Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb des Digital plus by Lenz Handreglers LH200 und wünschen Ihnen viel Freude mit dieser Modellbahnsteuerung. Der LH200 ist ein speziell für das komfortable Fahren von Zügen entwickelter Handregler, der außerdem noch über die Möglichkeit verfügt,...
Systems zusammen verwendet werden. Eine andere Verwendung als die in dieser Betriebsanleitung beschriebene ist nicht zulässig und führt zu Gewährleistungsverlust. Schließen Sie Ihren LH200 nur an die dafür vorgesehenen Geräte an. Welche Geräte dies sind, erfahren Sie aus dieser Betriebsanleitung. Auch wenn andere Geräte...
Der Funktionsumfang des LH200 ................8 Adressvorrat....................8 Funktionen .....................8 Fahrstufen......................8 Mehrfachtraktion (MU)..................8 Programmieren von Decodereigenschaften ...........9 Überblick über die Bedienelemente des LH200 ............ 10 Das LED Display..................10 Der Drehknopf....................10 Der Richtungsschalter.................. 11 Die Tasten ....................11 Nothalt ........................12 Die Menüs ......................
Erste Schritte Erste Schritte In diesem Abschnitt erfahren Sie: wie Sie Ihren LH200 an die Zentrale LZ100 oder ein SET02 anschließen wie Sie Ihre erste Probefahrt starten In den Abschnitten weiter unten werden dann sämtliche Funktionen des LH200 detailliert erklärt.
Adressen 0 (konventionelle Lok) bis 5 durch wiederholtes Drücken der Taste "A" schnell zugreifen. Schließen Sie Ihren LH200 an Ihr Digital plus System an (S. 5) Stellen Sie die Lokomotive mit der Adresse 3 auf das Gleis. Bringen Sie den Drehknopf an den linken Anschlag Drücken Sie die Taste "A"...
Seite 7
Mit dem LH200 können bis zu 9 Funktionen in Lokdecodern geschaltet werden. Nun haben Sie in Kürze erfahren, wie Sie mit Ihrem LH200 Lokomotiven steuern können. Im nächsten Abschnitt erfahren Sie, welche weiteren Funktionen mit Ihrem SET02 nutzbar sind.
über den Funktionsumfang des LH200 welche Möglichkeiten Ihnen mit dem LH200 zur Steuerung Ihrer Modellbahn zur Verfügung stehen Wie Sie die Funktionalität des LH200 anwenden, wird im Anschluß an diesen Abschnitt ausführlich beschrieben. Adressvorrat Sie können mit dem LH200 bis zu 9999 Digitallokomotiven aufrufen und steuern.
Der Funktionsumfang des LH200 Ausführliche Informationen zum Zusammenstellen und Steuern einer MU finden Sie im Abschnitt "Mehrfachtraktion (MU)" ( S. 21). Programmieren von Decodereigenschaften Unter Decodereigenschaften verstehen wir veränderliche Werte, wie z.B. die Adresse eines Lokdecoders. Auch die einstellbare Anfahr- und Bremsverzögerung sind Eigenschaften eines Lokdecoders.
Betriebsanleitung dargestellt werden wie der Drehknopf des LH200 funktioniert wie Sie den Richtungsschalter einsetzen welche Funktionen die Tasten auf dem LH200 haben Das LED Display Der LH200 verfügt über ein selbstleuchtendes, 4-stelliges LED- Display. Es kann die Ziffern von 0 bis 9 und weitere Zeichen darstellen.
Menüs die Ziffer des 4-stelligen Displays, die Sie dann mit dem Drehknopf verändern können. Die Zuordnung ist auf dem LH200 dargestellt: Mit Taste 1 wählen Sie die erste Ziffer, mit der Taste 2 die zweite Ziffer von links bis zur Taste 4, die dann die vierte Ziffer von links auswählt.
Menüs erreichen, hängt davon ab, an welcher Zentrale (LZ100, SET02, Compact) Ihr LH200 angeschlossen ist und welche Softwareversion diese Zentrale hat. Alle Menüs des LH200 erreichen Sie auf die selbe Weise: Drücken Sie als erstes die "Shift" Taste. Im Display wird nun rechts oben ein Punkt angezeigt.
