Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Amazone ZG-B 5500 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Amazone Anleitungen
  4. Düngerstreuer
  5. ZG-B 5500
  6. Betriebsanleitung

Amazone ZG-B 5500 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ZG-B 5500:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
%HWULHEVDQOHLWXQJ
D]
=*% 
=*% 
6SHFLDO
6XSHU
'ULYH
*UR‰IOlFKHQVWUHXHU
/HVHQ XQG EHDFKWHQ 6LH GLHVH
%HWULHEVDQOHLWXQJ YRU GHU
0* 
HUVWHQ ,QEHWULHEQDKPH
%$* 
3ULQWHG LQ *HUPDQ\
)U NQIWLJH 9HUZHQGXQJ
DXIEHZDKUHQ

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Amazone ZG-B 5500

Inhaltszusammenfassung für Amazone ZG-B 5500

  • Seite 1 %HWULHEVDQOHLWXQJ =*%  =*%  6SHFLDO 6XSHU 'ULYH *UR‰IOlFKHQVWUHXHU /HVHQ XQG EHDFKWHQ 6LH GLHVH %HWULHEVDQOHLWXQJ YRU GHU 0*  HUVWHQ ,QEHWULHEQDKPH %$*  3ULQWHG LQ *HUPDQ\ )U NQIWLJH 9HUZHQGXQJ DXIEHZDKUHQ...
  • Seite 2 (6 '$5) 1,&+7 XQEHTXHP XQG EHUIOVVLJ HUVFKHLQHQ GLH *HEUDXFKV$QZHLVXQJ ]X OHVHQ XQG VLFK GDQDFK ]X ULFKWHQ GHQQ HV JHQJW QLFKW YRQ DQGHUHQ ]X K|UHQ XQG ]X VHKHQ GDVV HLQH 0DVFKLQH JXW VHL VLH GDUDXIKLQ ]X NDXIHQ XQG ]X JODXEHQ HV JHKH QXQ DOOHV YRQ VHOEVW 'HU %HWUHIIHQGH ZUGH DOV GDQQ QLFKW QXU VLFK VHOEVW 6FKDGHQ ]XIJHQ VRQ GHUQ DXFK GHQ )HKOHU EHJHKHQ GLH 8UVDFKH HLQHV...
  • Seite 3 ,GHQWLILNDWLRQVGDWHQ ,GHQWLILNDWLRQVGDWHQ +HUVWHOOHU $0$=21(1:(5.( + '5(<(5 *PE+ &R .* 0DVFKLQHQ,GHQW1U 7\S =*% 6SHFLDO =*% 6XSHU =*% 'ULYH =XOlVVLJHU 6\VWHPGUXFN EDU 0D[LPDO  EDU %DXMDKU :HUN *UXQGJHZLFKW NJ =XOlVVLJHV *HVDPWJHZLFKW NJ 0D[LPDOH =XODGXQJ NJ +HUVWHOOHU$QVFKULIW $0$=21(1:(5.( + '5(<(5 *PE+ &R .* 3RVWIDFK  ' +DVEHUJHQ...
  • Seite 4 9RUZRUW 9RUZRUW 6HKU JHHKUWHU .XQGH 6LH KDEHQ VLFK IU HLQHV XQVHUHU 4XDOLWlWVSURGXNWH DXV GHU XPIDQJ UHLFKHQ 3URGXNWSDOHWWH GHU $0$=21(1:(5.( + '5(<(5 *PE+ &R .* HQWVFKLHGHQ :LU GDQNHQ ,KQHQ IU GDV LQ XQV JHVHW]WH 9HU WUDXHQ 6WHOOHQ 6LH ELWWH EHLP (PSIDQJ GHU 0DVFKLQH IHVW RE 7UDQVSRUWVFKl GHQ DXIJHWUHWHQ VLQG RGHU 7HLOH IHKOHQ 3UIHQ 6LH GLH 9ROOVWlQGLJNHLW GHU JHOLHIHUWHQ 0DVFKLQH HLQVFKOLH‰OLFK GHU EHVWHOOWHQ 6RQGHUDXVVWDW WXQJHQ DQKDQG GHV /LHIHUVFKHLQV 1XU VRIRUWLJH 5HNODPDWLRQ IKUW...
  • Seite 5 ,QKDOWVYHU]HLFKQLV %HQXW]HUKLQZHLVH   =ZHFN GHV 'RNXPHQWHV   2UWVDQJDEHQ LQ GHU %HWULHEVDQOHLWXQJ   9HUZHQGHWH 'DUVWHOOXQJHQ   $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH   9HUSIOLFKWXQJHQ XQG +DIWXQJ   'DUVWHOOXQJ YRQ 6LFKHUKHLWV6\PEROHQ  2UJDQLVDWRULVFKH 0D‰QDKPHQ   6LFKHUKHLWV XQG 6FKXW]HLQULFKWXQJHQ   ,QIRUPHOOH 6LFKHUKHLWVPD‰QDKPHQ  $XVELOGXQJ GHU 3HUVRQHQ   6LFKHUKHLWVPD‰QDKPHQ LP 1RUPDOEHWULHE  ...
  • Seite 6 ,QKDOWVYHU]HLFKQLV  *HOHQNZHOOH DQ GHQ 7UDNWRU DQSDVVHQ   6\VWHPXPVWHOOVFKUDXEH DP 6WUHXHUYHQWLOEORFN   +|KH GHU =XJYRUULFKWXQJ HLQVWHOOHQ   7UDLO7URQ  'UHKZLQNHOJHEHU  0DVFKLQH DQ XQG DENXSSHOQ  'HLFKVHO DQNXSSHOQ %UHPVDQODJH  +\GUDXOLVFKH %UHPVDQODJH PLW )HVWVWHOOEUHPVH *HOHQNZHOOH PRQWLHUHQ  +\GUDXOLNDQODJH  7UDLO7URQ 'UHKZLQNHOJHEHU DQVFKOLH‰HQ 6WURPDQVFKOVVH KHUVWHOOHQ...
  • Seite 7 ,QKDOWVYHU]HLFKQLV  5HLIHQ XQG 5lGHU   5DGPXWWHUQ DQ]LHKHQ    5HLIHQ/XIWGUXFN    5HLIHQ PRQWLHUHQ    +\GUDXOLN$QODJH    (LQ XQG $XVEDX YRQ +\GUDXOLNVFKODXFK/HLWXQJHQ   0RQWDJH YRQ 6FKODXFKDUPDWXUHQ PLW 25LQJ XQG hEHUZXUIPXWWHU    *HWULHEH   ...
  • Seite 8 %HQXW]HUKLQZHLVH %HQXW]HUKLQZHLVH 'DV .DSLWHO %HQXW]HUKLQZHLVH OLHIHUW ,QIRUPDWLRQHQ ]XP 8PJDQJ PLW GHU %HWULHEVDQOHLWXQJ =ZHFN GHV 'RNXPHQWHV 'LH KLHU YRUOLHJHQGH %HWULHEVDQOHLWXQJ EHVFKUHLEW GLH %HGLHQXQJ XQG GLH :DUWXQJ IU GLH 0DVFKLQH JLEW ZLFKWLJH +LQZHLVH IU HLQHQ VLFKHUKHLWVJHUHFKWHQ XQG HIIL ]LHQWHQ 8PJDQJ PLW GHU 0DVFKLQH LVW %HVWDQGWHLO GHU 0DVFKLQH XQG LPPHU DQ GHU 0DVFKLQH E]Z LP =XJIDKU]HXJ PLW]XIKUHQ IU NQIWLJH 9HUZHQGXQJ DXIEHZDKUHQ...
  • Seite 9 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 'LHVHV .DSLWHO HQWKlOW ZLFKWLJH +LQZHLVH XP GLH 0DVFKLQH VLFKHU KHLWVJHUHFKW ]X EHWUHLEHQ 9HUSIOLFKWXQJHQ XQG +DIWXQJ +LQZHLVH LQ GHU %HWULHEVDQOHLWXQJ EHDFKWHQ 'LH .HQQWQLV GHU JUXQGOHJHQGHQ 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH XQG GHU 6LFKHU KHLWVYRUVFKULIWHQ LVW *UXQGYRUDXVVHW]XQJ IU GHQ VLFKHUKHLWVJHUHFKWHQ 8PJDQJ XQG GHQ VW|UXQJVIUHLHQ %HWULHE GHU 0DVFKLQH 9HUSIOLFKWXQJ GHV %HWUHLEHUV 'HU %HWUHLEHU YHUSIOLFKWHW VLFK QXU 3HUVRQHQ PLWDQ GHU 0DVFKLQH DUEHLWHQ ]X ODVVHQ GLH...
  • Seite 10 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH *HIDKUHQ LP 8PJDQJ PLW GHU 0DVFKLQH 'LH 0DVFKLQH LVW JHEDXW QDFK GHP 6WDQG GHU 7HFKQLN XQG GHQ DQHU NDQQWHQ VLFKHUKHLWVWHFKQLVFKHQ 5HJHOQ 'HQQRFK N|QQHQ EHL GHU 9HUZHQGXQJ GHU 0DVFKLQH *HIDKUHQ XQG %HHLQWUlFKWLJXQJHQ HQWVWH IU /HLE XQG /HEHQ GHU %HGLHQHU RGHU 'ULWWHU IU GLH 0DVFKLQH VHOEVW DQ DQGHUHQ 6DFKZHUWHQ %HQXW]HQ 6LH GLH 0DVFKLQH QXU...
  • Seite 11 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 'DUVWHOOXQJ YRQ 6LFKHUKHLWV6\PEROHQ *HNHQQ]HLFKQHW VLQG 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH GXUFK GDV GUHLHFNLJH 6L FKHUKHLWV6\PERO XQG GHP YRUVWHKHQGHQ 6LJQDOZRUW 'DV 6LJQDOZRUW *HIDKU :DUQXQJ 9RUVLFKW EHVFKUHLEW GLH 6FKZHUH GHU GURKHQGHQ *HIDKU XQG KDW IROJHQGH %HGHXWXQJ *HIDKU 8QPLWWHOEDU GURKHQGH *HIDKU IU GDV /HEHQ XQG GLH *HVXQGKHLW YRQ 3HUVRQHQ VFKZHUH 9HUOHW]XQJHQ RGHU 7RG  'DV 1LFKWEHDFKWHQ GLHVHU +LQZHLVH KDW VFKZHUH JHVXQGKHLWV VFKlGOLFKH $XVZLUNXQJHQ ]XU )ROJH ELV KLQ ]X OHEHQVJHIlKUOL...
  • Seite 12 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 2UJDQLVDWRULVFKH 0D‰QDKPHQ 'HU %HWUHLEHU PXVV GLH HUIRUGHUOLFKHQ SHUV|QOLFKHQ 6FKXW]DXVUVWXQ JHQ EHUHLWVWHOOHQ ZLH ]% 6FKXW]EULOOH 6LFKHUKHLWVVFKXKH 6FKXW]DQ]XJ +DXWVFKXW]PLWWHO HWF :LFKWLJ 'LH %HWULHEVDQOHLWXQJ LPPHU DP (LQVDW]RUW GHU 0DVFKLQH DXIEHZDKUHQ PXVV MHGHU]HLW IU %HGLHQHU XQG :DUWXQJVSHUVRQDO IUHL ]X JlQJOLFK VHLQ hEHUSUIHQ 6LH UHJHOPl‰LJ DOOH YRUKDQGHQHQ 6LFKHUKHLWVHLQULFK WXQJHQ 6LFKHUKHLWV XQG 6FKXW]HLQULFKWXQJHQ 9RU MHGHU ,QEHWULHEQDKPH GHU 0DVFKLQH PVVHQ DOOH 6LFKHUKHLWV XQG...
  • Seite 13 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH $XVELOGXQJ GHU 3HUVRQHQ 1XU JHVFKXOWH XQG HLQJHZLHVHQH 3HUVRQHQ GUIHQ PLW  DQ GHU 0D VFKLQH DUEHLWHQ .ODU IHVW]XOHJHQ VLQG GLH =XVWlQGLJNHLWHQ GHU 3HUVR QHQ IU GDV %HGLHQHQ XQG :DUWHQ (LQH DQ]XOHUQHQGH 3HUVRQ GDUI QXU XQWHU $XIVLFKW HLQHU HUIDKUHQHQ 3HUVRQ PLW  DQ GHU 0DVFKLQH DUEHLWHQ 3HUVRQHQ )U GLH 7lWLJNHLW...
  • Seite 14 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH %HHQGLJXQJ GHU :DUWXQJVDUEHLWHQ 6LFKHUKHLWVHLQULFKWXQJHQ DXI )XQN WLRQ EHUSUIHQ  %DXOLFKH 9HUlQGHUXQJHQ 2KQH *HQHKPLJXQJ GHU $0$=21(1:(5.( GUIHQ 6LH NHLQH 9HU lQGHUXQJHQ VRZLH $Q RGHU 8PEDXWHQ DQ GHU 0DVFKLQH YRUQHKPHQ 'LHV JLOW DXFK IU GDV 6FKZHL‰HQ DQ WUDJHQGHQ 7HLOHQ $OOH $Q RGHU 8PEDX0D‰QDKPHQ EHGUIHQ HLQHU VFKULIWOLFKHQ *H QHKPLJXQJ GHU $0$=21(1:(5.( 9HUZHQGHQ 6LH QXU GLH YRQ GHQ $0$=21(1:(5.(1 IUHLJHJHEHQHQ 8PEDX XQG =XEHK|UWHLOH GDPLW ] % GLH %HWULHEVHUODXEQLV QDFK QDWLRQDOHQ XQG LQWHUQDWLRQDOHQ...
