Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Installationshilfe
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips Magic 3-2 Basic

  • Seite 1 Installationshilfe Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Auspacken

    Installationshilfe Sehr geehrter Kunde! Mit der folgenden Installationshilfe können Sie Ihr Faxgerät schnell und einfach in Betrieb nehmen; genauere Er- läuterungen und Beschreibungen zu Ihrem Gerät finden Sie im Anschluss in der Bedienungsanleitung. Lesen Sie diese bitte sorgfältig durch und beachten Sie auch die Sicherheitshinweise. Nach der Installation drücken Sie für zwei Sekunden auf HELP/w um die notwendigen Grundeinstellungen und die Anpassung an Ihrem Telefonan- schluss durchzuführen.
  • Seite 3: Netzspannung

    Installationshilfe Inbetriebnahme 2 Klappen Sie die Papiernachfüllklappe bis zum An- schlag nach vorne. Stecken Sie mehrere Blätter A4- Abschließend müssen Sie die Anpassung an die Tele- Papier 80 g/m bis zum Anschlag in den Papierein- fonleitung und einige Grundeinstellungen vorneh- zug (maximal 50 Blatt).
  • Seite 4: Zusätzliche Geräte

    Installationshilfe 3 Nehmen Sie nun die kleine Rolle und legen Sie die- Deutschland se in die vordere Inkfilmwanne. Achten Sie darauf, dass das blaue Zahnrad rechts und der Zapfen links in den seitlichen Vertiefungen eingelegt sind. Ach- ten Sie darauf, dass die Folie gespannt ist und keine Falten wirft.
  • Seite 5: Faxen

    Installationshilfe Faxen Variante 3 1 Nehmen Sie die Dokumente (max. 10 Seiten) und führen Sie diese mit der Schriftseite nach oben lo- cker in den Dokumenteneinzug. Variante 4 2 Wählen Sie die gewünschte Nummer. 3 Drücken Sie START. Nun wird die Übertragung gestartet.
  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    Bedienungsanleitung Gerätebeschreibung 1 Netzkabel mit Stecker 7 Druckerwalze 2 Dokumentenführung 8 Scannerklappe 3 Papiernachfüllklappe 9 Steckhalter für Plug’n’Print-Karte 4 Papierhalter 10 Vordere Inkfilmwanne 5 Dokumenteneinzug 11 Hintere Inkfilmwanne 6 Bedienungspaneel Symbole auf der Anzeige f/F zeigt an, ob Sie mit einer besseren Bildqualität oder Graustufen senden bzw. kopieren. Erscheint keines der beiden Symbole, so befindet sich Ihr Gerät im Standardmodus.
  • Seite 7: Tastenbelegung

    Bedienungsanleitung Tastenbelegung HELP/w zweimal kurz drücken: Anleitung zur Bedienung der wichtigsten Funktionen ausdrucken (mit Ver- weisen auf zusätzliche Hilfe-Seiten); lang drücken (zwei Sekunden): automatische Installation Ihres Faxgerätes und zusätzlicher Geräte starten / Easy-Install-Anleitung ausdrucken u Optionen auswählen / Lautstärke verstellen / Bewegung auf der Anzeige MENU/OK Funktionen aufrufen / Eingaben bestätigen U Betriebsart umschalten.
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Wählfunktion ........20 Auspacken ..............2 Telefonanschluss ............2 Wahlwiederholung PP ..........20 Papier einlegen ............2 Kurzwahl n ............20 Netzspannung ............3 Anrufliste ...............20 Inbetriebnahme ............3 Telefonbuch a ............. 20 Inkfilm ..............3 Nummernliste ............21 Zusätzliche Geräte ............4 Gruppe ..............21 Faxen ................5 Rufnummernerkennung .........22 Kopieren ..............5 Gerätebeschreibung ..........6...
  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Bedienungsanleitung Sicherheits- Falls Sie ein Schnurlostelefon benutzen wollen, halten Sie einen Abstand von mindestens 15 cm zwischen Faxgerät und Basisstation des Schnurlosgerätes ein, da hinweise sonst akustische Störungen auftreten können. Sorgen Sie für eine sichere Kabelverlegung (Stol- Beachten Sie alle Warnhinweise und Anleitungen, und pergefahr, Beschädigung der Kabel bzw.
  • Seite 10: Installation