Die Menüs Den Fahrstufenmodus zur Adresse anzeigen/ändern Programming on Main: Ändern der Eigenschaften der Lokdecoder während des Betriebes Mehrfachtraktion zusammenstellen, ansehen und löschen Systemeinstellungen Programmieren auf dem Programmiergleis Wenn Sie einmal durch alle Menüs hindurchgeblättert haben, kommen Sie wieder zur Anzeige der letzten gesteuerten Lok zurück.
Sie gespeicherte Lokadressen auswählen Drehknopf Richtungsschalter Geschwindigkeit einer Lok anpassen wie Sie eine neue Lokadresse in den LH200 eingeben Sie haben zwei Möglichkeiten, eine andere Lokadresse als die gerade angezeigte anzuwählen. Entweder Sie blättern durch den Lokstapel, bis die gewünschte andere...
Eine neue Lokadresse wählen Anpassen der Drehknopfstellung an die Geschwindigkeit der gewählten Lok Nachdem Sie die gewünschte Adresse ausgewählt haben, bringen Sie den Richtungsschalter in die Mittelstellung um den Drehknopf auf die aktuelle Geschwindigkeit einzustellen. Dies ist nur nötig, wenn eine Abweichung vorhanden ist.
Information LH200 Eine neue Lokadresse in einen Stapelplatz eingeben Bei Auslieferung sind die Lokadressen 0 bis 5 im Lokstapel abgelegt. Wenn Sie eine andere Adresse in einen der 6 Stapelplätze eingeben wollen, blättern Sie durch den Stapel bis zur Anzeige einer Adresse, die Sie überschreiben wollen.
Seite 17
Eine neue Lokadresse wählen Es blinkt nun die ganz rechte Stelle der Adressanzeige. Ändern Sie den Wert dieser Stelle, indem Sie den Drehknopf nach rechts (Wert wird größer) oder nach links (Wert wird kleiner) drehen. Im Beispiel wird der Wert auf 4 geändert.
Taste '2' diese Stelle auswählen und deren Wert ändern. Schließen Sie mit der Taste 'A' den Vorgang ab. Lokempfängerfunktionen ein- und ausschalten Der LH200 kann bis zu 9 Funktionen in Lokempfängern ansprechen. Die Funktionen 0 bis 4 können über nur einen Tastendruck ein- bzw. ausgeschaltet werden.
Fahrzeuges ist in Fahrstufen aufgeteilt. Je feiner diese Aufteilung ist, um so mehr Stufen sind vorhanden. Wir nennen eine Aufteilung "Fahrstufenmodus". Mit dem LH200 können Sie die angezeigte Lokadresse auf die Fahrstufenmodi 14, 28 und 128 Fahrstufen einstellen. Blättern durch...
Seite 20
Information LH200 Sie müssen dafür sorgen, daß der Lokdecoder den eingestellten Fahrstufenmodus auch "versteht". Für Digital plus Decoder gilt folgender Zusammenhang: Digital plus Lokempfängertyp unterstützter Fahrstufenmodus NMRA-konforme Decoder XF- 14, 27, 28, 128 Serie NMRA-konforme Decoder 14, 27, 28 alle anderen...
Die Funktion Mehrfachtraktion setzt eine Zentrale LZ100 ab Version 3 oder ein SET02 voraus. Das Menü Mehrfachtraktion ist bei Anschluß des LH200 an einer Zentrale mit Softwareversion kleiner 3 nicht verfügbar. Bei Verwendung des SET02 können Mehrfachtraktionen nur von dem als Zentrale arbeitenden LH200 zusammengestellt und ge- löscht werden.
Ihre MU nach rechts fahren soll, dann muss die Richtung jeder einzelnen Lokomotive ebenfalls so eingestellt sein, dass sie nach rechts fährt. Hierbei kann der Richtungsschalter des LH200 sowohl nach oben oder auch nach unten zeigen. Blättern Sie durch den Stapel (ggf.
