelines for your exercises. This heart rate monitor is not a medical device and should only be used as a guide for your training. -
Seite 4: Chest Belt
Coded transmission Chest belt ATTENTION: Replacing the chest belt battery Bicycle holder Wearing the chest belt... -
Seite 5: Setting Up The Heart Rate Monitor Watch
Light LIGHT Important Information regarding the use of the Heart rate monitor watch MODE The watch has 5 modes of operation MODE MODE Time MODE MODE Speed setting Alarm, Timer, Time. Setting up the heart rate monitor watch MODE SEL... -
Seite 6: Stop Watch (St-Uhr/Chrono)
MODE Snooze feature Notes: Second time zone Timer (TIMER),(max. 23:59:00) Alarm (ALARM) MODE ON/EIN OFF/AUS Stop watch (ST-UHR/CHRONO) MODE MODE SET SEL MODE... - Seite 7 Speed calibration Memory feature DRUECK UNTERES OBERES GESAMT- KALIBR. KALIBR. DRUECK LIMIT LIMIT DISTANZ RENNEN GEHEN ZUM END START PRESS LOWER UPPER CALI FOR CALI FOR PRESS SET TO LIMIT LIMIT ODOMETER RUNNING WALKING TO END START Pedometer (PEDO) MODE Calibrating the pedometer Notes on calibration: Pedometer reset...
- Seite 8 Heart rate Odometer Timer Pedometer Calories, fat burn and BMI Distance Average speed Calories: Maximum speed Fat burn: T BMI:...
- Seite 9 Altimeter (HOEHE/ALTI) Minimum altitude (-999 m - +9999 m / -2999 ft - +29999 ft) MODE Altitude gain Altitude MODE Note: Altitude loss Number of hills Maximum altitude...
-
Seite 10: Heart Rate (Puls/Hrm)
Memory Memory Heart rate (PULS/HRM) MODE Training time (TIMER) Training zone ATTENTION: Consult your physician before selecting a target zone. The target zone presets are approximate guidelines and are not suitable for everyone ▲ ▼... - Seite 11 Calories, fat burn and BMI Note: Note: BMI (Body Mass Index) MODE Pedometer Attention: The pedometer speed must first be calibrated as described in "Pedometer calibration".
-
Seite 12: Replacing The Batteries
Fitness level The display is unreadable / the light does not work Replacing the batteries Replacing the watch battery Fitness level (LEVEL) Heart rate Troubleshooting Battery level indicator The heart rate is not shown or is shown incorrectly TXGURT/TXBELT BATT/LO BAT... -
Seite 13: Warranty Conditions
Disposal of the electronic appliance Reset Disposal of the batteries Water resistance of the heart rate monitor digi-tech gmbh warranty Warranty conditions Water resistance of the chest belt Cleaning instructions The textile strap of the chest belt is machine washable at 30°C. Warranty period and defects liability Simplified EU declaration of conformity... -
Seite 14: Scope Of The Warranty
Scope of the warranty Service 800 142 315 Warranty claim procedure • Supplier • first contact the service center (see below) by • phone or email. - Seite 15 Pokyny k obsluze a bezpečnostní pokyny Obsah...
-
Seite 16: Technické Údaje
Sporttester Technické údaje Sporttester Úvod Hrudní pás Použití v souladu s určením Důležité bezpečnostní upozornění Rozsah dodávky Upozornění: Prosím skontrolujte po koupi rozsah dodávky. Skontrolujte, jestli jsou POZOR: Před zahájením tréninku doporučujeme všechny díly k dispozici a nepoškozené. konzultaci s lékařem. Vysvětlí vám vhodný trénink, intenzitu tréninku a údaje o tepu. -
Seite 17: Hrudní Pás
Nosení hrudního pásu Sporttester nepatří o rukou dětem Hrudní pás POZOR: Pacienti s Kódovaný přenos srdečního tepu Vložení baterie do hrudního pásu... -
Seite 18: Držák Na Kolo
Držák na kolo Důležitá upozornění k ovládání měřiče tepové Použití držáku na kolo frekvence MODE MODE Rychlé nastavení Světlo Uvedení měřiče tepové frekvence do provozu LIGHT MODE... - Seite 19 základní nastavení MODE Upozornění: SET SEL MODE Druhá časová zóna Hodinky znázorňují 5 funkcí MODE Budík (ALARM) Čas MODE Budík, časovač, čas. ON/EIN OFF/AUS MODE...