    Bedienungsanleitung Installation Schweiz Stecken Sie den Telefonstecker in die Buchse. Wenn Sie eine ältere Telefondose besitzen, verwenden Sie bitte einen handelsüblichen Adapter. Wenn Sie eine Anschließen Doppeldose haben, stecken Sie den Telefonstecker in die obere Buchse der Dose. Telefonleitung Schließen Sie das Telefonkabel an das Faxgerät an, in- dem Sie es in die mit LINE gekennzeichnete Buchse stecken.
  • Seite 11 1 Entfernen Sie vorsichtig die Gummiringe vom neuen Inkfilm. Der Inkfilm darf nicht beschädigt werden. v Verwenden Sie ausschließlich PHILIPS-Origi- 2 Legen Sie die große Rolle in die hintere Inkfilm- nal-Inkfilme! wanne. Das blaue Zahnrad muss sich auf der rech- ten Seite befinden.
  • Seite 12: Papier Einlegen

    Bedienungsanleitung 4 Drehen Sie die kleine Rolle nach vorn, um den 1 Stecken Sie den Papierhalter in die dafür vorgesehe- Inkfilm zu spannen. Achten Sie darauf, dass die nen Öffnungen hinter dem Papiereinzug. Folie keine Falten wirft. 5 Brechen Sie die neue Plug’n’Print-Karte aus. Ste- cken Sie diese in den Steckhalter links neben der Inkfilmwanne.
  • Seite 13: Papier Entfernen

    Bedienungsanleitung Papier entfernen Mit einem Gebührenzähler: Um das Papier zu entfernen, klappen Sie die Papier- nachfüllklappe nach vorn, entfernen das Papier und schließen die Klappe. Österreich Um weitere Telekommunikationsgeräte an dieselbe Anschlussdose anzuschließen, beachten Sie bitte die Reihenfolge: Variante 1 Im Falle eines Papierstaus siehe Tipps &...
  • Seite 14: Easy Install

    Bedienungsanleitung Variante 4 3 Zuletzt fragt Sie Ihr Gerät nach der Eingabe von Uhrzeit und Datum. Verwenden Sie die Zifferntas- ten zur Eingabe, und drücken Sie danach OK. ISDN-Anschluss Ihr Faxgerät ist kein ISDN-Fax (Gruppe 4), sondern ein analoges Faxgerät (Gruppe 3). Es kann daher nicht direkt an einem ISDN-Anschluss betrieben werden.
  • Seite 15 Bedienungsanleitung Wenn die Überprüfung nicht erfolgreich ist, erscheint kurz: TEST NICHT OK. Sie werden nochmals zur Eingabe aufgefordert. Zum Erreichen der Amtsleitung ändern Sie die Kenn- ziffer. Haben Sie die richtige Amtskennziffer ein- gegeben, doch auf der Anzeige erscheint trotzdem TEST NICHT OK, dann löschen Sie die Amtskenn- ziffer, indem Sie C drücken.
  • Seite 16: Grundeinstellung

    Bedienungsanleitung Grundein- 2 Mit den Zifferntasten können Sie auch Buchstaben eingeben (max. 32 Zeichen). Drücken Sie die ent- sprechende Zifferntaste so oft, bis der gewünschte stellung Buchstabe erscheint, z. B. für C drücken Sie drei- mal 2. Mit der Taste > können Sie eine Stelle weiter nach rechts springen.
  • Seite 17: Klingeltyp