  • Seite 15 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH  :DUQELOG]HLFKHQ XQG VRQVWLJH .HQQ]HLFKQXQJHQ DQ GHU 0DVFKLQH :LFKWLJ +DOWHQ 6LH DOOH :DUQELOG]HLFKHQ GHU 0DVFKLQH LPPHU VDXEHU XQG LQ JXW OHVEDUHP =XVWDQG (UQHXHUQ 6LH XQOHVEDUH :DUQELOG]HL FKHQ )RUGHUQ 6LH GLH :DUQELOG]HLFKHQ DQKDQG GHU %HVWHOO 1XPPHU ]% 0'  EHLP +lQGOHU DQ :DUQELOG]HLFKHQ  $XIEDX :DUQELOG]HLFKHQ NHQQ]HLFKQHQ *HIDKUHQEHUHLFKH DQ GHU 0DVFKLQH XQG ZDUQHQ YRU 5HVWJHIDKUHQ ,Q GLHVHQ %HUHLFKHQ VLQG SHUPDQHQW...
  • Seite 16 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH %HVWHOO1XPPHU XQG (UOlXWHUXQJ :DUQELOG]HLFKHQ 0'  /HVHQ XQG EHDFKWHQ 6LH GLH %HWULHEVDQOHLWXQJ XQG 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH EHYRU 6LH GLH 0DVFKLQH LQ %HWULHE QHKPHQ 0'  9RUVLFKW EHL DXVWUHWHQGHU +RFKGUXFNIOVVLJNHLW +LQZHLV LP WHFKQLVFKHQ +DQGEXFK EHDFKWHQ 0'  *HIlKUGXQJ GXUFK 6FKQHLGHQ RGHU $EVFKQHLGHQ 9HUXUVDFKW VFKZHUH 9HUOHW]XQJHQ DQ )LQJHU RGHU +DQG %HUKUHQ 6LH 0DVFKLQHQWHLOH QXU GDQQ ZHQQ VLH...
  • Seite 17 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 0'  1LFKW LQ GHQ %HKlOWHU VWHLJHQ ZHQQ =DSIZHOOH DQJHVFKORVVHQ LVW XQG 0RWRU OlXIW 0'  *HIlKUGXQJ GXUFK XQEHDEVLFKWLJWH )RUWEHZH JXQJ GHU 0DVFKLQH 9HUXUVDFKW VFKZHUH 9HUOHW]XQJHQ DP JHVDPWHQ .|USHU ELV KLQ ]XP 7RG 6LFKHUQ 6LH GLH 0DVFKLQH JHJHQ XQEHDEVLFKWLJWH )RUWEHZHJXQJ EHYRU 6LH GLH 0DVFKLQH YRP 7UDNWRU DENXSSHOQ %HQXW]HQ 6LH KLHU]X GLH )HVWVWHOO%UHPVH XQGRGHU GHQGLH 8QWHUOHJ...
  • Seite 18 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 0' 6FKPLHUVWHOOH 0' 'HU ]XOlVVLJH PD[LPDOH K\GUDXOLVFKH %HWULHEV GUXFN EHWUlJW  EDU 0' 0D[ =DSIZHOOHQGUHK]DKO PLQ 0' 0D[ =DSIZHOOHQGUHK]DKO PLQ   'LH &(.HQQ]HLFKQXQJ DQ GHU 0DVFKLQH VLJQDOL VLHUW GLH (LQKDOWXQJ GHU %HVWLPPXQJHQ GHU JOWL JHQ (85LFKWOLQLHQ   6FKQHOOODQJVDP =*% %$* ...
  • Seite 19 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 0' 6FKUDXEHQDQ]XJVPRPHQW  1P  3ODW]LHUXQJ GHU :DUQELOG]HLFKHQ XQG VRQVWLJHQ .HQQ]HLFKQXQJHQ 'LH IROJHQGHQ $EELOGXQJHQ ]HLJHQ GLH $QRUGQXQJ GHU :DUQELOG]HL FKHQ DQ GHU 0DVFKLQH )LJ  =*% %$* ...
  • Seite 20 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH )LJ  )LJ  )LJ  =*% %$* ...
  • Seite 21 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH  *HIDKUHQ EHL 1LFKWEHDFKWXQJ GHU 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 'LH 1LFKWEHDFKWXQJ GHU 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH NDQQ VRZRKO HLQH *HIlKUGXQJ IU 3HUVRQHQ DOV DXFK IU 8PZHOW XQG 0DVFKLQH ]XU )ROJH KDEHQ NDQQ ]XP 9HUOXVW MHJOLFKHU 6FKDGHQHUVDW]DQVSUFKH IKUHQ ,P (LQ]HOQHQ NDQQ GLH 1LFKWEHDFKWXQJ GHU 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH EHL VSLHOVZHLVH IROJHQGH *HIlKUGXQJHQ QDFK VLFK ]LHKHQ *HIlKUGXQJ YRQ 3HUVRQHQ GXUFK QLFKW DEJHVLFKHUWH $UEHLWVEH UHLFKH...
  • Seite 22 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH  6LFKHUKHLWVKLQZHLVH IU GHQ %HGLHQHU :DUQXQJ hEHUSUIHQ 6LH YRU MHGHU ,QEHWULHEQDKPH GLH 0DVFKLQH XQG GHQ 7UDNWRU DXI 9HUNHKUV XQG %HWULHEVVLFKHUKHLW  $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWV XQG 8QIDOOYHUKWXQJVKLQZHLVH %HDFKWHQ 6LH QHEHQ GLHVHQ +LQZHLVHQ DXFK GLH DOOJHPHLQ JOWL JHQ QDWLRQDOHQ 6LFKHUKHLWV XQG 8QIDOOYHUKWXQJVYRUVFKULIWHQ 'LH DQ GHU 0DVFKLQH DQJHEUDFKWHQ :DUQELOG]HLFKHQ XQG VRQVWL JHQ .HQQ]HLFKQXQJHQ JHEHQ ZLFKWLJH +LQZHLVH IU GHQ JHIDKU ORVHQ %HWULHE GHU 0DVFKLQH 'LH %HDFKWXQJ GLHVHU +LQZHLVH...
  • Seite 23 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 6HLHQ 6LH EHLP $Q XQG $ENXSSHOQ YRQ 0DVFKLQHQ DQ RGHU YRP 7UDNWRU EHVRQGHUV YRUVLFKWLJ =ZLVFKHQ GHP 7UDNWRU XQG GHU 0DVFKLQH JLEW HV 4XHWVFK XQG 6FKHUVWHOOHQ LP %HUHLFK GHU .XSSHOVWHOOH 9HUERWHQ LVW GHU $XIHQWKDOW ]ZLVFKHQ 7UDNWRU XQG 0DVFKLQH EHL %HWlWLJXQJ GHU 'UHLSXQNW+\GUDXOLN .XSSHOQ 6LH GLH 0DVFKLQH YRUVFKULIWVPl‰LJ DQ GLH YRUJHVFKULH EHQHQ 9RUULFKWXQJHQ...
  • Seite 24 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 7UDQVSRUWLHUHQ GHU 0DVFKLQH %HDFKWHQ 6LH EHL %HQXW]XQJ |IIHQWOLFKHU 9HUNHKUVZHJH GLH MH ZHLOLJHQ QDWLRQDOHQ 6WUD‰HQYHUNHKUVYRUVFKULIWHQ $FKWHQ 6LH LPPHU DXI HLQH DXVUHLFKHQGH /HQN XQG %UHPVIlKLJ NHLW GHV 7UDNWRUV $Q HLQHQ 7UDNWRU DQJHEDXWH RGHU DQJHKlQJWH 0DVFKLQHQ XQG )URQW RGHU +HFNJHZLFKWH EHHLQIOXVVHQ GDV )DKUYHUKDOWHQ VRZLH GLH /HQN XQG %UHPVIlKLJNHLW GHV 7UDNWRUV 9HUZHQGHQ 6LH JHJHEHQHQIDOOV )URQWJHZLFKWH 'LH 7UDNWRU9RUGHUDFKVH PXVV LPPHU PLW PLQGHVWHQV ...
  • Seite 25 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH  +\GUDXOLN$QODJH 'LH +\GUDXOLNDQODJH VWHKW XQWHU KRKHP 'UXFN $FKWHQ 6LH DXI NRUUHNWHV $QVFKOLH‰HQ GHU +\GUDXOLNVFKODXFK /HLWXQJHQ $FKWHQ 6LH EHLP $QVFKOLH‰HQ GHU +\GUDXOLNVFKODXFK/HLWXQJHQ GDUDXI GDVV GLH +\GUDXOLN$QODJH VRZRKO WUDNWRU DOV DXFK PD VFKLQHQVHLWLJ GUXFNORV LVW 9RU $UEHLWHQ DQ GHU +\GUDXOLN$QODJH 0DVFKLQH DEVHW]HQ +\GUDXOLN$QODJH GUXFNORV PDFKHQ 7UDNWRUPRWRU DEVWHOOHQ...
  • Seite 26 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH  (OHNWULVFKH $QODJH %HL $UEHLWHQ DQ GHU HOHNWULVFKHQ $QODJH JUXQGVlW]OLFK %DWWHULH 0LQXVSRO DENOHPPHQ 9HUZHQGHQ 6LH QXU GLH YRUJHVFKULHEHQHQ 6LFKHUXQJHQ %HL 9HUZHQGXQJ ]X VWDUNHU 6LFKHUXQJHQ ZLUG GLH HOHNWULVFKH $QODJH ]HUVW|UW  %UDQGJHIDKU $FKWHQ 6LH DXI ULFKWLJHV $QVFKOLH‰HQ GHU %DWWHULH  ]XHUVW GHQ 3OXVSRO XQG GDQQ GHQ 0LQXVSRO DQNOHPPHQ  %HLP $ENOHPPHQ ]XHUVW GHQ 0LQXVSRO XQG GDQQ GHQ 3OXVSRO DENOHPPHQ 9HUVHKHQ 6LH GHQ 3OXVSRO GHU %DWWHULH LPPHU PLW GHU YRUJHVH...
  • Seite 27 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH  :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH )KUHQ 6LH :DUWXQJV ,QVWDQGVHW]XQJV XQG 5HLQLJXQJVDUEHL WHQ JUXQGVlW]OLFK QXU GXUFK EHL DXVJHVFKDOWHWHP $QWULHE VWLOOVWHKHQGHP 7UDNWRUPRWRU DEJH]RJHQHP =QGVFKOVVHO YRP %RUGFRPSXWHU DEJH]RJHQHQ 0DVFKLQHQVWHFNHU 0XWWHUQ XQG 6FKUDXEHQ UHJHOPl‰LJ DXI IHVWHQ 6LW] SUIHQ XQG JHJHEHQHQIDOOV QDFK]LHKHQ 6LFKHUQ 6LH GLH DQJHKREHQH 0DVFKLQH E]Z DQJHKREHQH 0D VFKLQHQWHLOH JHJHQ XQEHDEVLFKWLJWHV $EVHQNHQ EHYRU 6LH :DU WXQJV ,QVWDQGVHW]XQJV XQG 5HLQLJXQJVDUEHLWHQ YRUQHKPHQ %HQXW]HQ 6LH EHLP $XVZHFKVHOQ YRQ $UEHLWVZHUN]HXJHQ PLW...
  • Seite 28 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH %HDFKWHQ 6LH EHL .XUYHQIDKUWHQ GLH ]XOlVVLJH $EZLQNOXQJ XQG GHQ 6FKLHEHZHJ GHU *HOHQNZHOOH .RQWUROOLHUHQ 6LH YRU GHP (LQVFKDOWHQ GHU =DSIZHOOH RE VLFK 3HUVRQHQ LP *HIDKUHQEHUHLFK GHU 0DVFKLQH EHILQGHQ GLH JHZlKOWH =DSIZHOOHQGUHK]DKO GHV 7UDNWRUV PLW GHU ]X OlVVLJHQ $QWULHEV'UHK]DKO GHU 0DVFKLQH EHUHLQVWLPPW %HL $UEHLWHQ PLW GHU =DSIZHOOH GDUI VLFK NHLQH 3HUVRQ LP %HUHLFK GHU GUHKHQGHQ =DSI RGHU *HOHQNZHOOH DXIKDOWHQ LP *HIDKUHQEHUHLFK GHU 0DVFKLQH DXIKDOWHQ...
