DeVilbiss DV6EB Bedienungsanleitung Seite 17

Prueba de inmunidad Prueba de nivel IEC 60601
±1kV Diferencial
Sobretensión IEC 61000-4-5
±2kV Común
> 95 % de baja por 0,5 del ciclo
Bajas de voltaje, interrupciones
60% de baja por 5 ciclos
cortas y variaciones de voltaje
30 % de baja por 25 ciclos
en líneas de entrada de la fuente
> 95 % de baja por 5 segundos
de alimentación IEC 61000-4-11
Frecuencia energética 50/60 Hz
Campo magnético 30 A/m
IEC 61000-4-8
Radiofrecuencia conducida 3 Vrms desde
IEC 61000-4-6 De 150 kHz a 80 MHz
Prueba de inmunidad Prueba de nivel IEC 60601
Radiofrecuencia irradiada 10 V/m
IEC 61000-4-3 De 80 MHz a 2,5 GHz
Para los transmisores con un nivel máximo de salida de energía que no aparecen en la lista anterior, la distancia de separación D en metros (m) recomendada puede calcularse
utilizando la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor, donde P es el nivel máximo de salida de energía del transmisor en vatios (W) según el fabricante del transmisor.
Nota 1: A los 80 MHz y 800 MHz, se aplica la distancia de separación para mayores niveles de frecuencia.
Nota2:Estaspautastalveznoseapliquenatodaslassituaciones.Lapropagaciónelectromagnéticaseencuentraafectadaporlaabsorciónyelreflejoenestructuras,objetosy
personas.
Distancias de separación recomendadas entre los equipos de comunicación por radiofrecuencia portátiles y móviles y
este dispositivo. Este dispositivo y el sistema NO SON de auxilio vital
Este dispositivo se debe utilizar en ambientes electromagnéticos donde las perturbaciones de radiación estén controladas. El cliente o usuario de este dispositivo puede ayudar a
evitar la interferencia electromagnética manteniendo una distancia mínima entre los equipos de comunicación por radiofrecuencia portátiles y móviles y el dispositivo según se
recomienda a continuación, de acuerdo con el nivel máximo de salida de energía del equipo de comunicación.
Distancia de separación según la frecuencia del transmisor (metros)
Nivel máximo de potencia de 150 kHz a 80 MHz fuera de las
salida del transmisor (vatios) bandas ISM
D=(0,4)√ P
0,01 0,04
0,1 0,11
1 0,35
10 1,1
100 3,5
Para los transmisores con un nivel máximo de salida de energía que no aparecen en la lista anterior, la distancia de separación D en metros (m) recomendada puede calcularse
utilizando la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor, donde P es el nivel máximo de salida de energía del transmisor en vatios (W) según el fabricante del transmisor.
Nota 1: A los 80 MHz y 800 MHz, se aplica la distancia de separación para mayores niveles de frecuencia.
Nota2:Estaspautastalveznoseapliquenatodaslassituaciones.Lapropagaciónelectromagnéticaseencuentraafectadaporlaabsorciónyelreflejoenestructuras,objetosy
personas.
A-DV6EB-1
Nivel de cumplimiento Ambiente electromagnético - Guía
±1kV Diferencial La calidad de la electricidad doméstica debe equivaler a aquella típica en un
±2kV Común ambiente comercial u hospitalario.
> 95 % de baja por 0,5 del ciclo La calidad de la electricidad doméstica debe equivaler a aquella típica en un
ambiente comercial u hospitalario. Si el usuario de este dispositivo necesita
60% de baja por 5 ciclos
continuar sus operaciones durante las interrupciones en la electricidad
30 % de baja por 25 ciclos
doméstica, se recomienda proporcionar energía al dispositivo con una
> 95 % de baja por 5 segundos
batería o una fuente ininterrumpible.
Los campos magnéticos de frecuencia energética deben equivaler a aquellos
30 A/m
típicos en un ambiente comercial u hospitalario.
Los equipos de comunicación por radiofrecuencia portátiles y móviles deben
V1 = 3 Vrms
mantenerse separados del dispositivo a una distancia no menor a la
6 Vrms en ISM y bandas
calculada y descrita a continuación:
amateur
D=(0,4)√ P
Nivel de cumplimiento Ambiente electromagnético - Guía
D=(0,4)√ P 80 a 800 MHz
D=(0,7)√ P 800 MHz a 2,5 GHz
P es el nivel de energía máximo en vatios y D es la distancia de separación
recomendada en metros.
Lasfuerzasdecampodesdetransmisoresfijos,segúnlodeterminadoporun
E1 = 10 V/m
análisis electromagnético in situ, deben ser menores a los niveles de
cumplimiento (V1 y E1). Puede producirse interferencia en las proximidades
del equipo marcado con el siguiente símbolo:
De 80 a 800 MHz De 800 MHz a 2,5 GHz
D=(0,4)√ P D=(0,7)√ P
0,04 0,07
0,11 0,22
0,35 0,70
1,1 2,2
3,5 7,0
ES - 17