- Seite 20 Stopky (ST-UHR/CHRONO) MODE Funkce opakovaného buzení Časovač (TIMER),(max. 23:59:00) Funkce paměti Upozornění: Krokoměr (PEDO) MODE MODE Upozornění ke kalibraci:...
- Seite 21 Alarm rychlosti Kalibrace rychlosti Celková vzdálenost DRUECK UNTERES OBERES GESAMT- KALIBR. KALIBR. DRUECK LIMIT LIMIT DISTANZ RENNEN GEHEN ZUM END START PRESS LOWER UPPER CALI FOR CALI FOR PRESS SET TO LIMIT LIMIT ODOMETER RUNNING WALKING TO END START Krokoměr Kalibrace krokoměru Kalorie, spalování...
- Seite 22 Kalorie Průměrná rychlost Spalování tuků: BMI: Maximální rychlost Výškoměr/Altimetr (HOEHE/ALTI) (-999 m - +9999 m / -2999 ft - +29999 ft) MODE Časovač Výška Vzdálenost MODE Upozornění:...
- Seite 23 Klesání Maximální výška Počet vrcholů Minimální výška Paměť Měřič tepu (PULS/HRM) MODE Celkové stoupání...
- Seite 24 Doba tréninku (TIMER) Tréninková zóna POZOR: Před začátkem tréninku konzultujte s Vaším lékařem, jaký cílový srdeční tep je pro Vás vhodný. Přednastavené hodnoty jsou pouze orientační a nejsou vhodné pro všechny osoby. ▲ ▼ Paměť MODE...
- Seite 25 BMI (Body Mass Index) Krokoměr/Pedo Pozor! Nejdříve musíte kalibrovat rychlost podle popisu v odstavci „Kalibrace krokoměru“. Kalorie, spalování tuků a BMI Úroveň Fitness Upozornění: Upozornění:...
-
Seite 26: Odstranění Chyb
Stupeň fitness (LEVEL) Puls Odstranění chyb Varovný ukazatel stavu baterie Tep se nezobrazuje nebo se zobrazuje chybně TXGURT/TXBELT BATT/LO BAT Displej je špatně čitelný / Podsvícení nefunguje Výměna baterie Uvedení do původního stavu Výměna baterie v náramkových hodinkách SET SEL... -
Seite 27: Likvidace Baterií
Likvidace baterií Záruka společnosti digi-tech gmbh Voděodolnost hrudního pásu Záruční podmínky Pokyny pro čistění Textilní pásek hrudního pásu lze prát v pračce do 30 °C. Zjednodušené EU prohlášení o shodě Záruční doba a zákonné nároky vyplývající z vad Likvidace elektrického přístroje... - Seite 28 Servis 800 142 315 Vyřízení záručního případu • • kontaktujte telefonicky nebo e- • Dodavatel mailem dále uvedené servisní oddělení.
- Seite 29 Návod na použitie a bezpečnostné pokyny Obsah...
-
Seite 30: Určený Účel Použitia
Hodinky na meranie srdcovej frekvencie Technické údaje Hodinky na meranie srdcovej frekvencie Úvod Hrudný pás Určený účel použitia Dôležité bezpečnostné upozornenie UPOZORNENIE: Pred zahájením tréningu sa poraďte Rozsah dodávky so svojim lekárom. Môže vám poradiť ohľadne vhodného Upozornenie: Prosím skontrolujte po kúpe rozsah dodávky. Skontrolujte, či sú tréningu, jeho intenzite a o hodnotách tepu. -
Seite 31: Hrudný Pás
Nosenie hrudného pásu Hodinky na meranie srdcovej frekvencie nepatria do detských rúk Hrudný pás Kódovaný prenos srdcovej frekvencie POZOR: Vloženie batérií do hrudného pásu... - Seite 32 Držiak na riadidlá bicykla Dôležité informácie o obsluhe hodiniek na meranie Používanie držiaka na bicykel srdcovej frekvencie MODE MODE Rýchle nastavenie Uvedenie hodiniek na meranie srdcovej frekvencie do Svetlo činnosti LIGHT MODE SEL...