  • Seite 29 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH  %UHPVDQODJH 1XU )DKUZHUNVWlWWHQ RGHU DQHUNDQQWH %UHPVHQGLHQVWH GUIHQ (LQVWHOO XQG 5HSDUDWXUDUEHLWHQ DQ GHU %UHPVDQODJH GXUFKIKUHQ /DVVHQ 6LH GLH %UHPVDQODJH UHJHOPl‰LJ JUQGOLFK SUIHQ +DOWHQ 6LH GHQ 7UDNWRU EHL DOOHQ )XQNWLRQVVW|UXQJHQ DQ GHU %UHPVDQODJH VRIRUW DQ /DVVHQ 6LH GLH )XQNWLRQVVW|UXQJ XPJH KHQG EHVHLWLJHQ 6WHOOHQ 6LH GLH 0DVFKLQH VLFKHU DE XQG VLFKHUQ 6LH GLH 0DVFKLQH JH JHQ XQEHDEVLFKWLJWHV $EVHQNHQ XQG XQEHDEVLFKWLJWH )RUWEHZHJXQJ...
  • Seite 30 $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH  5HLIHQ 5HSDUDWXUDUEHLWHQ DQ GHQ 5HLIHQ XQG 5lGHUQ GUIHQ QXU )DFK NUlIWH PLW JHHLJQHWHP 0RQWDJHZHUN]HXJ GXUFKIKUHQ .RQWUROOLHUHQ 6LH UHJHOPl‰LJ GHQ /XIWGUXFN %HDFKWHQ 6LH GHQ YRUJHVFKULHEHQHQ /XIWGUXFN ([SORVLRQVJHIDKU EHVWHKW EHL ]X KRKHP /XIWGUXFN LP 5HLIHQ 6WHOOHQ 6LH GLH 0DVFKLQH VLFKHU DE XQG VLFKHUQ 6LH GLH 0DVFKLQH JHJHQ XQEHDEVLFKWLJWHV $EVHQNHQ XQG XQEHDEVLFKWLJWH )RUWEH ZHJXQJ )HVWVWHOO%UHPVH 8QWHUOHJNHLOH  EHYRU 6LH $UEHLWHQ DQ 5HLIHQ GXUFKIKUHQ...
  • Seite 31 9HUODGHQ 9HUODGHQ 9HUODGHQ PLW 7UDNWRU *HIDKU .XSSHOQ 6LH GLH 0DVFKLQH YRUVFKULIWVPl‰LJ DQ GHQ 7UDNWRU EHYRU 6LH GLH 0DVFKLQH DXI HLQ 7UDQVSRUWIDKU]HXJ YHUODGHQ RGHU YRQ HLQHP 7UDQVSRUWIDKU]HXJ HQWODGHQ 6LH GUIHQ GLH 0DVFKLQH ]XP (QW XQG 9HUODGHQ QXU PLW HL QHP 7UDNWRU NXSSHOQ XQG WUDQVSRUWLHUHQ ZHQQ GHU 7UDNWRU GLH OHLVWXQJVPl‰LJHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ HUIOOW 6LH GUIHQ PLW DQJHNXSSHOWHU 0DVFKLQH HUVW DQIDKUHQ ZHQQ GDV 0DQRPHWHU DXI GHP 7UDNWRU  EDU DQ]HLJW...
  • Seite 32 3URGXNWEHVFKUHLEXQJ 3URGXNWEHVFKUHLEXQJ 'LHVHV .DSLWHO JLEW HLQHQ XPIDVVHQGHQ hEHUEOLFN EHU GHQ $XIEDX GHU 0DVFKL OLHIHUW GLH %HQHQQXQJHQ GHU HLQ]HOQHQ %DXJUXSSHQ XQG 6WHOOWHL /HVHQ 6LH GLHVHV .DSLWHO P|JOLFKVW GLUHNW DQ GHU 0DVFKLQH 6R PD FKHQ 6LH VLFK RSWLPDO YHUWUDXW PLW GHU 0DVFKLQH 'LH 0DVFKLQH EHVWHKW DXV GHQ +DXSW%DXJUXSSHQ hEHUVLFKW ±...
  • Seite 33 3URGXNWEHVFKUHLEXQJ 9HUVRUJXQJVOHLWXQJHQ ]ZLVFKHQ 7UDNWRU XQG 0DVFKLQH • +\GUDXOLNVFKODXFK/HLWXQJHQ +LQZHLV $OOH +\GUDXOLN6FKOlXFKH VLQG PLW IDUELJHQ 0DUNLHUXQJHQ YHUVH KHQ XP GLH MHZHLOLJH +\GUDXOLN)XQNWLRQ HLQHP 7UDNWRU 6WHXHUJHUlW ]X]XRUGQHQ • (OHNWURNDEHO IU %HOHXFKWXQJ • .DEHO IU %RUGUHFKQHU • $QVFKOXVV DQ K\GUDXOLVFKH %UHPVH • /XIWGUXFN%UHPVDQODJH %UHPVOHLWXQJ PLW .XSSOXQJVNRSI JHOE 9RUUDWVOHLWXQJ PLW .XSSOXQJVNRSI URW 9HUNHKUVWHFKQLVFKH $XVUVWXQJHQ...
  • Seite 34 3URGXNWEHVFKUHLEXQJ %HVWLPPXQJVJHPl‰H 9HUZHQGXQJ 'LH 0DVFKLQH LVW IU GHQ EOLFKHQ (LQVDW] EHL ODQGZLUWVFKDIWOLFKHQ XQG NRPPX QDOHQ $UEHLWHQ JHEDXW XQG IU GLH $XVEULQJXQJ ο WURFNHQHU JUDQXOLHUWHU JHSULOOWHU XQG NULVWDOOLQHU 'QJHPLW WHO 6WUHXVFKHLEHQ 20 6LHEURVWH ο HUGIHXFKWHQ .DON .DONVWUHXVFKHLEHQ ο 6DQG =XVDW]SDNHW 6DQG ο...
  • Seite 35 3URGXNWEHVFKUHLEXQJ *HIDKUHQEHUHLFKH ,Q GHQ *HIDKUHQEHUHLFKHQ DQ GHU 0DVFKLQH VLQG SHUPDQHQW JHJHQ ZlUWLJH RGHU XQHUZDUWHW DXIWUHWHQGH *HIlKUGXQJHQ YRUKDQGHQ :DUQ ELOG]HLFKHQ NHQQ]HLFKQHQ GLHVH *HIDKUHQEHUHLFKH XQG ZDUQHQ YRU 5HVWJHIDKUHQ GLH NRQVWUXNWLY QLFKW ]X EHVHLWLJHQ VLQG +LHU JHOWHQ VSH]LHOOH 6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQ +LHU]X VLHKH .DSLWHO $OOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH  6HLWH  *HIDKUHQEHUHLFKH EHVWHKHQ ]ZLVFKHQ 7UDNWRU XQG 0DVFKLQH LQVEHVRQGHUH EHLP $Q XQG...
  • Seite 36 3URGXNWEHVFKUHLEXQJ 7\SHQVFKLOG XQG &(.HQQ]HLFKQXQJ 'LH IROJHQGHQ $EELOGXQJHQ ]HLJHQ GLH $QRUGQXQJ YRP 7\SHQVFKLOG XQG GHU &(.HQQ]HLFKQXQJ 'DV 7\SHQVFKLOG VRZLH GLH &(.HQQ]HLFKQXQJ EHILQGHQ VLFK DP 5DKPHQ $XI GHP 7\SHQVFKLOG VLQG DQJHJHEHQ 0DVFK,GHQW1U =XO 6\VWHPGUXFN EDU %DXMDKU :HUN /HLVWXQJ N: *UXQGJHZLFKW NJ =XO *HVDPWJHZLFKW NJ $FKVODVW KLQWHQ NJ $FKVODVW YRUQ  6WW]O NJ )LJ ...
  • Seite 37 3URGXNWEHVFKUHLEXQJ 7HFKQLVFKH 'DWHQ =*% =*% *UR‰IOlFKHQVWUHXHU   %HKlOWHUJU|‰H >O@   *UXQGJHZLFKW =*% 6SHFLDO >NJ@   >NJ@   =*% 6XSHU >NJ@   =*% 'ULYH ]XO 6WW]ODVW =XJGHLFKVHO >NJ@  >NJ@  +LWFKGHLFKVHO $XIODXIHLQULFKWXQJ PLW >NJ@  =XJHLQULFKWXQJ >P@ ...
  • Seite 38 3URGXNWEHVFKUHLEXQJ  =XOlVVLJH *HVDPWJHZLFKWH XQG ]XOlVVLJH %HUHLIXQJ =*%  =*%  $FKVODVW LQ NJ $FKVODVW LQ NJ ]XOlVVLJHV *HVDPWJHZLFKW LQ NJ ]XOlVVLJHV *HVDPWJHZLFKW LQ NJ %HUHLIXQJ EHL /XIWGUXFN LQ EDU EHL /XIWGUXFN LQ EDU  NPK  NPK  NPK  NPK  NPK  NPK...
  • Seite 39 3URGXNWEHVFKUHLEXQJ  (UIRUGHUOLFKH 7UDNWRU$XVVWDWWXQJ 'HU 7UDNWRU PXVV GLH OHLVWXQJVPl‰LJHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ HUIOOHQ XQG PLW GHQ HUIRUGHUOLFKHQ (OHNWUR +\GUDXOLN XQG %UHPVDQVFKOVVHQ IU GLH %UHPVDQODJH DXVJHUVWHW VHLQ XP PLW GHU 0DVFKLQH DUEHLWHQ ]X N|QQHQ 7UDNWRU0RWRUOHLVWXQJ =*%  DE  N: =*%  DE  N: (OHNWULN %DWWHULH6SDQQXQJ  9 9ROW ...
  • Seite 40 3URGXNWEHVFKUHLEXQJ %UHPVDQODJH =ZHLOHLWXQJV%HWULHEV%UHPVDQODJH  .XSSOXQJVNRSI URW IU GLH 9RUUDWVOHLWXQJ  .XSSOXQJVNRSI JHOE IU GLH %UHPVOHLWXQJ +\GUDXOLVFKH %UHPVDQODJH +LQZHLV 'LH +\GUDXOLVFKH %UHPVDQODJH LVW LQ 'HXWVFKODQG XQG HLQLJHQ (8 /lQGHUQ QLFKW ]XOlVVLJ  $QJDEHQ ]XU *HUlXVFKHQWZLFNOXQJ 'HU DUEHLWVSODW]EH]RJHQH (PLVVLRQVZHUW 6FKDOOGUXFNSHJHO EHWUlJW  G% $  JHPHVVHQ LP %HWULHEV]XVWDQG EHL JHVFKORVVHQHU .DELQH DP 2KU GHV 7UDNWRUIDKUHUV 0HVVJHUlW 237$&...
  • Seite 41 $XIEDX XQG )XQNWLRQ $XIEDX XQG )XQNWLRQ 'DV IROJHQGH .DSLWHO LQIRUPLHUW 6LH EHU GHQ $XIEDX GHU 0DVFKLQH XQG GLH )XQNWLRQHQ GHU HLQ]HOQHQ %DXWHLOH )LJ  'HU $0$=21( *UR‰IOlFKHQVWUHXHU =*% LVW HLQ 8QLYHUVDO VWUHXHU PLW %HKlOWHUJU|‰HQ YRQ  O ELV  O ,Q GHU /DQGZLUWVFKDIW ZLUG GHU =*% ]XU $XVEULQJXQJ HUGIHXFKWH 'QJHU .DON6WUHXVFKHLEHQ XQG JUDQXOLHUWH 'QJHU 6WUHXVFKHLEHQ 20 HLQJHVHW]W...
  • Seite 42 $XIEDX XQG )XQNWLRQ 'HU =*% LVW PLW XQWHUVFKLHGOLFKHQ $FKVHQ XQG %UHPVDQODJHQ DXVVWDWWEDU %UHPVDFKVH PLW $XIODXIEUHPVH ELV  NJ ELV  NPK %UHPVDFKVH ELV  NJ /DXIDFKVH IU  NJ  NPK =ZHLOHLWXQJVGUXFNOXIWEUHPVDQODJH VROR +\GUDXOLVFKH %UHPVDQODJH VROR QXU IU ([SRUW  $XVVWDWWXQJVYDULDQWHQ GHV =*%  =*% 6SHFLDO )|UGHUEDQG PLW $QWULHE EHU =DSIZHOOH =*% 6XSHU...
  • Seite 43 $XIEDX XQG )XQNWLRQ %RUGFRPSXWHU $0$7521 0LW GHP %RUGFRPSXWHU $0$7521 )LJ  ZLUG GHU =*% 'ULYH NRPIRUWDEHO DQJHVWHX HUW EHGLHQW XQG EHUZDFKW ZHUGHQ 'LH 6WUHXPHQJHQHLQVWHOOXQJ HUIROJW HOHNWURQLVFK GXUFK $QSDVVXQJ GHU %DQGJHVFKZLQGLJNHLW 'LH IU HLQH EHVWLPPWH 6WUHXPHQJH HUIRUGHUOLFKH +DXSW6FKLHEHUVWHOOXQJ ZLUG GXUFK HLQH 'QJHU NDOLEULHUXQJ HUPLWWHOW 'LH +\GUDXOLN)XQNWLRQHQ ZHUGHQ EHU GHQ $0$7521 EHGLHQW...