    Bedienungsanleitung Klingeltyp Sie können aus zehn verschiedenen Klingeltypen wählen: 1 Wählen Sie Funktion 35, indem Sie MENU, 35 und OK drücken. 2 Wählen Sie mit den Zifferntasten von 0 bis 9 aus den verschiedenen Klingeltypen. 3 Bestätigen Sie mit OK. Selektives Klingeln 1 Wählen Sie Funktion 36, indem Sie auf Ihrem Fax- gerät MENU, 36 und OK drücken.
  • Seite 18: Klingelverhalten

    Bedienungsanleitung 5 Bestätigen Sie mit OK. Um auch den Modus M Klingelverhalten einzustellen, wählen Sie Funktion 32 (Nacht), in- dem Sie MENU, 32 und OK drücken. Wie- Die eingebaute Faxweiche ermöglicht es an einem ein- derholen Sie die Schritte 2 bis 5. zigen Telefonanschluss zu faxen und zusätzliche Geräte neben dem Faxgerät zu verwenden.
  • Seite 19 Bedienungsanleitung Einstellungsbeispiel: Läutezahl Anrufbeantworter LÄUTEZAHL Tipps: Der Ansagetext Ihres Anrufbeantworters sollte kürzer als zehn Sekunden sein. Vermeiden Sie Musik im Ansagetext. Hat Ihr Faxgerät Schwierigkeiten bei der Erkennung von alten Faxgeräten, die noch nicht die heute üblichen Erkennungssignale aussenden, sollten Sie im Ansage- text darauf hinweisen, dass der Anrufer durch Drücken der *- und 5-Tasten und dann der START-Taste den Faxempfang starten kann.
  • Seite 20: Wählfunktion

    Bedienungsanleitung Wählfunktion 3 Drücken Sie C. Das Zeichen links von der Einfü- gemarke wird gelöscht. 4 Geben Sie das neue Zeichen ein, und bestätigen Sie Wahlwiederholung PP mit OK. Mit PP können Sie die letzten zehn gewählten Num- Einträge löschen mern nochmals aufrufen.
  • Seite 21: Nummernliste

    Bedienungsanleitung Gruppe Dieser Kategorie können Sie nun einen bestimmten Klingeltyp zuordnen: Sie können mehrere Einträge Ihres Telefonbuchs zu 1 Wählen Sie Funktion 36, indem Sie auf Ihrem Fax- Gruppen zusammenfassen, z. B. um ein Fax an mehre- gerät MENU, 36 und OK drücken. re Personen zu senden.
  • Seite 22: Rufnummernerkennung

    Bedienungsanleitung Rufnummernerkennung Die Rufnummernanzeige ist eine Dienst, der es er- möglicht, einen Anrufer anhand der auf der Anzeige des Telefons angezeigten Nummer zu erkennen, noch bevor die Verbindung zustande kommt. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Telefongesellschaft, ob Ihr Telefonan- schluss über diese Funktion verfügt. Haben Sie in Ihrer Abwesenheit einen Anruf erhalten, erscheint das Symbol I auf der Anzeige.
  • Seite 23: Faxen & Kopieren

    Bedienungsanleitung Faxen & 2 Nehmen Sie die Dokumente (max. zehn Seiten), und führen Sie sie mit der Schriftseite nach oben locker in den Dokumenteneinzug. Kopieren Schreiben Sie klar und leserlich mit dunkler Schriftfar- be (schwarz oder dunkelblau, nicht gelb, orange oder hellgrün).
  • Seite 24: Rundsenden

    Bedienungsanleitung Bei einem zusätzlichen Telefon Rundsenden an eine Gruppe Wenn Sie an einem zusätzlich angeschlossenen Telefon Neben Funktion 25 können Sie auch mit Funktion 46 abheben und erkennen, dass es sich um einen Faxan- (siehe Kapitel Wählfunktion / Gruppe) Faxe an eine ruf handelt, drücken Sie *5 und legen Sie auf.
  • Seite 25: Kontrast