- Seite 33 MODE Upozornenie: SET SEL MODE Druhé časové pásmo Hodinky sú vybavené 5 funkčnými režimami SEL a podržte ho 3 sekundy MODE. Výstraha časovača (ALARM) Denný čas MODE Výstraha časovača, časovač, nastavenie času.
- Seite 34 MODE SET ON/EIN SET. OFF/AUS MODE Stopky (ST-UHR/CHRONO) SET. MODE SET SEL MODE SEL. Funkcia spánku Časovač (TIMER) – max. 23:59:00 Funkcia záznamu SEL, SET. Upozornenie: Krokomer (PEDO) MODE...
- Seite 35 Upozornenia týkajúce sa kalibrácie: SET, Vynulovanie krokomera SET. Výstraha rýchlosti Kalibrácia rýchlosti DRUECK Celková vzdialenosť UNTERES OBERES GESAMT- KALIBR. KALIBR. DRUECK LIMIT LIMIT DISTANZ RENNEN GEHEN ZUM END START PRESS LOWER UPPER CALI FOR CALI FOR PRESS SET TO LIMIT LIMIT ODOMETER RUNNING...
- Seite 36 Vzdialenosť Priemerná rýchlosť Kalórie Spaľovanie tuku: BMI: Najvyššia rýchlosť Pulz Výškomer (HOEHE/ALTI) (-999 m - +9999 m / -2999 ft - +29999 ft) MODE Časovač...
- Seite 37 Výška MODE Celkové stúpanie Upozornenie: Celkové klesanie Maximálna výška Počet vrcholov Minimálna výška...
- Seite 38 Zaznamenávanie údajov SET. Zaznamenávanie údajov Pulzomer (PULS/HRM) SET. MODE SEL: Trvanie tréningu – časovač (TIMER) Tréningová zóna UPOZORNENIE: Skôr než začnete trénovať, poraďte sa s lekárom o tom, aký cieľový rozsah pulzu je pre vás vhodný. Vopred nastavené hodnoty sú len hrubé ukazovatele, ktoré...
- Seite 39 Kalórie, spaľovanie tuku a hodnota BMI (index telesnej hmotnosti) MODE Upozornenie: Upozornenie: BMI (Body Mass Index – index telesnej hmotnosti)
-
Seite 40: Riešenie Problémov
Úroveň fitnesu (LEVEL) Pulz Krokomer Upozornenie! Najprv je potrebné kalibrovať rýchlosť, ako je popísané v časti Kalibrácia krokomera. Riešenie problémov Pulz sa nezobrazuje správne alebo sa nezobrazuje vôbec Úroveň fitnesu Displej je zle čitateľný / nefunguje osvetlenie Výmena batérie Výmena batérie v náramkových hodinkách... -
Seite 41: Zjednodušené Eú Vyhlásenie O Zhode
Vodotesnosť náramkových hodiniek Výstraha stavu batérie Vodovzdornosť hrudného popruhu TXGURT/TXBELT Čistenie BATT/LO BAT Textilný pás hrudného popruhu môžete prať v práčke pri teplote do 30 °C. Obnovenie pôvodných nastavení SET SEL Zjednodušené EÚ vyhlásenie o zhode... - Seite 42 Likvidácia elektrického prístroja Záručná doba a zákonné nároky pri nedostatkoch Likvidácia batérií Rozsah záruky Záruka digi-tech gmbh Záručné podmienky Postup pri uplatňovaní záruky • • • V prípade výskytu porúch funkcií alebo iných nedostatkov sa najprv telefonicky alebo elektronickou poštou spojte s nasledujúcim servisným oddelením.
- Seite 43 Servis Bedienungs- und Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis 800 142 315 Dodávateľ...
