Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Notes sur le câblage système
Fig. 1: Câblage système pour barrières à diodes shunt trifilaires. ("Page 4")
Fig. 2: Câblage système pour barrières à diodes shunt bifilaires. ("Page 5")
Fig. 3: Câblage système pour interfaces d'isolement trifilaires. ("Page 6")
Fig. 4: Câblage système pour interfaces d'isolement bifilaires. ("Page 7")
SA = Zone de sécurité.
HA = Zone dangereuse.
SAA = Appareil zone de sécurité.
CS1 = Alimentation de la connexion des signaux.
CS2 = Connexion des signaux.
PS1 = Alimentation de la connexion PRT.
PS2 = Connexion PRT.
1.
L'appareil de la zone de sécurité n'est pas spécifié, sauf que le potentiel qui l'alimente ou qu'il contient ne doit pas
dépasser 250 volts efficaces ou 250 volts CC à la terre dans des conditions normales ou anormales.
2.
Un câble multiconducteurs peut être utilisé pour les groupes de gaz IIC et IIB à condition que le câble soit blindé
selon la méthode suivante:
(a) Tous les fils sont blindés individuellement..
(b) Les fils sont blindés par paires/trois comme c'est indiqué.
(c) Les fils sont blindés par paire et par quatre comme c'est indiqué.
(d) Les fils sont blindés par trois et par quatre comme c'est indiqué.
(e) Les sorties de l'interface 'X' ou des barrières 'A' et 'B', peuvent être blindées individuellement ou
collectivement avec un blindage commun comme c'est indiqué.
3.
L'isolant placé entre les blindages doit être de qualité suffisante pour résister à une rupture quand ils sont
traversés par une tension de 500 volts en continu.
Barrières de sécurité à diodes shunt
4.
Dans tous les cas, les blindages doivent être mis à la terre seulement au niveau de la barrière.
5.
Les barrières dans les positions 'A', 'C' et 'D' peuvent être constituées par n'importe quelle combinaison de
barrières de sécurité mono ou bicanale à diodes shunt Zener ATEX, certifiées selon [EEx ia] IIC, dont les
paramètres de sortie sont égaux ou inférieurs à :
Dans toute barrière, le courant de sortie doit être limité par une résistance 'R' de telle sorte que Io=Uo/R.
6.
Les circuits électriques dans la zone dangereuse doivent être capables de résister à une tension d'essai CA de
500 volts efficace sur la terre ou le bâti du matériel pendant une période d'une minute sans défaillance.
Interfaces d'isolement (isolateurs galvaniques)
7.
L'interface dans la position 'X' est un isolateur d'impulsions, de type MTL 5032 ou P&F KFD2-CR-Ex1.30.300.
L'interface dans la position 'Y' est un convertisseur de températurePRT, de type MTL 5073 ou P&F KFD2-TR-Ex1. Les
interfaces sont sur le point d'être certifiées ATEX selon [EEx ia] IIC.
8.
Comme les alimentations sont isolées, il n'est pas nécessaire que le circuit électrique soit capable de résister à
une tension d'essai CA de 500 volts efficace sur la terre ou le bâti pendant une période d'une minute sans
défaillance.
9.
Valeurs de résistance typiques: R1= 2K, R2= 200R
Remarque: les consignes de sécurité et les certificats figurant dans cette publication sont traduits de l'anglais (Royaume-Uni)
78125010/SI
Barrière
Uo
Io
A
28V
93mA
B
28V
Diode
C
15V
50mA
D
15V
50mA
E
15V
50mA
Barrières typiques: 'A'/ 'B' MTL787, 'C', 'D', 'E' MTL 764.
Po
Total A+B 0.65W
Total C+D+E 0.5W
9
Werbung