  • Seite 44 $XIEDX XQG )XQNWLRQ 6WUHXHQ YRQ JUDQXOLHUWHP 'QJHU PLW 6WUHXVFKHLEHQ 20 =XP $XVEULQJHQ YRQ JUDQXOLHUWHP 'QJHU PLW 6WUHXVFKHLEHQ 20 )LJ  LPPHU GLH 7ULFKWHU UXWVFKH )LJ  YHUZHQGHQ 'DPLW ZLUG GHU $XIJDEHSXQNW GHV 'QJHPLWWHOV DXI GLH 6WUHX VFKHLEHQ RSWLPLHUW %HL 9HUZHQGXQJ GHU 6WUHXVFKHLEHQ 20 LVW HLQH VWXIHQORVH (LQVWHOOXQJ GHU $UEHLWVEUHLWHQ GXUFK 9HUVFKZHQNHQ GHU 6WUHXVFKDXIHOQ DXI GHQ 6WUHXVFKHLEHQ P|JOLFK...
  • Seite 45 $XIEDX XQG )XQNWLRQ %RGHQUDGDQWULHE GHV )|UGHUEDQGHV 'HU %RGHQUDGDQWULHE )LJ  HUP|JOLFKW HLQH IDKUJHVFKZLQGLJNHLWVDEKlQJLJH 0HQJHQUHJH OXQJ 'DV %RGHQUDG ZLUG ο SHU )HGHUGUXFN DQ GDV =*%5DG DQ JHGUFNW ο K\GUDXOLVFK YRP 5DG DQJHKREHQ )LJ   'HU +XEZHJ GHV 7UHLEUDGHV NDQQ GHU 5HLIHQ )LJ  JU|‰H GHV *UR‰IOlFKHQVWUHXHUV GXUFK 9HUVHW]HQ GHU 6FKZLQJH LP /RFKNUDQ] )LJ  DQJH...
  • Seite 46 A u f b a u u n d F u n k t i o n W i e g e t e c h n i k Z G - B D r i v e : D i e M a s c h i n e k a n n m i t e i n e r W i e g e e i n r i c h t u n g m i t 3 W i e g e z e l l e n ( F i g .
  • Seite 47 $XIEDX XQG )XQNWLRQ .ODSSEDUH /HLWHU 'LH .ODSSEDUH /HLWHU )LJ  HUP|JOLFKW HLQ EHTXHPHV %HVWHLJHQ GHV %HKlOWHUV ]X 5HLQL JXQJV]ZHFNHQ :DUQXQJ /HLWHU ZlKUHQG GHU )DKUW HLQJH NODSSW XQG YHUULHJHOW KDOWHQ )LJ   6WW]IX‰ 'HU 6WW]IX‰ PLW .XUEHO EHVLW]W HLQHQ /HLFKW XQG HLQHQ 6FKQHOOJDQJ 1DFK %HWlWLJXQJ GHU .XUEHO GDV +DQGVWFN KRFKNODSSHQ )LJ ...
  • Seite 48 ,QEHWULHEQDKPH ,QEHWULHEQDKPH ,Q GLHVHP .DSLWHO HUKDOWHQ 6LH ,QIRUPDWLRQHQ ]XU ,QEHWULHEQDKPH ,KUHU 0DVFKLQH *HIDKU 9RU ,QEHWULHEQDKPH GHU 0DVFKLQH PXVV GHU %HGLHQHU GLH %HWULHEVDQOHLWXQJ JHOHVHQ XQG YHUVWDQGHQ KDEHQ %HDFKWHQ 6LH GDV .DSLWHO 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH IU GHQ %H GLHQHU  DE 6HLWH  EHLP $Q XQG $ENXSSHOQ GHU 0DVFKLQH 7UDQVSRUWLHUHQ GHU 0DVFKLQH (LQVDW] GHU 0DVFKLQH...
  • Seite 49 ,QEHWULHEQDKPH (UVW,QEHWULHEQDKPH  %HUHFKQXQJ GHU WDWVlFKOLFKHQ :HUWH IU 7UDNWRU*HVDPWJHZLFKW 7UDNWRU $FKVODVWHQ XQG 5HLIHQWUDJIlKLJNHLWHQ VRZLH GHU HUIRUGHUOLFKHQ 0LQGHVW %DOODVWLHUXQJ  %HQ|WLJWH 'DWHQ IU GLH %HUHFKQXQJ )LJ  >NJ@ 7UDNWRU/HHUJHZLFKW VLHKH 7UDNWRU %HWULHEVDQOHLWXQJ RGHU )DKU >NJ@ 9RUGHUDFKVODVW GHV OHHUHQ 7UDNWRUV ]HXJVFKHLQ >NJ@ +LQWHUDFKVODVW GHV OHHUHQ 7UDNWRUV >NJ@ )URQWJHZLFKW IDOOV YRUKDQGHQ ...
  • Seite 50 ,QEHWULHEQDKPH  %HUHFKQXQJ GHU HUIRUGHUOLFKHQ 0LQGHVW%DOODVWLHUXQJ YRUQH * GHV 7UDNWRUV ]XU Àv *HZlKUOHLVWXQJ GHU /HQNIlKLJNHLW • − • • • 7UDJHQ 6LH GHQ =DKOHQZHUW IU GLH EHUHFKQHWH 0LQGHVW%DOODVWLHUXQJ  GLH DQ GHU )URQWVHLWH GHV 7UDNWRUV EHQ|WLJW ZLUG LQ GLH 7DEHOOH WÀv...
  • Seite 51 ,QEHWULHEQDKPH  7DEHOOH 7DWVlFKOLFKHU :HUW ODXW =XOlVVLJHU :HUW ODXW 'RSSHOWH ]XOlVVLJH %HUHFKQXQJ 7UDNWRU 5HLIHQWUDJIlKLJNHLW %HWULHEVDQOHLWXQJ ]ZHL 5HLIHQ 0LQGHVW%DOODVWLHUXQJ )URQW  +HFN ≤ *HVDPWJHZLFKW ≤ ≤ 9RUGHUDFKVODVW ≤ ≤ +LQWHUDFKVODVW +LQZHLV (QWQHKPHQ 6LH GHP )DKU]HXJVFKHLQ ,KUHV 7UDNWRUV GLH ]XOlVVL JHQ :HUWH IU 7UDNWRU*HVDPWJHZLFKW $FKVODVWHQ XQG 5HLIHQ WUDJIlKLJNHLWHQ *HIDKU 'LH WDWVlFKOLFKHQ EHUHFKQHWHQ :HUWH PVVHQ NOHLQHU RGHU...
  • Seite 52 ,QEHWULHEQDKPH  5lGHU PRQWLHUHQ +LQZHLV ,VW GLH 0DVFKLQH PLW 1RWUlGHUQ DXVJHUVWHW PVVHQ YRU ,QEH WULHEQDKPH /DXIUlGHU PRQWLHUW ZHUGHQ :DUQXQJ (V GDUI QXU HLQH ]XJHODVVHQH %HUHLIXQJ HQWVSUHFKHQG GHU 7HFK QLVFKHQ 'DWHQ 6HLWH  YHUZHQGHW ZHUGHQ 'LH ]XU %HUHLIXQJ SDVVHQGHQ )HOJHQ PVVHQ HLQH UXQGXP YHU VFKZHL‰WH )HOJHQVFKHLEH DXIZHLVHQ  0DVFKLQH PLW +HEHNUDQ OHLFKW DQKHEHQ *HIDKU...
  • Seite 53 ,QEHWULHEQDKPH  *HOHQNZHOOH DQ GHQ 7UDNWRU DQSDVVHQ :LFKWLJ 6LH PVVHQ GLH *HOHQNZHOOHQOlQJH EHLP HUVWHQ $QNXSSHOQ HYHQWXHOO DQ GHQ 7UDNWRU DQSDVVHQ %HDFKWHQ 6LH KLHU]X GLH %HWULHEVDQOHLWXQJ GHV *HOHQN ZHOOHQ+HUVWHOOHUV 'LHVH *HOHQNZHOOHQ$QSDVVXQJ JLOW QXU IU GLHVHQ HL QHQ 7UDNWRUW\S 6LH PVVHQ GLHVH *HOHQNZHOOHQ $QSDVVXQJ HYHQWXHOO EHLP 7UDNWRUW\S:HFKVHO ZLHGHU KROHQ 'LH *HOHQNZHOOHQKlOIWHQ DXI GHQ =DSIZHOOHQDQ...
  • Seite 54 ,QEHWULHEQDKPH  6\VWHPXPVWHOOVFKUDXEH DP 6WUHXHUYHQWLOEORFN 'LH (LQVWHOOXQJ GHU 6\VWHPXPVWHOOVFKUDXEH )LJ  DP 6WUHXHUYHQWLOEORFN LVW DEKlQJLJ YRP 7UDNWRU+\GUDXOLNV\VWHP -H QDFK +\GUDXOLNV\VWHP GLH 6\VWHPXPVWHOO VFKUDXEH ELV ]XP $QVFKODJ KHUDXVGUHKHQ :HUNVHLQVWHOOXQJ EHL 7UDNWRUHQ PLW 2SHQ±&HQWHU±+\GUDXOLNV\VWHP .RQ VWDQWVWURPVV\VWHP =DKQUDGSXPSHQ K\GUDXOLN  /RDG6HQVLQJ+\GUDXOLNV\VWHP GUXFN XQG VWURPJHUHJHOWH 9HUVWHOOSXPSH ± gODEQDKPH EHU 6WHXHUJHUlW )LJ  ELV ]XP $QVFKODJ KLQHLQGUHKHQ JHJHQVlW]...
  • Seite 55 ,QEHWULHEQDKPH  +|KH GHU =XJYRUULFKWXQJ HLQVWHOOHQ  6WUHXHU YRP 7UDNWRU DENXSSHOQ 6HLWH  XQG DXI GHP 6WW]UDG DEVWHOOHQ  'HLFKVHO DXI VWDELOHP %RFN )LJ  DE VWW]HQ XQG EHLGH %HIHVWLJXQJVVFKUDXEHQ )LJ  O|VHQ  'XUFK JOHLFKPl‰LJHV 8PVHW]HQ GHU 'LV WDQ]VFKHLEHQ )LJ  NDQQ GLH 'HLFKVHO YHUVWHOOW ZHUGHQ 'LH 3XIIHU )LJ  GU IHQ QLFKW HQWIHUQW ZHUGHQ 6LH GlPSIHQ GLH YRP 7UDNWRU DXI GHQ 6WUHXHU EHUWUDJHQHQ...
  • Seite 56 0DVFKLQH DQ XQG DENXSSHOQ 0DVFKLQH DQ XQG DENXSSHOQ *HIDKU 6LH GUIHQ GLH 0DVFKLQH QXU PLW HLQHP 7UDNWRU NXSSHOQ XQG WUDQVSRUWLHUHQ ZHQQ GHU 7UDNWRU GLH OHLVWXQJVPl‰LJHQ 9RU DXVVHW]XQJHQ HUIOOW %HLP $QNXSSHOQ GHU 0DVFKLQH DQ GLH 7UDNWRU'UHLSXQNW +\GUDXOLN PVVHQ GLH $QEDXNDWHJRULHQ YRQ 7UDNWRU XQG 0DVFKLQH XQEHGLQJW EHUHLQVWLPPHQ 9HUZHQGHQ 6LH EHLP .XSSHOQ YRQ 7UDNWRU XQG 0DVFKLQH GLH GDIU YRUJHVHKHQHQ 9RUULFKWXQJHQ EHVWLPPXQJVJHPl‰...
  • Seite 57 0DVFKLQH DQ XQG DENXSSHOQ 9RUVLFKW =XOlVVLJH 6WW]ODVW GHV =XJPDXOV RGHU GHU +LWFKNXSSOXQJ GHV 7UDN WRUV EHDFKWHQ %HLP $QNXSSHOQ GDUI VLFK NHLQH 3HUVRQ ]ZLVFKHQ 7UDNWRU XQG *UR‰ IOlFKHQVWUHXHU EHILQGHQ %HLP $QNXSSHOQ GHV *UR‰IOlFKHQ VWUHXHUV ZLUG GLH 9RUGHUDFKVH GHV 7UDNWRUV HQWODVWHW $XI (LQKDOWXQJ GHU HUIRUGHUOLFKHQ 9RUGHUDFKVODVW GHV 7UDNWRUOHHUJHZLFKWHV DFKWHQ...
  • Seite 58 0DVFKLQH DQ XQG DENXSSHOQ 6WW]IX‰ LQ 7UDQVSRUWVWHOOXQJ EULQJHQ 1DFK GHP $QNXSSHOQ  6WW]IX‰ )LJ  EHU +DQGNXUEHO )LJ  ELV ]XP $QVFKODJ KRFK NXUEHOQ  %RO]HQ )LJ  DXV 6WW]IX‰ ]LHKHQ  6WW]IX‰ DQKHEHQ  %RO]HQ LQ XQWHUHU %RKUXQJ )LJ  DE VWHFNHQ XQG VLFKHUQ +LQZHLV )LJ ...
