Akku aufschließen und entnehmen IV.II » E-Mountainbike 3.4.2.4 » Kontrast » Tipps und Tricks » 3.4.2.5 Helligkeit » 5.5.1 Reichweite 1. Das Pedelec Impulse Evo und seine » 3.4.2.6 Sprache 5.5.2 » Transport und Versand Komponenten 3.4.2.7 » Einheit » 5.5.3 Aufbewahrung »...
Diese Betriebsanleitung hilft Ihnen dabei, alle Vorteile Ihres Pedelecs Auf der beiliegenden CD befindet sich die „Originalbetriebsanleitung Impulse Evo zu entdecken und es korrekt zu nutzen. | Pedelec Impulse Evo“ in verschiedenen Sprachen. Außerdem finden Sie dort die „Originalbetriebsanleitung | Allgemein“ mit allgemeinen Informationen zur Fahrradtechnik.
In dem beiliegenden Service-Heft finden Sie die Gewährleistungsbestimmungen, einen Fahrrad-Ausweis, Formulare zu Übergabe, Wartung und zum Halterwechsel. Führen Sie das Service-Heft sorgfältig und halten Sie die Wartungs-Intervalle ein. So bleibt Ihr Impulse Evo lange funktionsfähig und sicher. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Sicherheitshinweises kann zu leichten oder geringfügigen Verletzungen führen. ACHTUNG Dieses Symbol in Verbindung mit dem Signalwort „Achtung“ kennzeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Die Nicht- beachtung des Sicherheitshinweises kann zu Schäden am Pedelec und an seinen Komponenten führen. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Schnellspannhebel auf der gleichen Seite wie die Bremsscheibe Stürze verursachen. Durch die zusätzliche Leistung werden die befindet, besteht die Gefahr, dass Schnellspannhebel und Verschleißteile bei einem Pedelec stärker beansprucht als bei einem Bremsscheibe kollidieren. normalen Fahrrad. Tauschen Sie die Bremsbeläge aus, wenn die Verschleißgrenze des Bremsbelages erreicht ist.
» Die mittlere Motorleistung darf 250 W nicht überschreiten. entsprechen ggf. nicht mehr den gesetzlichen Bestimmungen Ihres Landes. Wenn Sie mit einem getunten Pedelec auf öffentlichen » Bei zunehmender Geschwindigkeit muss die Motorleistung immer Straßen unterwegs sind, machen Sie sich ggf. strafbar. Außerdem stärker abnehmen.
Hersteller vorgeschriebenen Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsbedingungen in der Betriebsanleitung und dem Service- Heft. Verbrauchsschwankungen und Schwankungen der Akkuleistung sowie eine altersbedingte Abnahme der Kapazität sind verkehrsüblich, technisch nicht vermeidbar und als solche kein Sachmangel. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Dockingstation schieben, bis die Verriegelung einrastet. Akku einsetzen und verriegeln ACHTUNG 4. Den Akkuschlüssel aus dem Akku gut festhalten, damit er nicht herunterfällt. Er kann dabei Akkuschloss ziehen. Nun ist der Akku beschädigt werden. verriegelt. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Die Unterstützung arbeitet mittelstark. mittel erscheint der Hinweis: "Bitte treten Sie in die Pedale". Vom Startmenü aus können Die Unterstützung arbeitet mit gering Sie weitere Einstellungen vornehmen. geringer Leistung. Keine Unterstützung. sehr gering Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Trip Zeit Trip 2. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch kurzen Druck auf die -Taste. 00.00.00 0.00 km einem steilen Berg stehen, den Sie pedalierend nicht Sie gelangen in die nächsttiefere Menüebene. überwinden können. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Hauptmenü. 2. Wählen Sie mit den / -Tasten den Hauptmenüpunkt „Einstellungen“ aus. Der ausgewählte Punkt ist schwarz unterlegt. 3. Bestätigen Sie durch kurzen Druck auf die -Taste. Sie gelangen zu den Menüpunkten. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
2. Akku greifen und seitlich aus der Dockingstation heraus kippen.. Am Nahbedienteil: -Taste am Nahbedienteil für eine Sekunde drücken. Der Abschiedsbildschirm erscheint und das Impulse Evo-System geht aus. Über den Akku: 1. Akkutaste zweimal drücken. ACHTUNG Akku gut festhalten, damit er nicht herausfällt. Er kann dabei beschädigt werden.
