Emerson EXD-U01 Betriebsanleitung Seite 4

Información general:
El driver EXD-U01 sirve para accionar las válvulas electrónicas de motor paso a
paso de las series EX4...EX8 / CX4...CX7.
!
Instrucciones de seguridad:
• Lea atentamente estas instrucciones de funcionamiento. Una mala
manipulación puede acarrear lesiones al personal y desperfectos en el
aparato o en la instalación.
• Según la EN 13313 este producto solo puede ser manipulado por el personal
competente y autorizado para ello.
• Antes de proceder al cableado, compruebe que la alimentación eléctrica está
desconectada.
• No active el sistema hasta que todos los cables estén conectados.
• No apliqué tensión (110/220/230V) a ninguno de los terminales del módulo.
• Las conexiones eléctricas deben de cumplir con las normas y regulaciones
locales.
Instalación y cableado:
• Instale la válvula electrónica siguiendo sus correspondientes instrucciones de
funcionamiento.
• Instale el driver y el resto de componentes electrónicos tal y como se muestra en
el esquema eléctrico (ver Fig. 2).
• Mantenga separados los cables de alimentación del driver de los cables de
accionamiento de la válvula y de señal de entrada.
• Sección del hilo recomendado Ø 0.5...2.5 mm
Configuración (Fig.1):
• Desconectar la alimentación
• Configurar los micro interruptores según las instrucciones de la siguiente tabla
Válvula /señal de entrada
EX4-6
CX4-6
EX7
CX7
EX8
4-20 mA
0-10V
Procedimiento de arranque:
• La válvula debe mantenerse cerrada antes de proceder a cargar de refrigerante el
sistema en el caso de que dicha válvula trabaje como dispositivo de expansión o
bypass de gas caliente. Las válvulas se suministran parcialmente abiertas (mitad
carrera).
Cierre de la válvula:
• Elimine la alimentación de 24V de la entrada digital.
• Mantenga la alimentación eléctrica del driver durante el tiempo mínimo que se
muestra en la siguiente tabla: (el motor de la válvula hace un ruido característico
cuando alcanza su posición de cierre)
Válvula
EX4-6/CX4-6
EX7/CX7/EX8
• Una vez la válvula esté cerrada, realice el correspondiente vacío del sistema.
• A continuación cargue la instalación con refrigerante.
• Active la entrada digital (24V)
• Arranque el sistema y compruebe las condiciones de trabajo.
Emerson Climate Technologies GmbH
Am Borsigturm 31 I 13507 Berlin I Germany
Instrucciones de funcionamiento
Driver universal EXD-U01
para válvulas electrónicas
EX4 ... EX8 / CX4 ... CX7
2
.
Número del micro interruptor
1 2 3 4 5 6
OFF ON ON OFF ON OFF ON
OFF ON ON OFF ON OFF OFF
ON OFF OFF ON OFF ON ON
ON OFF OFF ON OFF ON OFF
ON ON OFF ON ON ON ON
- - - - - -
- - - - - -
Tiempo de cierre mínimo [s]
2...30
6...30
www.emersonclimate.eu
Sincronización de la válvula:
• Tras alimentar el EXD-U01 sincronice la válvula electrónica con el punto de
referencia en la posición de cierre.
Datos Técnicos, Alimentación:
• Tensión de alimentación:24 VAC ±10%, 50-60 Hz
(utilice un fusible externo de 1.0 A ).
Nota: Se puede utilizar una tensión de alimentación de 24 VDC, pero da lugar a
un menor MOPD y tiene que ser verificado por el sistema de fabricación.
• Utilice un transformador de clase II.
• Potencia mínima requerida 20 VA.
• Alimentación con un SAI Ub (deECP-024): +18 VDC.
Entradas:
• 1 entrada analógica 4...20 mA, resistencia 364 Ω, o
1 entrada analógica 0...10 V, impedancia 27 kΩ.
1 entrada digital: 24 VAC/DC (+10%, -15%), 50-60 Hz.
Salidas:
• 4 salidas de intensidad para accionar el motor de EX4...EX8/ CX4...CX7.
Sistema de Alimentación Ininterrumpida ECP-024
• Alimentación: 24 VAC ± 10%
• Potencia de salida: 2, cada una de +18 V DC
Esquema eléctrico (ver Fig. 2)
(1) = Tensión de alimentación
(2) = Transformador
(3) = Fusible 1.0 A
7 8
(5) = Cable EXV-Mxx para EX4...EX8 / CX4...CX7
- Color del hilo
WH = blanco
-
BL = azul
-
(6) = Controlador debe proporcionar 4...20 mA o 0...10 V
-
(7) = Entrada digital (0 V = OFF; 24 V = ON)
-
(8) = Entrada analógica (4...20 mA o 0...10 V)
- OFF
(9) = SAI opcional. Asegura el cierre de la válvula en el caso de que falle la
- ON
alimentación eléctrica del sistema.
• Marcado: ,
Date: 07.12.2015
BK = negro
BN = Marrón
EXD-U01_OI_ML_R02_865910.docx