Velda ECO-STREAM STAND series Gebrauchsanweisung Seite 14

GARANTIE
Velda garantit les pompes de bassin Eco-Stream Stand pendant 36 mois. Voir les
conditions sur la carte de garantie ci-joint et visitez à www.velda.com/service pour
la procédure de garantie. Toute mise en jeu de la garantie doit s'accompagner de la
présentation du bon d'achat daté. La garantie ne couvre pas :
!
le montage non conforme, le mauvais emploi, l'utilisation abusive ou le mauvais
entretien de la pompe.
!
les détériorations de la fiche ou du cordon électrique.
!
les détériorations des paliers ou du moteur consécutives à un fonctionnement à
vide de la pompe (c'est-à-dire sans passage d'eau).
!
les dommages causés par succion de sable et de pierres.
!
les détériorations ou le bris de la roue aubée.
GB
INSTRUCTIONS ECO-STREAM STAND PUMPS
6000 / 8000 / 12000 / 15000 / 20000
GENERAL
The Velda Eco-Stream Stand pond pumps are produced using the latest insights and
technical developments in the field of energy conservation. They rank among the best
pond pumps in the world. The highly economical asynchronous motors combine high
capacity and low energy consumption. The motors are equipped with a thermal
security device and are entirely sealed watertight. Combined with ceramic bearings
this guarantees longevity. The pumps are made from non-corrosion materials. The
resulting capacity means the Eco-Stream Stand pond pumps are highly suitable for
dry installation, for example in combination with pressure filters to supply waterfalls
and streams. Of course they can also be installed in the pond or in open filter systems,
under the water level. This means they are also ideal for larger filter installations.
USE AND SAFETY
Before connecting the pond pump and putting it to use, carefully read the
present instructions for use and safety regulations. The installation and use of
the pumps described here is only allowed for persons from 16 years old, of whom
it can be expected that for these persons the text is clear and understandable.
!
Eco-Stream Stand pumps are provided with 10 m of grounded electrical safety
cable with flex and plug. Connection to a grounded receptacle with earth leakage
circuit breaker of 30 mA is necessary.
!
Only use good quality grounded extension leads, flexes, receptacles and the like.
!
The flex is watertight. It has an anchored pump housing and may not be replaced
when damaged. If any damage should occur to the flex, the pump may no longer be
used.
!
When carrying out activities in or near the water, all devices that are immersed or
in touch with the pond should be de-energized.
!
Do not displace the pump by lifting it with the help of the flex.
!
Velda Eco-Stream Stand pumps are exclusively made to displace water.