Nennspannung 36 V 36 V Abschaltgeschwindigkeit 25 km/h 25 km/h Akku immer entnehmen, bevor Sie Arbeiten am Pedelec beginnen. Das Zulässige Umgebungs- -10 bis +50˚C -10 bis +50˚C System könnte sich überraschend einschalten. Sie können sich schwer temperatur für Betrieb verletzen.
0.00 km Zulässige Umgebungs- -10 bis +50˚C temperatur für Betrieb Schutzart IP 54 Gewicht 27 g Impulse Evo Smart Display / Impulse Evo Display FUNKTION Akkuladezustand + Restreichweite 00:02 POWER Uhrzeit 3.4.2.9 Uhrzeit S. 29 Unterstützungsmodus 3.3.4 Unterstützungsmodus verändern S. 20 Anzeige der Unterstützung...
Seite 18
Oberseite der Lampe eingeschaltet wurde. Nach kurzer Zeit erscheint Nahbedienteil ein Begrüßungsbildschirm, gefolgt von dem Startmenü. Wenn Sie ein Impulse Evo-System mit Rücktritt haben, erscheint der Hinweis: NR SYMBOL FUNKTION "Bitte treten Sie in die Pedale". Von dort aus können Sie weitere an/aus Einstellungen vornehmen.
Restreichweite angezeigt wird, erhalten Abschiedsbildschirm erscheint und das Impulse Evo-System geht aus. Sie Auskunft darüber, wie lange Sie das Impulse Evo-System Sie noch unterstützt. Je geringer der Ladezustand des Akkus desto geringer ist der Über den Akku: stilisierte Akku schwarz gefüllt.
Seite 20
ä ö ü ß â ê 00.00.00 0.00 km 0.00 km 00.00.00 0.00 km î ô û à è ì ò ù á é í ó ú — <- ok ABC... Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
9. Durch kurzen Druck auf die -Taste setzen oder entfernen Sie den » Trip max/Ø Punkt im Kästchen. » Tour km/Ø 10. Wenn Sie die gewünschte Auswahl getroffen haben, können Sie durch » Trittfreq. Auswahl des Punktes „zurück“ zu den Menüunterpunkten gelangen. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Der ausgewählte Punkt ist schwarz unterlegt. Trip Zeit Trip 00.00.00 0.00 km 2. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch kurzen Druck auf die -Taste. Sie gelangen in die nächsttiefere Menüebene. SPORT 00:02 km/h Trip Zeit Trip 00.00.00 0.00 km Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Anzeige Kontrast -5 bis +5 3.4.2.4 Kontrast S. 27 Helligkeit -5 bis +5 3.4.2.5 Helligkeit S. 27 Sprache deutsch 3.4.2.6 Sprache S. 28 english francais nederlands espanol italiano suomi dansk Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Seite 24
Aus, 50 ms bis 300 ms 3.4.2.12 Shift Sensor S. 30 Climb Assist 1 bis 7 3.4.2.13 Climb Assist S. 30 Fahrprofil Relax 3.4.2.14 Fahrprofil S. 31 Regular 2.7 Fahrprofil verändern S. 14 Dynamic Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Seite 25
Vorauswahl der SET-Favoriten Trip max/Ø treffen S. 21 Tour km/Ø Trittfreq. Sonstiges Werkseinstellungen 3.4.2.17 Auf Werkseinstellungen Nein Werkseinstellungen S. 32 zurücksetzen? Software Version Anzeige der Software-Version 3.4.2.18 Version S. 32 (Stand 4/2015: C66.1.043) Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Seite zeigt Ihnen ein Kästchen an, wie weit Sie noch nach unten oder oben blättern können. Der ausgewählte Punkt ist schwarz unterlegt. 2. Bestätigen Sie Ihre Wahl durch kurzen Druck auf die -Taste. Sie gelangen zurück zu den Menüunterpunkten. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
1. Navigieren Sie, wie unter 3.4.1 Einstellungen im Menü vornehmen 3. Mit der -Taste bestätigen. Sie gelangen zurück ins Untermenü. S. 22 beschrieben, in den Unterpunkt „Kontrast“. Entscheiden Sie sich zwischen: Standard starker Kontrast schwacher Kontrast Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Seite 28