  • Seite 59 0DVFKLQH DQ XQG DENXSSHOQ %UHPVDQODJH $QNXSSHOQ GHU %UHPV XQG 9RUUDWVOHLWXQJ :LFKWLJ %HDFKWHQ 6LH EHLP $QNXSSHOQ GHU %UHPV XQG 9RUUDWVOHL WXQJ GDVV GLH 'LFKWULQJH GHU .XSSOXQJVN|SIH VDXEHU VLQG GLH 'LFKWULQJH GHU .XSSOXQJVN|SIH ULFKWLJ GLFKWHQ 6LH ]XHUVW GHQ .XSSOXQJVNRSI GHU %UHPVOHLWXQJ JHOE XQG GDQQ GHQ .XSSOXQJVNRSI GHU 9RUUDWVOHLWXQJ URW DQVFKOLH‰HQ 'LH %HWULHEVEUHPVH GHU 0DVFKLQH O|VW VRIRUW DXV GHU...
  • Seite 60 0DVFKLQH DQ XQG DENXSSHOQ  gIIQHQ 6LH GLH 'HFNHO GHU .XSSOXQJVN|SIH DP 7UDNWRU  'HQ .XSSOXQJVNRSI GHU %UHPVOHLWXQJ JHOE DXV GHU /HHUNXSSOXQJ HQWQHKPHQ  'LFKWULQJH DP .XSSOXQJVNRSI DXI %HVFKl GLJXQJHQ XQG 6DXEHUNHLW SUIHQ  6lXEHUQ 6LH YHUVFKPXW]WH 'LFKWULQJH E]Z WDXVFKHQ 6LH EHVFKlGLJWH 'LFKWULQJH DXV  %HIHVWLJHQ 6LH GHQ .XSSOXQJVNRSI GHU %UHPVOHLWXQJ JHOE YRUVFKULIWVPl‰LJ LQ GHU JHOE PDUNLHUWHQ .XSSOXQJ )LJ  DP...
  • Seite 61 0DVFKLQH DQ XQG DENXSSHOQ +\GUDXOLVFKH %UHPVDQODJH PLW )HVWVWHOOEUHPVH $QNXSSHOQ 7UDNWRUVHLWLJ LVW HLQH K\GUDXOLVFKH %UHPVHLQULFKWXQJ HUIRUGHUOLFK ZHO FKH GLH K\GUDXOLVFKH %UHPVDQODJH GHV =*% DQVWHXHUW LQ 'HXWVFK ODQG QLFKW ]XOlVVLJ  $QVFKOXVV GHU K\GUDXOLVFKHQ $QKlQJHUEUHPVH DQ GHQ $Q VFKOXVV GHU K\GUDXOLVFKHQ 7UDNWRUEUHPVH DQVFKOLH‰HQ :LFKWLJ +\GUDXOLNDQVFKOXVV YRU GHP (LQNXSSHOQ DXI 6DXEHUNHLW EHUSU IHQ XQG KDQGIHVW DQ]LHKHQ...
  • Seite 62 0DVFKLQH DQ XQG DENXSSHOQ +\GUDXOLNDQODJH +\GUDXOLNDQVFKOVVH DQVFKOLH‰HQ *HIDKU +\GUDXOLNV\VWHP VWHKW XQWHU KRKHP 'UXFN %HLP $QVFKOXVV GHU +\GUDXOLNVFKOlXFKH DQ GLH 7UDNWRUK\GUDXOLN GDUDXI DFKWHQ GDVV GDV +\GUDXOLNV\VWHP VRZRKO WUDNWRU DOV DXFK JHUlWHVHLWLJ GUXFNORV LVW +\GUDXOLNDQVFKOXVV =*% 6XSHU 6SHFLDO  7UDNWRU6WHXHUJHUlW 6FKODXFKPDUNLHUXQJ 'RSSHOVFKLHEHU OLQNV  HLQIDFKZLUNHQG  [ JHOE 2SWLRQ ...
  • Seite 63 0DVFKLQH DQ XQG DENXSSHOQ 'UXFNORVHU gOUFNODXI 'DPLW GLH +\GUDXOLNPRWRUH GHV 6WUHXHUV QLFKW EHVFKlGLJW ZHUGHQ GDUI GHU 6WDXGUXFN LP 5FNODXI PD[LPDO  EDU QLFKW EHUVFKUHLWHQ 'HQ gOUFNODXI GHVKDOE QLFKW DP 6WHXHUJHUlW DQVFKOLH‰HQ VRQGHUQ DQ HLQHQ GUXFNORVHQ gOUFNODXI PLW JUR‰HU 6WHFNNXSSOXQJ :LFKWLJ )U GHQ gOUFNODXI QXU /HLWXQJHQ '1 YHUZHQGHQ XQG NXU]H 5FNODXIZHJH ZlKOHQ *HIDKU...
  • Seite 64 0DVFKLQH DQ XQG DENXSSHOQ $ENXSSHOQ :LFKWLJ %HDFKWHQ 6LH EHLP $ENXSSHOQ GHU 9RUUDWV XQG %UHPVOHLWXQJ GDVV 6LH ]XHUVW GHQ .XSSOXQJVNRSI GHU 9RUUDWVOHLWXQJ URW XQG GDQQ GHQ .XSSOXQJVNRSI GHU %UHPVOHLWXQJ JHOE DENXSSHOQ 'LH %HWULHEVEUHPVH GHU 0DVFKLQH JHKW HUVW LQ %UHPVVWHOOXQJ ZHQQ GHU URWH .XSSOXQJVNRSI JHO|VW LVW +DOWHQ 6LH GLHVH 5HLKHQIROJH XQEHGLQJW HLQ GD VRQVW GLH %H WULHEV%UHPVDQODJH O|VW XQG VLFK GLH XQJHEUHPVWH 0DVFKLQH LQ %HZHJXQJ VHW]HQ NDQQ...
  • Seite 65 M a s c h i n e a n - u n d a b k u p p e l n 3 . G e l e n k w e l l e d e m o n t i e r e n u n d i n K e t t e e i n h ä...
  • Seite 66 M a s c h i n e a n - u n d a b k u p p e l n H y d r a u l i k - B r e m s a n l a g e G e f a h r ! B e s o n d e r e V o r s i c h t i s t g e b o t e n b e i R a n g i e r a r b e i t e n , d a d a s R a n g i e r - F a h r z e u g d i e M a s c h i n e j e t z t a u s s c h l i e ß...
  • Seite 67 (LQVWHOOXQJHQ (LQVWHOOXQJHQ $OOH (LQVWHOOXQJHQ GHU *UR‰IOlFKHQVWUHXHU $0$=21( =*% HUIROJHQ QDFK $QJDEHQ GHU 6WUHXWDEHOOH $OOH KDQGHOVEOLFKHQ 'QJHUVRUWHQ ZHUGHQ LQ GHU $0$=21(  6WUHXKDOOH DEJHVWUHXW XQG GLH KLHUEHL HUPLWWHOWHQ (LQVWHOOGDWHQ LQ GLH 6WUHXWDEHOOH DXIJHQRPPHQ 'LH LQ GHU 6WUHXWDEHOOH DXIJHIKUWHQ 'Q JHUVRUWHQ ZDUHQ EHLP (UPLWWHOQ GHU :HUWH LQ HLQZDQGIUHLHP =XVWDQG ,QIROJH XQWHUVFKLHGOLFKHU 'QJHUEHVFKDIIHQKHLW GXUFK :LWWHUXQJVHLQIOVVH XQGRGHU XQJQVWLJH /DJHUEHGLQJXQJHQ 6FKZDQNXQJHQ GHU SK\VLNDOLVFKHQ 'QJHUHLJHQVFKDIWHQ  DXFK...
  • Seite 68 (LQVWHOOXQJHQ 6WUHXPHQJH HLQVWHOOHQ +LQZHLV Loses Schüttgewicht: 1,00 bis 1,04 kg/l =*% 'ULYH  'LH 0HQJHQHLQVWHOOXQJ HUIROJW HOHNWURK\GUDXOLVFK EHU GLH %DQG ERGHQJHVFKZLQGLJNHLW 6LHKH %H km/h km/h km/h km/h km/h WULHEVDQOHLWXQJ $0$7521 141 117 123 103 137 109 132 105 176 146 154 128 171 137 114 165 132 110...
  • Seite 69 (LQVWHOOXQJHQ (LQVWHOOXQJ GHU 6WUHXPHQJH EHU GHQ +DXSWVFKLHEHU 'HU +DXSWVFKLHEHU ZLUG PLW HLQHP +DQGKHEHO )LJ  HLQJHVWHOOW 'HU +DQGKHEHO )LJ  LVW PLW HLQHU .OHPP VFKUDXEH )LJ  DUUHWLHUW GLH YRU MHGHU 9HU VWHOOXQJ ]X O|VHQ XQG DQVFKOLH‰HQG ZLHGHU IHVW DQ]X]LHKHQ LVW 'LH 6WHOOXQJ GHV 6FKLHEHUV )LJ  ZLUG DXI GHU 6NDOD )LJ  DQJH]HLJW :LFKWLJ 'LH (LQVWHOOZHUWH GHU 6WUHXWDEHOOH...
  • Seite 70 (LQVWHOOXQJHQ 6WUHXPHQJHQ.RQWUROOH =XU .RQWUROOH GHU HLQJHVWHOOWHQ 6FKLHEHUSRVLWLRQ LVW HLQH $EGUHKSUREH PLW GHU $EGUHKYRUULFKWXQJ 2SWLRQ YRU]XQHKPHQ (PSIRKOHQ ZLUG GLH 6WUHXPHQJHQ.RQWUROOH EHL • MHGHP 'QJHUZHFKVHO • bQGHUXQJ GHU 6WUHXPHQJH • bQGHUXQJ GHU $UEHLWVEUHLWH  9RUEHUHLWXQJHQ ]XU $EGUHKSUREH  6FKLHEHU QDFK 6WUHXWDEHOOH HLQVWHOOHQ  6HFKVNDQWVFKUDXEHQ GHU 6WUHXVFKHLEHQ O|VHQ  6WUHXVFKHLEHQ DEQHKPHQ...
  • Seite 71 (LQVWHOOXQJHQ  6WUHXPHQJHQNRQWUROOH GXUFK $EIDKUHQ HLQHU 0HVVVWUHFNH 'LH 6WUHXPHQJH NDQQ GXUFK $EIDKUHQ HLQHU 0HVVVWUHFNH NRQWUROOLHUW ZHUGHQ $UEHLWVEUHLWH HUIRUGHUOLFKH DEJHVWUHXWH 0XOWLSOLNDWRU IU >P@ 0HVVVWUHFNH )OlFKH GLH *HVDPW >P@ PHQJH >KD@ 55,50 1/20 50,00 1/20 41,60 1/20 33,30 1/20 31,25 1/20 27,75 1/20 25,00 1/20...
  • Seite 72 (LQVWHOOXQJHQ • 'LH 0HVVVWUHFNH LVW GDQQ XQWHU )HOGEHGLQJXQJHQ PLW YRUJHVH KHQHU $UEHLWVJHVFKZLQGLJNHLW XQG =DSIZHOOHQGUHK]DKO  PLQ E]Z  PLQ H[DNW DE]XIDKUHQ • 'DV *HZLFKW GHV LQ GHQ 0HVVEHKlOWHUQ DXIJHIDQJHQHQ 'QJHUV LVW PLW GHP DQJHJHEHQHQ 0XOWLSOLNDWRU ]X PXOWLSOL]LHUHQ XP GLH WDWVlFKOLFK HLQJHVWHOOWH 6WUHXPHQJH LQ NJKD ]X HUKDOWHQ :LFKWLJ ,VW GLH WDWVlFKOLFK DXVJHEUDFKWH 6WUHXPHQJH JHULQJHU DOV GLH JHZQVFKWH 6WUHXPHQJH HLQH HQWVSUHFKHQG JU|‰HUH 6FKLHEHU...
  • Seite 73 (LQVWHOOXQJHQ  6WUHXPHQJHQNRQWUROOH GXUFK 0HVVXQJ LP 6WDQG :LFKWLJ 1XU IU =*% 6SHFLDO 'LH 6WUHXPHQJH NDQQ GXUFK 0HVVXQJ LP 6WDQG NRQWUROOLHUW ZHUGHQ 0XOWLSOLND EHQ|WLJWH =HLW >VHF@ ]XP HUIRUGHU $UEHLWV WRU IU GLH $EIDKUHQ GHU 0HVVVWUHFNH OLFKH 0HVV EUHLWH >P@ *HVDPW EHL $UEHLWV VWUHFNH >P@ PHQJH JHVFKZLQGLJNHLW >NPK@...
  • Seite 74 (LQVWHOOXQJHQ %DQGJHVFKZLQGLJNHLW HLQVWHOOHQ 1XU IU =*% 6SH]LDO  6XSHU $P 6FKDOWJHWULHEH )LJ  N|QQHQ PLW GHP 6FKDOWKHEHO )LJ  ]ZHL )|UGHUEDQGJH VFKZLQGLJNHLWHQ HLQJHVWHOOW XQG GDV )|UGHUEDQG DEJHVFKDOWHW ZHUGHQ %DQGJHVFKZLQGLJNHLW , %DQGJHVFKZLQGLJNHLW ,, IDFKH %DQGJH VFKZLQGLJNHLW , 9RU GHU (LQVWHOOXQJ $QWULHE DXVVFKDOWHQ XQG ZDUWHQ ELV )|UGHUEDQG ]XP 6WLOOVWDQG JHNRPPHQ LVW 6FKDOWKHEHO )LJ  NXU] DQKHEHQ XQG LQ 3RVLWLRQ ODXW 6WUHXWDEHOOH HLQUDVWHQ ODVVHQ...