-
Seite 44: Bestimmungsgemäße Verwendung
Herzfrequenz-Messuhr Einleitung Bestimmungsgemäße Verwendung Lieferumfang Hinweis: Bitte überprüfen Sie nach dem Kauf den Lieferumfang. Stellen Sie sicher, dass alle Teile vorhanden und nicht defekt sind. • • • •... -
Seite 45: Technische Daten
Technische Daten Herzfrequenz-Messuhr Benutzer Kindern Brustgurt Kinder Benutzer-Wartung Kindern Brustgurt Wichtige Sicherheitshinweise ACHTUNG: ACHTUNG: Sprechen Sie vor Trainingsbeginn mit Ihrem Arzt. Er kann Sie über das für Sie geeignete Training, die Trainingsintensität und die Pulsvorgaben aufklären. Diese Einsetzen der Batterie in den Herzfrequenz-Messuhr ist kein medizinisches Gerät und Brustgurt dient nur zur Unterstützung Ihrer Trainingsgestaltung. - Seite 46 Tragen des Brustgurts Fahrradhalterung Kodierte Übertragung der Herzfrequenz Licht LIGHT...
- Seite 47 Wichtige Informationen zur Bedienung der Herzfrequenz-Messuhr Grundeinstellungen MODE Die Uhr verfügt über 5 Funktionsmodi MODE MODE MODE Schnelleinstellung Inbetriebnahme der Herzfrequenz-Messuhr MODE SEL Uhrzeit MODE Alarm, Timer, Zeit.
- Seite 48 SET ON/EIN OFF/AUS MODE MODE SET SEL MODE Hinweis: Schlummerfunktion Zweite Zeitzone Timer (TIMER),(max. 23:59:00) Weckalarm (ALARM)
- Seite 49 MODE Hinweise zur Kalibrierung: SET, Stoppuhr (ST-UHR/CHRONO) MODE SET, Geschwindigkeitskalibrierung Speicherfunktion DRUECK UNTERES OBERES GESAMT- KALIBR. KALIBR. DRUECK LIMIT LIMIT DISTANZ RENNEN GEHEN ZUM END START Hinweis: PRESS LOWER UPPER CALI FOR CALI FOR PRESS SET TO LIMIT LIMIT ODOMETER RUNNING WALKING TO END...
- Seite 50 MODE Kalorien, Fettverbrennung und BMI Schrittzähler Reset SET, Geschwindigkeitsalarm SET, Kalorien Fettverbrennung: Gesamtentfernung BMI: Puls Schrittzähler SET, Timer...
- Seite 51 SET, Höhe Distanz MODE SET, Hinweis: Durchschnittsgeschwindigkeit SET, Höchstgeschwindigkeit Maximale Höhe Höhenmesser/Altimeter (HOEHE/ALTI) (-999 m - +9999 m / -2999 ft - +29999 ft) MODE...
- Seite 52 Minimale Höhe Speicher Pulsmesser (PULS/HRM) MODE Gesamthöhengewinn Gesamthöhenverlust Trainingszeit (TIMER) SET, Anzahl der Anhöhen ▲ ▼...
- Seite 53 Speicher Trainingszone MODE ACHTUNG: Klären Sie vor Trainingsbeginn mit Ihrem Arzt, welcher Zielpulsbereich für Sie geeignet ist. Die Voreinstellungen sind nur grobe Richtwerte und nicht für jede Person geeignet.
- Seite 54 Pedo Achtung! Sie müssen zuerst, wie im Abschnitt „Schrittzähler kalibrieren“ beschrieben, die Geschwindigkeit kalibrieren. Kalorien, Fettverbrennung und BMI Fitnessniveau Hinweis: Hinweis: BMI (Body Mass Index)
-
Seite 55: Fehlerbehebung
Fitnessgrad (LEVEL) Puls Fehlerbehebung Der Puls wird nicht oder nicht korrekt angezeigt Batteriestandswarnanzeige TXGURT/TXBELT Das Display ist schlecht lesbar / Die Beleuchtung funktioniert nicht BATT/LO BAT Batteriewechsel Die Batterie der Armbanduhr wechseln Reset... -
Seite 56: Wasserdichtigkeit Der Armbanduhr
Wasserdichtigkeit der Armbanduhr Entsorgung der Batterien Wasserbeständigkeit des Brustgurtes Garantie der digi-tech gmbh Reinigungshinweis Garantiebedingungen Das Textilband vom Brustgurt ist bis 30 °C maschinenwaschbar. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Entsorgung der Herzfrequenz-Messuhr... -
Seite 57: Abwicklung Im Garantiefall
Garantieumfang Service 800 142 315 Lieferant Abwicklung im Garantiefall • • kontaktieren Sie • zunächst die nachfolgende Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. •... - Seite 58 digi-tech gmbh · ·...