Sie haben die Auswahl zwischen: » Kilometer » Meilen 2. Mit den / -Tasten die gewünschte Einheit auswählen. Sie ist schwarz unterlegt. 3. Durch kurzen Druck auf bestätigen. Sie gelangen zurück ins Untermenü. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Seite 29
2. Mit den / -Tasten die gewünschten Punkte auswählen. Die Auswahl ist schwarz unterlegt. 3. Durch kurzen Druck auf bestätigen. Sie gelangen zum nächsten Punkt. 4. Wenn Sie die Sekunden mit bestätigt haben, gelangen Sie zurück ins Untermenü. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Sie den Wert einstellen (z. B. 7), umso sensibler reagiert der Motor auf die Pedalkraft. Insbesondere bei Bergauffahrten ist es von Vorteil, wenn der Kraftsensor nicht so sensibel reagiert, um mit einer möglichst gleichmäßigen, harmonischen Motorunterstützung zu fahren. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Seite 31
Sie fahren. Für eine gemütliche Wochenendtour mit Freunden erhalten Sie im Profil „Relax“ die passende Unterstützung. Wenn Sie häufig schnell von einem Termin zum nächsten eilen, kann „Dynamic“ Ihnen den nötigen Schwung verleihen. Die zuletzt vorgenommene Einstellung bleibt gespeichert. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
3.4.2.16 SET-Favoriten < - ok abc... Erkundigen Sie sich im Rahmen der im Service-Heft aufgeführten Wartungsintervalle, ob es für Ihr Pedelec eine 3.3.6.2 Vorauswahl der SET-Favoriten treffen S. 21 neue Software gibt. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Ort eines Kontaktes Ort aus Karte 4.1 Ort aus Karte S. 35 Ort von Interesse Unterkunft Essen/Trinken Fahrradservice Kürzlich verwendeter Ort Alltag 4.2 Alltag S. 36 Freizeit 4.3 Freizeit S. 36 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Seite 34
Aufgezeichnete Routen Gemerkte Routen Einstellungen Navigationsanweisungen Sprachanweisungen aktivieren Lautstärke Mein E-Bike und ich Fahrzeugklasse Pedelec S-Pedelec Fahrradtyp City-Trekkingrad Mountainbike Zuladung (inkl. Anhänger) in kg Körpergewicht Mittlere Geschwindigkeit in km/h (manuell) Displaygeschwindigkeit meines Fahrzeugs verwenden. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Seite 35
3. Tippen Sie mit dem Finger auf den 1. Wählen Sie „Route berechnen“. Sie gelangen ins Menü. gewünschten Ort. Halten Sie ihn für zwei Sekunden. Der Ort ist ausgewählt. 2. Wählen Sie „Ort aus Karte“ aus. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Seite 36
Alltag Impulse Evo Smart Display: Route anzeigen lassen Sie können sich auf Ihrem Impulse Evo Smart Display, den Weg zu einem Die passende Routenplanung, um alltägliche Ziele flott zu erreichen. gewünschten Ziel anzeigen lassen. Soweit möglich bevorzugt diese Option: Voraussetzungen »...
Seite 37
2. Die App „Impulse E-Bike Navigation“ öffnen. 3. Zum Punkt „Einstellungen“ navigieren. 5. „Mit Impulse Display verbinden“ auswählen. Die App beginnt mit der Suche des Pedelecs. Nach kurzer Zeit werden alle bluetooth-fähigen Pedelecs in Form einer Zahlenkombination angezeigt. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Seite 38
6. Wählen Sie das Pedelec aus, dass Sie mit 8. Navigieren Sie nun zum Punkt „Route Ihrem Smartphone verbinden wollen. Die berechnen“. Nummer Ihres Pedelecs finden Sie auf der Rückseite des Displays. Es handelt sich dabei um die achtstellige SN-Nummer. Orientieren Sie sich an den letzten Ziffern der Nummern.
Route. Weiterhin werden der höchste und der niedrigste Punkt der Strecke, sowie die stärkste Steigung und das größte Gefälle angezeigt. 11. Wählen Sie „Navigation starten“. Auf dem Impulse Evo Smart Display als Karte erscheint die Navigation in Teilschritten. POWER 56 km...