  • Seite 75 (LQVWHOOXQJHQ 6WUHXHQ YRQ JUDQXOLHUWHP 'QJHU PLW 6WUHXVFKHLEHQ 20 =XP $XVEULQJHQ YRQ JUDQXOLHUWHP 'QJHU PLW 6WUHXVFKHLEHQ 20 )LJ  • GLH 7ULFKWHUUXWVFKH )LJ  YHUZHQGHQ 'DPLW ZLUG GHU $XIJDEHSXQNW GHV 'QJH PLWWHOV DXI GLH 6WUHXVFKHLEHQ RSWLPLHUW • 6LHEURVWH YHUZHQGHQ )LJ   (LQVWHOOHQ GHU $UEHLWVEUHLWH IU 6WUHXVFKHLEHQ 20 'LH $UEHLWVEUHLWHQ $EVWlQGH ]ZLVFKHQ GHQ )DKUVSXUHQ VLQG LQ GHQ...
  • Seite 76 (LQVWHOOXQJHQ  (LQVWHOOHQ GHU 6WUHXVFKDXIHOVWHOOXQJHQ 'LH 6WUHXVFKDXIHOVWHOOXQJ LVW DEKlQJLJ YRQ GHU $UEHLWVEUHLWH XQG GHU 'QJHUVRUWH =XU H[DNWHQ ZHUN]HXJORVHQ (LQVWHOOXQJ GHU HLQ ]HOQHQ 6WUHXVFKDXIHOVWHOOXQJHQ VLQG DXI MHGHU 6WUHXVFKHLEH ]ZHL XQWHUVFKLHGOLFKH XQYHUZHFK VHOEDUH 6NDOHQ )LJ  XQG )LJ  DQJH RUGQHW :LFKWLJ 'HU NU]HUHQ 6WUHXVFKDXIHO )LJ  LVW GLH 6NDOD )LJ  PLW GHQ :HUWHQ YRQ  ELV  XQG GHU OlQJH...
  • Seite 77 (LQVWHOOXQJHQ %HLVSLHO 'QJHU .$6  1 JUDQXOLHUW %$6) ZHL‰ 6WUHXVFKHLEH 20  ±  *HZQVFKWH $UEHLWVEUHLWH 'QJHU E]Z +DQGHOVQDPH GHU 6WUHXWDEHOOH HQWQHKPHQ 'QJHUJUXSSH DEOHVHQ 6WUHXVFKDXIHOSRVLWLRQ GHU 7DEHOOH HQWQHKPHQ *UXSSH  $UEHLWVEUHLWH P NXU]H 6FKDXIHO ODQJH 6FKDXIHO 'QJHU +DQGHOVQDPH%H]HLFKQXQJ 'QJHUJUXSSH .$6  1 JUDQ )HUWLYD *PEK .$6  1 JUDQ /LQ]HU 1$&...
  • Seite 78 (LQVWHOOXQJHQ  6SlWGQJXQJ 'LH 6WUHXVFKHLEHQ 20 VLQG VHULHQPl‰LJ PLW 6WUHXVFKDXIHOQ DXVJHVWDWWHW PLW GHQHQ QHEHQ GHU 1RUPDOGQJXQJ )LJ  DXFK GLH 6SlWGQ JXQJ LQ *HWUHLGH RKQH ZHLWHUHV =XEHK|U DXVJH IKUW ZHUGHQ NDQQ )U GLH 6SlWGQJXQJ GLH 6FKZHQNIOJHO GHU 6WUHXVFKDXIHOQ RKQH /|VHQ GHU 0XWWHUQ ZHUN )LJ  ]HXJORV LQ GLH REHUH 3RVLWLRQ KRFK VFKZHQNHQ )LJ   +LHUGXUFK ZLUG GLH )OXJEDKQ GHV 'Q...
  • Seite 79 (LQVWHOOXQJHQ  *UHQ] XQG 5DQGVWUHXHQ 'DV 6WUHXHQ HQWODQJ GHU %HJUHQ]XQJ GHV )HOGHV XQWHUVFKHLGHW PDQ LQ *UHQ]VWUHXHQ XQG 5DQG VWUHXHQ (IIHNWLY P|JOLFK LVW GLHV PLWWHOV GHV *UHQ]VWUHXVFKLUPV /LPLWHU =*% 2SWLRQ 6HL WH   *UHQ]VWUHXHQ QDFK 'QJHYHURUGQXQJ PLW ò )DKUJDVVHQDEVWDQG )LJ  'HU DQJUHQ]HQGH 6FKODJ LVW HLQH 6WUD‰H RGHU HLQ *HZlVVHU /DXW 'QJHYHURUGQXQJ...
  • Seite 80 (LQVWHOOXQJHQ  *UHQ] XQG 5DQGVWUHXHQ PLW *UHQ]VWUHXVFKLUP /LPLWHU =*% 2SWLRQ 0LW GHP 6WUHXVFKLUP /LPLWHU =*% )LJ  LVW VRZRKO 5DQG ZLH DXFK *UHQ]VWUHXHQ P|JOLFK ZHQQ GLH HUVWH )DKUJDVVH ò $UEHLWVEUHLWH YRP )HOGUDQG HQWIHUQW LVW 'HU 6WUHXVFKLUP NDQQ K\G UDXOLVFK LQ E]Z DX‰HU %HWULHE JHQRPPHQ ZHU GHQ 'HU *UHQ]VWUHXVFKLUP LVW DXI GHP )KUXQJVE JHO QDFK 6WUHXWDEHOOH HLQ]XVWHOOHQ 'LH (LQVWHO...
  • Seite 81 (LQVWHOOXQJHQ 'HU *UHQ]VWUHXVFKLUP NDQQ ]XU (LQVWHOOXQJ YHU VFKLHGHQHU 6NDOHQEHUHLFKH LQ 6WHOOXQJ $ RGHU 6WHOOXQJ % PRQWLHUW ZHUGHQ )LJ  3RV $  IU 6NDOHQEHUHLFK  ±  3RV %  IU 6NDOHQEHUHLFK    )LJ  6SlWGQJHQ PLW /LPLWHU =XP 6SlWGQJHQ ZLUG GHU *UHQ]VWUHXVFKLUP LQ HLQH KDOEKRKH 6WHOOXQJ JHEUDFKW )LJ   +LHUIU GHQ *UHQ]VWUHXVFKLUP K\GUDXOLVFK...
  • Seite 82 (LQVWHOOXQJHQ 6WUHXHQ PLW .DON6WUHXVFKHLEHQ 6WUHXHQ PLW .DON6WUHXVFKHLEHQ )LJ  • HUGIHXFKWHP .DON ο 6LHEURVWH HQWIHUQHQ  /HLWEOHFK )LJ  IU JUR‰H 0HQJHQ PRQWLHUHQ  =XVDW]GDFKUXWVFKH GHPRQWLHUHQ  )U GDV $XVEULQJHQ YRQ HUGIHXFKWHP .DON 'RSSHOVFKLHEHU 2SWLRQ LQ 3DUNSRVLWLRQ HLQKlQJHQ )LJ  6FKLHEHU )LJ   )HVWVWHOOEOHFK OLQNV XQG UHFKWV O|VHQ  DP +DQGEJHO )LJ  KRFK]LHKHQ...
  • Seite 83 7UDQVSRUWIDKUWHQ 7UDQVSRUWIDKUWHQ *HIDKU %HDFKWHQ 6LH EHL 7UDQVSRUWIDKUWHQ GDV .DSLWHO Ä6LFKHUKHLWV KLQZHLVH IU GHQ %HGLHQHU³ 6HLWH  'LH 7UDQVSRUWEUHLWH YRQ P GDUI QLFKW EHUVFKULWWHQ ZHU 6FKLHEHU ZlKUHQG GHV 6WUD‰HQWUDQVSRUWHV VFKOLH‰HQ $EGHFNVFKZHQNSODQH VFKOLH‰HQ XQG JHJHQ XQEHDEVLFKWLJ WHV gIIQHQ VLFKHUQ =*% 'ULYH  $0$7521 ZlKUHQG GHV 6WUD‰HQWUDQV SRUWHV DXVJHVFKDOWHW KDOWHQ :DUQXQJ =*% 6XSHU...
  • Seite 84 (LQVDW] GHU 0DVFKLQH (LQVDW] GHU 0DVFKLQH *HIDKU %HDFKWHQ 6LH EHLP (LQVDW] GHU 0DVFKLQH GDV .DSLWHO Ä6LFKHU KHLWVKLQZHLVH IU GHQ %HGLHQHU³ 6HLWH  %HDFKWHQ 6LH GLH :DUQELOG]HLFKHQ DQ GHU 0DVFKLQH 'LH :DUQ ELOG]HLFKHQ JHEHQ ,KQHQ ZLFKWLJH +LQZHLVH IU GHQ JHIDKUORVHQ %HWULHE GHU 0DVFKLQH 'LH %HDFKWXQJ GLHVHU +LQZHLVH GLHQW ,KUHU 6LFKHUKHLW 1LFKW LQ GLH 1lKH URWLHUHQGHU 6WUHXVFKHLEHQ WUHWHQ 9HUOHW]XQJV JHIDKU *HIDKU GXUFK IRUWVFKOHXGHUQGH 'QJHUN|UQHU 3HUVRQHQ...
  • Seite 85 (LQVDW] GHU 0DVFKLQH :LFKWLJ 'HP 6WUHXZHUN DQJHSDVVWH =DSI ZHOOHQGUHK]DKO EHDFKWHQ )LJ )LJ   8PLQ E]Z  8PLQ HLQVWHOOHQ .RQVWDQWH =DSIZHOOHQGUHK]DKO EHL EHKDOWHQ =*% 6SHFLDO  )LJ  =DSIZHOOHQGUHK]DKO  8PLQ ZlKOHQ .RQVWDQWH )DKUJHVFKZLQGLJ NHLW EHLEHKDOWHQ 1XU JXW JHN|UQWH 'QJHU XQG 6RU WHQ YHUZHQGHQ GLH LQ GHU 6WUHXWD EHOOH DXIJHIKUW VLQG %HL QLFKW JH QDXHU 'QJHUNHQQWQLV $UEHLWVEUHL...
  • Seite 86 (LQVDW] GHU 0DVFKLQH  0DVFKLQH EHIOOHQ *HIDKU 9RU GHP %HODGHQ LVW GHU *UR‰IOlFKHQVWUHXHU DP 7UDNWRU DQ]X NXSSHOQ =XOlVVLJHV *HVDPWJHZLFKW QLFKW EHUVFKUHLWHQ )DKU]HXJ ZLH :LUG EHL )DKUWHQ DXI QLFKW |IIHQWOLFKHQ 6WUD‰HQ GDV ]XOlVVLJH *HVDPWJHZLFKW EHUVFKULWWHQ LVW ]X EHDFKWHQ GDVV GLH %UHPVHQ GDQQ QLFKW PHKU IU GLH +|FKVWJHVFKZLQGLJNHLW DXVUHLFKHQ 'LH *HVFKZLQGLJNHLW LVW HQWVSUHFKHQG KHUDE]XVHW]HQ 8QEHGLQJW GLH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH GHU 'QJHPLWWHOKHUVWHOOHU...
  • Seite 87 (LQVDW] GHU 0DVFKLQH  6WUHXEHWULHE :LFKWLJ =*% 'ULYH  VLHKH %HWULHEVDQOHLWXQJ $0$7521  =*% 6XSHU6SHFLDO   6FKLHEHU |IIQHQ ο +DXSWVFKLHEHU (LQVWHOOXQJ ODXW 6WUHXWDEHOOH ο 'RSSHOVFKLHEHU 6FKLHEHU K\GUDXOLVFK |IIQHQ 6WHXHUJHUlW  XQG    =DSIZHOOH QXU EHL QLHGULJHU 7UDNWRUPRWRUGUHK]DKO HLQNXSSHOQ =*% 6XSHU   %RGHQUDGDQWULHE IU )|UGHUEDQG $QWULHE PLWWHOV HLQIDFKZLUNHQ GHQ 6WHXHUJHUlW KHUVWHOOHQ 6WHXHUJHUlW  ...
  • Seite 88 (LQVDW] GHU 0DVFKLQH  (PSIHKOXQJHQ ]XP $UEHLWHQ LP 9RUJHZHQGH 'LH ULFKWLJH $QODJH YRQ )DKUJDVVHQ LVW 9RUUDXV VHW]XQJ IU H[DNWHV $UEHLWHQ DQ )HOGJUHQ]HQ E]Z ±UlQGHUQ %HL 9HUZHQGXQJ GHU *UHQ]VWUHX VFKLUPV /LPLWHU =*% ZLUG GLH HUVWH )DKUJDVVH )LJ 7 LQ GHU 5HJHO LPPHU LP KDOEHQ )DKU JDVVHQDEVWDQG ]XP )HOGUDQG DQJHOHJW 6HLWH   $QJHOHJW ZLUG HLQH VROFKH )DKUJDVVH LQ JOHLFKHU :HLVH LP 9RUJHZHQGH $OV 2ULHQWLH...