    Bedienungsanleitung 1 Drücken Sie MENU, 29 und OK. Kontrast 2 Wählen Sie mit u, und bestätigen Sie mit OK. Mit Funktion 47 können Sie den Kontrast sowohl für zu kopierende als auch zu versendende Dokumente einstellen, z. B. dunkle Photos oder Formulare mit far- Faxjournal bigem Hintergrund.
  • Seite 26: Zeitversetztes Senden

    Bedienungsanleitung 1 Führen Sie das Dokument (max. zehn Seiten) mit 2 Drücken Sie OK, und führen Sie das Dokument der Schriftseite nach oben locker in den Dokumen- ein. teneinzug. 3 Geben Sie die gewünschte Rufnummer ein, und drücken Sie danach START. 2 Um das Dokument vor unberechtigtem Zugriff...
  • Seite 27 Bedienungsanleitung 3 Wählen Sie, ob das Dokument verkleinert oder vergrößert kopiert werden soll. Dazu stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: vergroessern: 200 VERGROESSERN: 150 ZOOM NORMAL: 1:1 VERKLEINERN: 75 VERKLEINERN: 50 4 Wählen Sie die gewünschte Option mit u und bestätigen Sie mit OK.
  • Seite 28: Tipps & Tricks

    Tipps & Tricks 5 Schließen Sie das Paneel bis es einrastet. Bestellservice Sie können Inkfilme und Reinigungszubehör im Fach- handel oder direkt bei PHILIPS unter folgender Num- mer bestellen: 0800 265 85 46 (für Deutschland) und 0800 900 600 (für Österreich). Papierstau 6 Legen Sie erneut Papier ein (siehe Installation / 1 Die Anzeige zeigt PAPIERSTAU.
  • Seite 29: Easylink

    Bedienungsanleitung Easylink 3 Öffnen Sie die Scannerabdeckung, indem Sie die zwei Laschen nach innen drücken. Die Abdeckung Die Funktion Easylink hilft bei der Verwendung von klappt nach unten. zusätzlichen Geräten (z. B. Schnurlostelefonen), die an dieselbe Telefonleitung angeschlossen sind. Die zusätzlichen Telefone müssen dafür auf das Mehrfre- quenzwahlverfahren eingestellt sein.
  • Seite 30: Reinigung

    Bedienungsanleitung Scanner reinigen Bitte führen Sie nach dem teilweise oder gänzlichen Löschen Ihrer persönlichen Einstellungen erneut Easy 1 Klappen Sie die Papiernachfüllklappe nach vorn, Install durch. entfernen Sie das Papier, und schließen Sie die Klappe. Folgende Codes stehen Ihnen zur Verfügung: Code Nr.
  • Seite 31: Störungen

    Bedienungsanleitung 5 Schließen Sie die Scannerabdeckung links und 2b Mit einem Fax-Cleaner: Legen Sie das Fax-Cleaner- rechts bis sie einrastet. Blatt in den Dokumenteneinzug, und warten Sie, bis das Blatt eingezogen wird. Drücken Sie STOP. Das Blatt wird ausgeworfen. Wiederholen Sie den Vorgang mindestens einmal.
  • Seite 32 Bedienungsanleitung Probleme beim Faxen oder Drucken Ändern Sie die Auflösung auf F oder f. Die von Ihnen gesendeten Dokumente kommen mit Qualitätsverlust an. Überprüfen Sie das Dokument oder stellen Sie mit Funkti- on 47 einen höheren Kontrast ein (siehe Kapitel Faxen & Kopieren / Kontrast).
  • Seite 33: Anhang

    Bedienungsanleitung Anhang Faxweiche 31 Tag ..............18 (Einstellung der Betriebsart S) Funktionsliste 32 Nacht ..............18 (Einstellung der Betriebsart M) Sie können eine Funktionsliste ausdrucken, indem Sie 33 Timer ..............18 dreimal MENU drücken. (Einstellung der Betriebsart U) Einstellung 34 Easylink............29 11 Sprache setzen ...........16 (Codes zur Steuerung weiterer Telefone) (Sprache der Anzeige wählen) 35 Klingeltypen .............17...
  • Seite 34: Technische Daten