Stürzen führen kann. Erkundigen Sie sich bei Ihrem der Strecke. Fahrradhändler nach einer passenden Smartphone-Halterung. Voraussetzungen: Kabeltyp USB-OTG (on the go) Micro-Kabel 1. Schließen Sie das Smartphone mit dem passenden Kabel ans Display Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Auto: Der Fahrradträger muss für das höhere Gewicht des Pedelecs ausgelegt sein. 4.5.1.2 Fahren mit Anhänger und/oder Gepäck Zug: Transportieren Sie Ihr Pedelec nur in Zügen, die mit einem » Fahrradsymbol gekennzeichnet sind. In IC- und EC- Zügen ist Die Benutzung von Fahrradanhängern und Kinderanhängern ist für die Mitnahmen reservierungspflichtig.
Seite 42
Kindersitz herunterfallen und das transportierte Kind schwer stürzen. Gepäckträgerposition Zulässiges Gesamtgewicht Wenden Sie sich an Ihren Fahrradhändler, er wird Ihnen einen vorne: Ladefläche über dem Laufrad 10 Kilogramm geeigneten Kindersitz empfehlen. vorne: tief liegende Ladefläche 18 Kilogramm hinten 25 Kilogramm Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
ACHTUNG ACHTUNG Abweichende Daten auf dem Gepäckträger oder in der Anleitung Das Pedelec weder mit einem Wasserschlauch abspritzen noch mit des Gepäckträgerherstellers beachten. Andernfalls kann es zu einem Hochdruckreinigungsgerät säubern. Obwohl die Bauteile Gepäckträgerbrüchen kommen. abgedichtet sind, kann es zu Schäden am Fahrrad kommen. Säubern Sie das Fahrrad mit einem leicht angefeuchteten Tuch.
Andernfalls besteht die Gefahr von Fehlbedienung und außen reinigen. Verletzungen. Display und Nahbedienteil Akku immer entnehmen, bevor Sie Arbeiten am Pedelec vornehmen. Das System könnte sich überraschend einschalten. Es besteht die 1. Display und Nahbedienteil mit einem leicht angefeuchteten, weichen Gefahr schwerer Verletzungen.
Seite 45
Zeit wiederholen, weicht die momentane Kapazität des » Dämpfe können austreten und die Atemwege reizen. Führen Sie Akkus immer deutlicher von der Ladezustandsanzeige ab. Frischluft zu und suchen Sie bei Beschwerden einen Arzt auf. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
3185 g Ladezyklen* 1100 Vollzyklen 1100 Vollzyklen Ladezeit** ca. 3,5 Std. ca. 4 Std. Gewicht 4 kg 4 kg Zelle Li-Ion Li-Ion Reichweite*** 180 km 205 km Kennzeichnung Ladebuchse Schutzkappe für (Batteriemanagement- Ladebuchse system) Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
4 LEDs Der Akku besitzt eine leuchten Kapazität von über 68 %. Wenn die Kapazität unter 68 % liegt, muss der Akku ggf. ersetzt werden. Besprechen Sie das weitere Vorgehen mit Ihrem Fahrradhändler. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
2. Kurz die Akkutaste drücken. Der Akku wurde nun „aufgeweckt“. One-Key-System: Für Fahrrad- und Akkuschloss, kann derselbe Schlüssel benutzt werden. 1. Akku im 80˚-Winkel und leicht schräg von links vor die Dockingstation halten. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Seite 49
Akkuschloss ziehen. Nun ist der Akku verriegelt. ACHTUNG Akku gut festhalten, damit er nicht herausfällt. Er kann dabei beschädigt werden. Es empfiehlt sich, den Schlüssel jetzt abzuziehen und zu verwahren, damit er nicht abbricht oder verloren geht. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Seite 50
Reichweite. Reifendruck: Bei zu geringem Reifendruck dreht sich der Reifen nur Setzen Sie den Akku erst kurz vor der Fahrt in Ihr Pedelec schwer. Der Antrieb muss stärker unterstützen - die Reichweite nimmt ab. ein. Damit verhindern Sie, dass Sie aufgrund der niedrigen Temperaturen eine geringere Reichweite haben.
Motor ebenfalls stärker arbeiten. Verschicken Sie keine Akkus. Akkus sind Gefahrgüter, die unter Smartphone laden: Wenn Sie ein Smartphone an Ihr Impulse Evo Smart bestimmten Bedingungen überhitzen und in Brand geraten können. Display anschließen, um es zu laden, wird zusätzlicher Strom verbraucht.