  • Seite 89 6W|UXQJHQ 6W|UXQJHQ 6W|UXQJ 8UVDFKH $EKLOIH 8QJOHLFKPl‰LJH 'QJHU 'QJHUDQEDFNXQJHQ DQ 6WUHX 6WUHXVFKDXIHOQ XQG 6WUHXVFKHL 4XHUYHUWHLOXQJ VFKHLEHQ XQG 6WUHXVFKDXIHOQ EHQ UHLQLJHQ 'LH 6WUHXHLJHQVFKDIWHQ ,KUHV 6SUHFKHQ 6LH GHQ $0$=21( 'QJHUV ZHLFKHQ DE YRQ GHQ 'QJHU6HUYLFH DQ (LJHQVFKDIWHQ GHV YRQ XQV EHLP  (UVWHOOHQ GHU 6WUHXWDEHOOH JHWHV WHWHQ 'QJHUV 6WUHXZHUN0D‰H QLFKW NRUUHNW 6WUHXZHUN0D‰H >PP@ NRQWUROOLH...
  • Seite 90 6W|UXQJHQ 6W|UXQJ 8UVDFKH $EKLOIH .HLQH +\GUDXOLNIXQNWLRQHQ gOYHUVRUJXQJ DP 7UDNWRU QLFKW gOYHUVRUJXQJ DP 7UDNWRU HLQ HLQJHVFKDOWHW VFKDOWHQ 6WURP]XIXKU ]XP 9HQWLOEORFN /HLWXQJ 6WHFNHU XQG .RQWDNWH XQWHUEURFKHQ EHUSUIHQ gOILOWHU YHUVFKPXW]W gOILOWHU DXVWDXVFKHQ  UHLQLJHQ 6HLWH   0DJQHWYHQWLO YHUVFKPXW]W 0DJQHWYHQWLO GXUFKVSOHQ 6HLWH   %HL HLQHP 7UDNWRU PLW .RQVWDQW 6\VWHPXPVWHOOVFKUDXEH DP 6\VWHPXPVWHOOVFKUDXEH DP VWURPV\VWHP =DKQUDGSXPSH ...
  • Seite 91 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH *HIDKU %HDFKWHQ 6LH EHL :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH GDV .DSL WHO Ä6LFKHUKHLWVKLQZHLVH IU GHQ %HGLHQHU³ 6HLWH  5HLIHQLQQHQGUXFN IU )DKU]HXJH PLW HLQHU *HVDPWEUHLWH JU|‰HU DOV  P GDUI OW 6W9=2 QLFKW PHKU DOV  EDU EHWUDJHQ /XIWGUXFN GHU %HUHLIXQJ UHJHOPl‰LJ NRQWUROOLHUHQ  5HLQLJXQJ...
  • Seite 92 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH 5HLQLJXQJ PLW +RFKGUXFNUHLQLJHU  'DPSIVWUDKOHU :LFKWLJ %HDFKWHQ 6LH XQEHGLQJW GLH IROJHQGHQ 3XQNWH ZHQQ 6LH ]XU 5HLQLJXQJ HLQHQ +RFKGUXFNUHLQLJHU  'DPSIVWUDKOHU HLQVHW ]HQ 5HLQLJHQ 6LH NHLQH HOHNWULVFKHQ %DXWHLOH 5HLQLJHQ 6LH NHLQH YHUFKURPWHQ %DXWHLOH 5LFKWHQ 6LH GHQ 5HLQLJXQJVVWUDKO GHU 5HLQLJXQJVGVH YRP +RFKGUXFNUHLQLJHU  'DPSIVWUDKOHU QLHPDOV GLUHNW DXI 6FKPLHU XQG /DJHUVWHOOHQ +DOWHQ 6LH LPPHU HLQHQ 0LQGHVW'VHQ$EVWDQG YRQ...
  • Seite 93 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH ,P :LQWHUEHWULHE VLQG GLH 6FKXW]URKUH ]X IHWWHQ XP HLQ )HVWIULHUHQ ]X YHUKLQGHUQ %HDFKWHQ 6LH DXFK GLH DQ GHU *HOHQNZHOOH EH IHVWLJWHQ 0RQWDJH XQG :DUWXQJVKLQZHLVH GHV *HOHQNZHOOHQKHUVWHOOHUV )LJ  $FKVH )LJ  )LJ  $FKVH PLW 6SUHL]KHEHOEUHPVH )LJ  $FKVH PLW 61RFNHQEUHPVH  PLW )OJHOQRFNHQEUHPVH Ã...
  • Seite 94 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH )HWW GHU 5DGQDEHQODJHUXQJ ZHFKVHOQ  )DKU]HXJ XQIDOOVLFKHU DXIERFNHQ XQG %UHPVH O|VHQ  5lGHU XQG 6WDENDSSHQ DEEDXHQ  6SOLQW HQWIHUQHQ XQG $FKVPXWWHU DEVFKUDXEHQ  0LW HLQHP JHHLJQHWHQ $E]LHKHU GLH 5DGQDEH PLW %UHPVWURPPHO .HJHOUROOHQODJHU VRZLH 'LFKWXQJVHOHPHQWH YRP $FKVVFKHQNHO DE]LHKHQ  'HPRQWLHUWH 5DGQDEHQ XQG /DJHUNlILJH NHQQ]HLFKQHQ GDPLW VLH EHL GHU 0RQWDJH QLFKW YHUWDXVFKW ZHUGHQ...
  • Seite 95 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH  :DUWXQJV XQG 3IOHJHSODQ ± hEHUVLFKW :LFKWLJ )KUHQ 6LH GLH :DUWXQJV,QWHUYDOOH QDFK GHU ]XHUVW HUUHLFK WHQ )ULVW GXUFK 9RUUDQJ KDEHQ GLH =HLWDEVWlQGH /DXIOHLVWXQJHQ RGHU :DU WXQJV,QWHUYDOOH GHU HYHQWXHOO PLWJHOLHIHUWHQ )UHPG 'RNXPHQWDWLRQ 'LHVHU 3ODQ JLOW IU QRUPDO EHDQVSUXFKWH )DKU]HXJH %HL EHVRQGHUV KRKHU %HDQVSUXFKXQJ VLQG GLH :DUWXQJVLQWHU YDOOH HQWVSUHFKHQG KHUDE]XVHW]HQ XP 6FKlGHQ YRU]XEHX JHQ...
  • Seite 96 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH  $XVZHFKVHOQ GHU 6WUHXVFKHLEHQ  6HFKVNDQW6FKUDXEH 0 )LJ  O|VHQ  6WUHXVFKHLEH YRQ GHU *HWULHEHZHOOH DE QHKPHQ  $QGHUH 6WUHXVFKHLEH DXIVHW]HQ  6WUHXVFKHLEH EHIHVWLJHQ ± 6WUHXVFKHLEHQ DXI GLH *HWULHEHZHOOHQ GHV =ZHL 6FKHLEHQVWUHXZHUNHV VWHFNHQ XQG PLW 6FKUDXEHQ 0 )LJ  IHVWVFKUDXEHQ )LJ  :LFKWLJ %HLP $XIVHW]HQ GHU 6WUHXVFKHLEHQ ÄOLQNV³...
  • Seite 97 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH  6WUHXVFKDXIHOQ XQG 6FKZHQNIOJHO DXVZHFKVHOQ  /|VHQ GHU VHOEVWVLFKHUQGHQ 0XWWHU )LJ    (QWIHUQHQ GHU 8QWHUOHJVFKHLEH )LJ  XQG GHU )ODFKUXQGVFKUDXEH )LJ    /|VHQ GHU )OJHOPXWWHU )LJ  XQG 6WUHXVFKDXIHO DXVZHFKVHOQ  'LH 0RQWDJH GHU 6WUHXVFKDXIHOQ HUIROJW LQ XPJHNHKUWHU 5HLKHQIROJH  'LH VHOEVWVLFKHUQGH 0XWWHU )LJ  VR DQ]LHKHQ GDVV GLH 6WUHXVFKDXIHO YRQ +DQG...
  • Seite 98 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH  .RQWUROOH GHV +\GUDXOLN|OILOWHUV )DFKZHUNVWDWW =*% 'ULYH  :lKUHQG GHV %HWULHEHV gOXPODXI HLQJHVFKDOWHW NDQQ GLH )XQNWLRQ GHV +\GUDXOLN|OILOWHUV )LJ  DP 6WHXHUEORFN NRQWUROOLHUW ZHUGHQ $Q]HLJH LP .RQWUROOIHQVWHU )LJ   *UQ  )LOWHU IXQNWLRQVWFKWLJ  )LOWHU DXVWDXVFKHQ  UHLQLJHQ =XU 'HPRQWDJH GHV )LOWHUV )LOWHUGHFNHO DEGUHKHQ XQG )LOWHU DXVWDXVFKHQ 9RUVLFKW...

  • Seite 99: Förderband Mit Automatischer

    W a r t u n g , I n s t a n d s e t z u n g u n d P f l e g e 12.8 Förderband mit automatischer Bandsteuerung F ö r d e r b ä n d e r ( / 1 ) h a b e n d i e E i g e n s c h a f t , F i g .
  • Seite 100 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH  'HLFKVHOQ )DFKZHUNVWDWW *HIDKU (UVHW]HQ 6LH XQYHU]JOLFK HLQH EHVFKlGLJWH 'HLFKVHO JHJHQ HLQH QHXH DXV *UQGHQ GHU 9HUNHKUV6LFKHUKHLW 5HSDUDWXUHQ GDUI QXU GDV +HUVWHOOHUZHUN DXVIKUHQ 9HUERWHQ LVW GDV 6FKZHL‰HQ XQG %RKUHQ DQ GHU 'HLFKVHO DXV 6LFKHUKHLWVJUQGHQ :LFKWLJ 'HLFKVHO UHJHOPl‰LJ DEVFKPLHUHQ =XJPDXO'HLFKVHO 'HU =XJ|VHQ'XUFKPHVVHU GHU =XJPDXO'HLFKVHO EHWUlJW LP 1HX]X VWDQG  E]Z  PP...
  • Seite 101 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH  %UHPVDQODJH XQG $FKVH )DFKZHUNVWDWW  :DUWXQJ XQG ,QVWDQGKDOWXQJ *HIDKU (LQVWHOO XQG 5HSDUDWXUDUEHLWHQ DQ GHU %UHPVDQODJH GUIHQ QXU )DFKZHUNVWlWWHQ RGHU DQHUNDQQWH %UHPVHQGLHQVWH YRU QHKPHQ /DVVHQ 6LH GLH %UHPVDQODJH UHJHOPl‰LJ JUQGOLFK SUIHQ 6HLHQ 6LH EHVRQGHUV 9RUVLFKWLJ EHL 6FKZHL‰ %UHQQ XQG %RKUDUEHLWHQ LQ GHU 1lKH YRQ %UHPVOHLWXQJHQ )KUHQ 6LH QDFK DOOHQ (LQVWHOO XQG ,QVWDQGVHW]XQJVDUEHLWHQ DQ GHU %UHPVDQODJH JUXQGVlW]OLFK HLQH %UHPVSUREH GXUFK...
  • Seite 102 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH :LFKWLJ $FKVHQ GUIHQ JUXQGVlW]OLFK QLFKW EHUODVWHW ZHUGHQ hEHUOD GXQJ YHUNU]W GLH /HEHQVGDXHU XQG IKUW ]X 6FKlGHQ DQ GHQ $FKVHQ 'LH IROJHQGHQ )HKOHU N|QQHQ ]XU hEHUEHDQVSUXFKXQJ IKUHQ XQG VLQG ]X YHUPHLGHQ $QIDKUHQ DQ %RUGVWHLQNDQWHQ hEHUVFKUHLWHQ GHU PD[ ]XOlVVLJHQ +|FKVWJHVFKZLQGLJNHLW 0RQWDJH YRQ 5lGHUQ PLW IDOVFKHU (LQSUHVVWLHIH 0RQWDJH YRQ EHUGLPHQVLRQDOHQ 5HLIHQ (LQVHLWLJH %HODVWXQJ...
  • Seite 103 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH /XIWEHKlOWHU HQWZlVVHUQ   /XIWEHKlOWHU  6SDQQElQGHU  (QWZlVVHUXQJV9HQWLO  3UIDQVFKOXVV IU 0DQRPHWHU  =LHKHQ 6LH GDV (QWZlVVHUXQJV9HQWLO  EHU GHQ 5LQJ VRODQJH LQ VHLWOLFKHU 5LFK WXQJ ELV NHLQ :DVVHU PHKU DXV GHP /XIW EHKlOWHU  DXVIOLH‰W :DVVHU IOLH‰W DXV GHP (QWZlVVHUXQJV 9HQWLO   )LJ ...