Mehrfachtraktion (MU) Ändern Sie auch hier mit dem Drehknopf den Wert dieser Stelle Hiermit ist die Lok mit der Adresse 3 in die Mehrfachtraktion mit der Mehrfachtraktionsadresse 55 eingefügt. Blättern Sie weiter durch den Stapel zur nächsten Lok, die Sie in die MU einfügen wollen oder geben Sie die Lokadresse ein.
Information LH200 Wenn Sie eine Funktion einer Lok in einer MU schalten wollen, so blättern Sie durch den Lokstapel, bis die Mehrfachtraktionsadresse angezeigt wird. Blättern Sie nun mit durch die Adressen in der MU, bis die Adresse der Lok gezeigt wird , an der Sie Funktionen schalten wollen.
Programmieren von Decodereigenschaften 12 Programmieren von Decodereigenschaften In diesem umfangreichen Abschnitt erfahren Sie: was "Programmieren" bei
eigentlich ist welche Eigenschaften durch Programmieren verändert werden können welche verschiedenen Methoden zum Programmieren verwendet werden können wie Sie beim Programmieren vorgehen 12.1 Was ist Programmieren und wozu dient es? Wie schon im Abschnitt "Programmieren von Decodereigenschaften"...
Seite 26
Information LH200 Briefumschlages (Format C5) bei der Lenz Elektronik GmbH beziehen. Ob immer alle möglichen Zahlen aus dem Wertebereich 0 bis 255 erlaubt sind, hängt von der Eigenschaft ab. Für die Eigenschaft "Basisadresse", CV1, ist der Wertebereich von 1 bis 99 zugelassen.
Ihrer Modellbahn befinden, sie muss zum Ändern der Eigenschaften nicht extra auf ein Programmiergleis gestellt werden. Die Verwendung von PoM setzt eine Zentrale LZ100 ab Version 3 oder ein SET02 voraus. Das Menü PoM ist bei Anschluß des LH200 an einer Zentrale mit Softwareversion kleiner 3 nicht verfügbar.
Information LH200 Um in einer bestimmten Lok die Eigenschaften mittels PoM zu ändern, muss die Adresse dieser Lok bekannt sein, alle Programmierbefehle gehen von der Lokadresse aus. Die Zentrale sendet also einen Befehl in der Art: "Lok Nummer 132 speichere eine Anfahrverzögerung von 10!"...
Programmieren von Decodereigenschaften Ganz links wird "C" angezeigt. Dies soll Sie darauf hinweisen, daß Sie nun die Nummer der CV eingeben müssen, die Sie verändern wollen. Es blinkt nun die ganz rechte Stelle der Adressanzeige. Ändern Sie den Wert dieser Stelle, indem Sie den Drehknopf nach rechts (Wert wird größer) oder nach links (Wert wird kleiner) drehen.
Seite 30
Information LH200 bestimmten Bits zu ändern, anstatt den zugehörigen Zahlenwert auszurechnen und diesen dann in die CV einzuprogrammieren (was natürlich auch funktioniert). Ein besonders gutes Beispiel für eine CV, in der besser mit dem Löschen und Setzen von Bits gearbeitet wird, ist die CV29.
Programmieren von Decodereigenschaften Drehen Sie den Drehknopf, bis die Zahl 2 zu sehen ist. Mit der Taste 4 können Sie nun zwischen "Bit ist gelöscht (Anzeige ganz rechts ist '0')" oder "Bit ist gesetzt (Anzeige ganz rechts ist '1')" hin- und herschalten. Stellen Sie den gewünschten Zustand ein.
Information LH200 Bezeichnung P und Q. Näheres hierzu finden Sie in der Betriebsanleitung der Zentrale LZ100. Wenn Sie einen Schaltempfänger programmieren wollen, so ist natürlich kein Gleisstück erforderlich, der Empfänger wird direkt an die Klemmen P und Q der LZ100 angeschlossen.
Programmieren von Decodereigenschaften die "Shift"-Taste und wählen Sie eine andere Eigenschaft (eine andere CV) aus. Die restliche Vorgehensweise ist mit der des PoM identisch. 12.3.3.2 Ändern einer Lokadresse Gehen Sie zunächst vor wie beim Auslesen der Lokadresse: Wechseln Sie in das Menü. Blättern Sie durch das Menü...