    Bedienungsanleitung Technische Daten Aufzeichnungsmethode Inkfilm-Druckverfahren Kompatibilität ITU Gruppe 3 Dokumenteneinzug bis zu 10 Blatt Anschlussart Amtsleitung (PSTN) (80 g/m²) Nebenstelle (PABX) Faxweiche TAG/NACHT/TIMER Flashzeiten D PSTN: 250 ms Abmessungen 318×202×146 mm ohne (B×T×H) Papierhalter PABX: 100 ms Gewicht ca. 2 kg Flashzeiten A/CH PSTN: 100 ms Leistungsaufnahme...
  • Seite 35: Garantie

    Nichteinhaltung der Installations- und Gebrauchs- Anfang April 2002 hat SAGEM SA die Faxgeräteak- anweisungen, auf äußere Einwirkungen (Über- tivität der Firma PHILIPS aufgekauft (nähere Infor- spannung, Brand, Erschütterung, Wasserschäden mationen finden Sie auch unter www.fax.philips.com jeglicher Art usw.), auf einen von der SAGEM oder www.sagem.com).
  • Seite 36 Bedienungsanleitung • Arbeiten zwecks Generalüberholung der Geräte (so wie in dem den Geräten beigefügten Benutzer- handbuch beschrieben) sowie Funktionsstörungen, die auf eine Unterlassung der Generalüberholung zurückgehen, wobei darauf hinzuweisen ist, daß die Kosten für die Arbeiten zur Generalüberholung auf jeden Fall zu Lasten des Kunden gehen. C In den oben unter B) genannten Fällen sowie nach Ablauf der Garantiefrist erhält der Kunde vom jeweils autorisierten Servicecenter eine Mitteilung über die je-...
  • Seite 37: Umwelt

    Bedienungsanleitung Umwelt Umweltfreundlichkeit zählt zu den wichtigsten Zie- len von SAGEM SA. Die SAGEM-Gruppe verwendet in ihren Betrieben daher umweltfreundliche Prozesse und unterwirft den gesamten Lebenszyklus seiner Pro- dukte von der Fertigung über die Nutzung bis zum Ende der Lebensdauer strengen Kriterien in Hinblick auf den Umweltschutz.
  • Seite 38: Index

    Bedienungsanleitung Index Uhrzeit und Datum 16 Korrektur 16 Einlegen Lautstärke 17 Nacht Dokument 23 Uhrzeit und Datum 16 Modus einstellen 18 Inkfilm 11 Gruppe 21 Symbol auf der Anzeige 6 Abrufen mit Code 25 Papier 12 Rundsenden an eine Namen Anhang 33 Empfang Gruppe 24...
  • Seite 39 Bedienungsanleitung Gruppe 21 Kurzwahl 20 Nummernliste 21 Telefonanschluss 2 Telefonbuch 20 Telefonleitung Anschließen 10 Telefonnummer Kurzwahlnummern 20 Liste 21 Nummer eingeben 16 Nummer korrigieren 16 Telefonbuchnummern 20 Timer 18 Symbol auf der Anzeige 6 Tipps & Tricks Bestellservice 28 Dokumentenstau 28 Easylink 29 Papierstau 28 Reinigung 30...
  • Seite 40 Zuhilfenahme der Bedienungsanleitung Unterstützung, Hiermit erklärt SAGEM Communication Austria GmbH, steht Ihnen unser Call Center zur Verfügung. Unsere Mit- dass sich das Gerät PHILIPS PPF 520R in Überein- arbeiter sind geschulte Experten, die gern Ihre Fragen be- stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und antworten.

Inhaltsverzeichnis