  • Seite 104 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH %UHPV]\OLQGHU6LFKWSUIXQJ  3UIHQ 6LH GLH 6WDXEPDQVFKHWWHQ E]Z GLH )DOWElOJH DXI %H VFKlGLJXQJHQ  7DXVFKHQ 6LH EHVFKlGLJWH 7HLOH DXV /HLWXQJVILOWHU )DFKZHUNVWDWW :LFKWLJ 7DXVFKHQ 6LH EHVFKlGLJWH )LOWHUHLQVlW]H DXV  'DV 9HUVFKOXVV6WFN )LJ  DQ GHQ EHLGHQ /DVFKHQ ]XVDPPHQGUFNHQ  'DV 9HUVFKOXVV6WFN PLW 25LQJ 'UXFNIH GHU XQG )LOWHUHLQVDW] KHUDXVQHKPHQ  'HQ )LOWHUHLQVDW] PLW %HQ]LQ RGHU 9HUGQ...
  • Seite 105 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH  :DUWXQJ $FKVH PLW %UHPVH )DFKZHUNVWDWW )LJ  6WDQGDUGDFKVH PLW 6SUHL]KHEHO EUHPVH )LJ  6WDQGDUGDFKVH PLW 61RFNHQ EUHPVH PLW )OJHOQRFNHQEUHPVH 5DGPXWWHUQ DXI )HVWVLW] SUIHQ JJI QDFK]LHKHQ $Q]XJVPRPHQW  1P 5DGQDEHQ/DJHUVSLHO SUIHQ JJI HLQVWHOOHQ )LJ  %UHPVEHODJNRQWUROOH %UHPVHLQVWHOOXQJHQ DP *HVWlQJHVWHOOHU SUIHQ JJI HLQVWHOOHQ %UHPVHLQVWHOOXQJHQ DP DXWRP *HVWlQJHVWHOOHU...
  • Seite 106 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH %UHPVEHODJNRQWUROOH 6FKDXORFK )LJ  GXUFK +HUDXV]LHKHQ GHV *XPPLVWRSIHQV IDOOV YRUKDQGHQ |IIQHQ %HL HLQHU 5HVWEHODJGLFNH YRQ JHQLHWHWH %HOlJH  PP 1   PP JHNOHEWH %HOlJH  PP PXVV GHU %UHPVEHODJ HUQHXHUW ZHUGHQ *XPPLODVFKH ZLHGHU HLQVHW]HQ %UHPVHQHLQVWHOOXQJ )XQNWLRQVEHGLQJW LVW GHU 9HUVFKOHL‰...
  • Seite 107 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH )XQNWLRQVNRQWUROOH DXWRPDWLVFKH *HVWlQJHVWHOOHU  *XPPL9HUVFKOXVVNDSSH HQWIHUQHQ  6WHOOVFKUDXEH 3IHLO PLW 5LQJVFKOVVHO )LJ  FD HLQH ô 8PGUHKXQJ HQWJHJHQ 8KU ]HLJHUVLQQ ]XUFNGUHKHQ (V PXVV HLQ /HHUZHJ YRQ PLQGHVWHQV  PP EHL +H EHOOlQJH  PP YRUKDQGHQ VHLQ  %UHPVKHEHO PHKUPDOV YRQ +DQG EHWlWLJHQ 'DEHL PXVV GLH DXWRPDWLVFKH 1DFKVWHOOXQJ OHLFKWJlQJLJ HUIROJHQ  GDV (LQUDVWHQ GHU...
  • Seite 108 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH  )HVWVWHOO%UHPVH :LFKWLJ %HL QHXHQ Maschinen N|QQHQ VLFK GLH %UHPV6HLOH GHU )HVWVWHOO%UHPVH OlQJHQ 6WHOOHQ 6LH GLH )HVWVWHOO%UHPVH QDFK ZHQQ GUHLYLHUWHO YRP 6SDQQZHJ GHU 6SLQGHO HUIRUGHU OLFK VLQG XP GLH )HVWVWHOO%UHPVH IHVW DQ]X]LHKHQ ZHQQ 6LH GLH %UHPVHQ QHX EHOHJW KDEHQ 'DV %UHPV6HLO PXVV EHL JHO|VWHU )HVWVWHOO%UHPVH OHLFKW GXUFKKlQJHQ DXFK EHL PD[LPDO DQJHKREHQHU RGHU NRPSOHWW DEJHVHQNWHU /XIW)HGHUXQJ  'DEHL GDUI GDV %UHPV6HLO...
  • Seite 109 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH  5HLIHQ XQG 5lGHU :LFKWLJ 5DGPXWWHUQ N|QQHQ VLFK GXUFK 6HW]HQ ORFNHUQ 'LHV JLOW DXFK QDFK MHGHP 5DGZHFKVHO .RQWUROOLHUHQ 6LH UHJHOPl‰LJ GHQ )HVWVLW] GHU 5DGPXWWHUQ 5HLIHQ/XIWGUXFN 9HUZHQGHQ 6LH QXU GLH YRQ XQV YRUJHVFKULHEHQHQ 5HLIHQ XQG )HOJHQ 5HSDUDWXUDUEHLWHQ DQ 5HLIHQ GUIHQ QXU )DFKNUlIWH PLW GDIU JHHLJQHWHP 0RQWDJH:HUN]HXJ GXUFKIKUHQ 6HW]HQ 6LH GHQ :DJHQKHEHU QXU DQ GHQ PDUNLHUWHQ $QVHW] SXQNWHQ DQ...
  • Seite 110 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH +LQZHLV 9HUULQJHUW ZLUG GLH /DXIOHLVWXQJ GHU 5HLIHQ GXUFK hEHUODVWXQJ ]X QLHGULJHP 5HLIHQ/XIWGUXFN ]X KRKHP 5HLIHQ/XIWGUXFN  5HLIHQ PRQWLHUHQ *HIDKU hEHUVFKUHLWHQ 6LH EHLP 0RQWLHUHQ GHU 5HLIHQ LQ NHLQHP )DOO GHQ 5HLIHQ/XIWGUXFN YRP  EDU %HUVWJHIDKU IU GHQ 5HLIHQ :LFKWLJ (QWIHUQHQ 6LH DQ GHQ 5HLIHQ6LW]IOlFKHQ GHU )HOJHQ EHILQGOL FKH .RUURVLRQV(UVFKHLQXQJHQ EHYRU 6LH HLQHQ QHXHQ  DQ...
  • Seite 111 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH  +\GUDXOLN$QODJH )DFKZHUNVWDWW *HIDKU 1XU HLQH )DFKZHUNVWDWW GDUI ,QVWDQGVHW]XQJVDUEHLWHQ DQ GHU +\GUDXOLN$QODJH GXUFKIKUHQ 'LH +\GUDXOLN$QODJH VWHKW XQWHU KRKHP 'UXFN 9HUZHQGHQ 6LH XQEHGLQJW JHHLJQHWH +LOIVPLWWHO EHL GHU 6X FKH QDFK /HFNVWHOOHQ 0DFKHQ 6LH GLH +\GUDXOLN$QODJH GUXFNORV EHYRU 6LH PLW GHQ $UEHLWHQ DQ GHU +\GUDXOLN$QODJH EHJLQQHQ 8QWHU KRKHP 'UXFN DXVWUHWHQGH )OVVLJNHLWHQ +\GUDXOLN|O N|QQHQ GLH +DXW GXUFKGULQJHQ XQG VFKZHUH 9HUOHW]XQJHQ...
  • Seite 112 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH .HQQ]HLFKQXQJ YRQ +\GUDXOLNVFKODXFK/HLWXQJHQ 'LH $UPDWXU.HQQ]HLFKQXQJ OLHIHUW IROJHQGH ,QIRUPDWLRQHQ )LJ   .HQQ]HLFKHQ GHV .RQIHNWLRQLHUHUV $+)  +HUVWHOOGDWXP GHU +\GUDXOLNVFKODXFK /HLWXQJ   )HEUXDU   0D[LPDO ]XOlVVLJHU %HWULHEVGUXFN  %$5  )LJ  :DUWXQJV,QWHUYDOOH 1DFK GHQ HUVWHQ  %HWULHEVVWXQGHQ XQG LQ )ROJH DOOH  %HWULHEVVWXQGHQ  3UIHQ 6LH DOOH %DXWHLOH GHU +\GUDXOLN$QODJH DXI 'LFKWLJNHLW  =LHKHQ 6LH JHJHEHQHQIDOOV 9HUVFKUDXEXQJHQ QDFK...
  • Seite 113 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH .RUURVLRQ GHU $UPDWXU GLH GLH )XQNWLRQ XQG )HVWLJNHLW PLQGHUQ $QIRUGHUXQJHQ DQ GHQ (LQEDX QLFKW EHDFKWHW 'LH 9HUZHQGXQJVGDXHU YRQ  -DKUHQ LVW EHUVFKULWWHQ (QWVFKHLGHQG LVW GDV +HUVWHOOGDWXP GHU +\GUDXOLNVFKODXFK /HLWXQJ DXI GHU $UPDWXU SOXV  -DKUH %HWUlJW GDV DXI GHU $UPD WXU DQJHJHEHQH +HUVWHOOGDWXP ij HQGHW GLH 9HUZHQGXQJV GDXHU LP )HEUXDU  +LHU]X VLHKH Ä.HQQ]HLFKQXQJ YRQ +\G UDXOLNVFKODXFK/HLWXQJHQ³...
  • Seite 114 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH  0RQWDJH YRQ 6FKODXFKDUPDWXUHQ PLW 25LQJ XQG hEHUZXUIPXWWHU  =LHKHQ 6LH GLH hEHUZXUIPXWWHU ]XHUVW KDQGIHVW DQ  =LHKHQ 6LH GLH hEHUZXUIPXWWHU GDQDFK PLW GHP 6FKOVVHO PLQ GHVWHQV ó ELV PD[LPDO ò 8PGUHKXQJ IHVWHU DQ :LFKWLJ 6LH GUIHQ GLH 9HUVFKUDXEXQJHQ PLW 25LQJ QLFKW VR VWDUN DQ]LH KHQ ZLH 9HUVFKUDXEXQJHQ PLW 6FKQHLGULQJHQ =LHKHQ 6LH GLH hEHUZXUIPXWWHU VWlUNHU DQ DOV DQJHJHEHQ NDQQ GLH NHJHOLJH 9HUVFKUDXEXQJ SODW]HQ EHVRQGHUV DQ GHQ (LQ...
  • Seite 115 :DUWXQJ ,QVWDQGVHW]XQJ XQG 3IOHJH  6FKUDXEHQ$Q]XJVPRPHQWH $Q]XJV0RPHQWH >1P@ LQ $EKlQJLJNHLW GHU 6FKUDXEHQ0XWWHUQ*WHNODVVH *HZLQGH 6FKOVVHOZHLWH   0 [ 0    0 [ 0    0 [ 0  0 [ 0  0 [ 0  0 [ 0  0 [...
  • Seite 116 +\GUDXOLNSODQ +\GUDXOLNSODQ =*% 6SHFLDO  6XSHU  6WHXHUJHUlW 6FKODXFKPDUNLHUXQJ JHOE 'RSSHOVFKLHEHU OLQNV  6WHXHUJHUlW 6FKODXFKPDUNLHUXQJ JUQ 'RSSHOVFKLHEHU UHFKWV  6WHXHUJHUlW 6FKODXFKPDUNLHUXQJ URW %RGHQUDG =*% 6XSHU  6WHXHUJHUlW 6FKODXFKPDUNLHUXQJ  [ EODX /LPLWHU DQ KHEHQ 6FKODXFKPDUNLHUXQJ  [ EODX /LPLWHU DE VHQNHQ  6WHXHUJHUlW 6FKODXFKPDUNLHUXQJ  [ QDWXU $EGHFN...
  • Seite 117 +\GUDXOLNSODQ =*% 'ULYH  6WHXHUJHUlW 6FKODXFKPDUNLHUXQJ  [ URW  GUXFNORVHU 5FNODXI 6FKODXFKPDUNLHUXQJ  [ URW  gOILOWHU  3UIDQVFKOXVV  /RDG6HQVLQJ6WHXHUOHLWXQJ  6\VWHPXPVWHOOVFKUDXEH  3ODQH DXI  'RSSHOVFKLHEHU UHFKWV  'RSSHOVFKLHEHU OLQNV  3ODQH ]X  /LPLWHU  +\GURPRWRU %DQGERGHQ 'UXFNVHLWH ! EDU  +\GURPRWRU %DQGERGHQ 5FNODXI )LJ ...
  • Seite 118 1RWL]HQ =*% %$* ...
  • Seite 119 1RWL]HQ =*% %$* ...
  • Seite 120 + '5(<(5 *PE+ &R .* 3RVWIDFK  7HO      ' +DVEHUJHQ*DVWH 7HOHID[      *HUPDQ\ HPDLO DPD]RQH#DPD]RQHGH KWWS ZZZDPD]RQHGH %%* %RGHQEHDUEHLWXQJVJHUlWH /HLS]LJ *PE+ &R.* 5LSSDFKWDOVWU  ' /HLS]LJ *HUPDQ\ =ZHLJZHUNH ' +XGH • ' /HLS]LJ • ) )RUEDFK :HUNVQLHGHUODVVXQJHQ LQ (QJODQG XQG )UDQNUHLFK )DEULNHQ IU 0LQHUDOGQJHUVWUHXHU )HOGVSULW]HQ 6lPDVFKLQHQ %RGHQEHDUEHLWXQJVPDVFKLQHQ 0HKU]ZHFN/DJHUKDOOHQ XQG .RPPXQDOJHUlWH...