Seite 52
WARNUNG Auflagen auf der Straße transportiert werden. Beim Transport durch gewerbliche Dritte (z. B. Lufttransport, Akku vor der Reinigung aus dem Pedelec entnehmen. Spedition oder Logistikunternehmen), sind besondere Bei unbeabsichtigtem Betätigen der -Taste oder stromführender Anforderungen an Verpackung und Kennzeichnung zu Teile besteht Verletzungsgefahr.
Seite 53
Entsorgung angegebenen Spannung übereinstimmen. Die Anschlussspannung des Ladegeräts ist auf der Kennzeichnung auf der Geräterückseite Werfen Sie Pedelec-Akkus nicht in den Hausmüll. Geben Sie Akkus an den angegeben. dafür vorgesehenen Stellen (Akku-Sammelstelle, Fahrradhandel) ab. Laden Sie mit dem Ladegerät nur den passenden Originalakku.
Seite 54
Betreiben Sie Ladegerät und Akku nicht auf leicht brennbarem Technische Daten Untergrund (z. B. Papier, Textilien, etc.) bzw. in brennbarer Umgebung. Das gilt auch, wenn der Akku im Pedelec geladen wird. Ladegerät 1 Dann müssen Sie das Pedelec so stellen, dass sich ein möglicher Brand nicht schnell ausbreiten kann (Achtung bei Teppichböden!).
185 W Maße ( L | B | H) 206 mm | 94 mm | 61 mm Betriebstemperatur -10°C bis +40°C Empfohlene Lagertemperatur 18 bis 23°C Schutzart nur in trockener Umgebung Ladekabel Kennzeichnung Netzstecker Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Seite 56
6.3.1 Akku laden Ladegerät 2 Der Akku kann während des Ladens im Pedelec verbleiben. Ladekabel Alternativ können Sie den Akku entnehmen und außerhalb des Pedelecs aufladen. Ladegerät 1: 1. Netzstecker in eine Steckdose stecken. Ladegerät ans Stromnetz 2. Schutzkappe vom Akku entfernen.
Sie bestenfalls ein weiches Tuch, das mit Wasser oder 1 LED leuchtet und die 2. LED blinkt 20 – 39 % mildem Reinigungsmittel befeuchtet ist. 1 LED blinkt 0 – 19 % Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Seite 58
Ladegerät sollte keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein. Die empfohlene Lagertemperatur liegt bei 18 bis 23°C. 6.4.3 Entsorgung Werfen Sie das Ladegerät nicht in den Hausmüll. Geben Sie es an den dafür vorgesehenen Stellen (z. B. Wertstoffhof) ab. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Motorunterstützung zu schwach Leerer Akku. Neuen oder voll geladenen Akku einsetzen 6.3.1 Akku laden S. Motor tritt durch Schaltung ist nicht sauber Schaltung kontrollieren. Wenden Sie sich dafür ggf. an Ihren Fahrradhändler. eingestellt. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Seite 60
Komponenten dafür verantwortlich. 5.4.1 Reichweite S. » Fahrprofil » Unterstützungsmodus » Reifendruck » Fahrverhalten » Trainingszustand » Gesamtgewicht » Außentemperaturen » Kapazität des Akkus » der gewählten Strecke » Smartphone-Ladung übers Display Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Seite 61
Akku ist beschädigt. Unfall oder Sturz mit dem Beschädigte Akkus dürfen weder geladen noch sonst wie genutzt werden. Wenden Sie sich an Ihren Pedelec oder Akku ist Fahrradändler, ggf. muss der Akku ersetzt werden. heruntergefallen. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Seite 62
Achtung, die Montage der Kurbel auf der Welle darf auf keinen Fall mit Hammerschlägen erfolgen! Der Tretkraftsensor wird dadurch beschädigt, was zur Fehlfunktion des Elektroantriebes führt! Lassen Sie die Montage bei Ihrem Fahrradhändler durchführen! Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Seite 63
Notizen Originalbetriebsanleitung | Pedelec Impulse Evo Version 1...
Seite 64
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Derby Cycle Werke GmbH/Raleigh Univega GmbH. Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. DERBY CYCLE WERKE GMBH RALEIGH UNIVEGA GMBH Siemensstraße 1-3 Siemensstraße 1-3 D-49661 Cloppenburg D-49661 Cloppenburg TEL +49.4471 / 966 0 TEL +49 4471 / 92 34 0 FAX +49.4471 / 966 44 845 FAX +49 44 71 / 92 34 240 MAIL info@derby-cycle.com...