Information LH200 12.3.3.3 Auslesen und Programmieren anderer CV Die Vorgehensweise ist zunächst gleich der des Auslesens und Programmieren der Adresse. Gehen Sie also genauso wie oben beschrieben vor: Wechseln Sie in das Menü. Blättern Sie durch das Menü bis zu dieser Anzeige.
Programmieren von Decodereigenschaften Nun können Sie mit der "Shift"-Taste weiterblättern oder die Nummer mit dem Drehknopf bestimmen. Ihre Auswahl bestätigen Sie dann wieder mit der A- Taste und gelangen zur Werteingabe. Sie haben nun die zu ändernde CV festgelegt und werden aufgefordert, den gewünschten Wert einzugeben, es blinkt die rechte Stelle Mit Druck auf die Taste 2 kommen Sie zur...
Information LH200 Wechseln Sie in das Menü. Blättern Sie durch das Menü bis zu dieser Anzeige. Wechseln Sie durch Drücken der Taste "2" zum Registermodus Bestätigen Sie die Auswahl mit der A-Taste. Als erstes erhalten Sie den Vorschlag die Adresse (REG1) einer Lok zu programmieren.
Programmieren von Decodereigenschaften Blättern Sie durch das Menü bis zu dieser Anzeige. Wechseln Sie durch Drücken der Taste "2" zum Registermodus Bestätigen Sie die Auswahl mit der A-Taste. Als erstes erhalten Sie den Vorschlag die Adresse (Register 1) einer Lok zu programmieren.
Information LH200 Wechseln Sie durch Drücken der Taste "2" zum Registermodus Bestätigen Sie die Auswahl mit der A-Taste. Nun können Sie mit der "Shift"-Taste weiterblättern oder die Nummer mit dem Drehknopf bestimmen. Ihre Auswahl bestätigen Sie dann wieder mit der A- Taste und gelangen zur Werteingabe.
Gerät an der Zentrale LZ100 oder einem anderen als Zentrale arbeitenden LH200). Ändern der XpressNet (XBUS) - Adresse (nur bei Betrieb des LH200 als XpressNet-Gerät an der Zentrale LZ100 oder einem anderen als Zentrale arbeitenden LH200 notwendig). Weitere Informationen hierzu siehe unten.
Seite 40
Information LH200 Blättern Sie durch das Menü, bis "SYS" angezeigt wird Bestätigen Sie die Auswahl mit der A-Taste. Die rechte Ziffer blinkt als Zeichen, daß Sie diesen Zahlenwert verändern können. Wählen Sie die Zehnerstelle der Anzeige Ändern Sie den Wert dieser Stelle, indem Sie den Drehknopf nach rechts (Wert wird größer) oder nach links (Wert wird kleiner)
Mit der "A"-Taste blättern Sie durch diesen Stapel. Wie weit Sie durch diesen Kartenstapel blättern, können Sie einstellen. So können Sie den LH200 so einstellen, dass Sie nur zwischen den ersten beiden Karteikarten hin- und herwechseln. Oder Sie wollen nur die ersten 4 Karten einsehen.
überschritten. Ihr LH200 kann keine Datenverbindung über das XpressNet herstellen. Er 96 Prüfen Sie, ob der Anschluss Ihres LH200 an des XpressNet korrekt vorgenommen wurde. Möglicherweise sind die Leitungen A und B des XpressNet vertauscht. Es ist eine falsche XpressNet Adresse eingestellt. Beachten Sie, daß...
Technischer Anhang 14.3 Bits und Bytes - Umrechnungshilfe Setzen und Löschen von Bits in einer CV In vielen CVs in den Decodern wird nicht mit Zahlenwerten gearbeitet, sondern mit einzelnen Bits. Wenn Sie einen Decoder programmieren wollen, der das bitweise Ändern von CVs nicht unterstützt, müssen Sie, je nachdem welche Bits in den CVs gesetzt oder gelöscht sein sollen, den zugehörigen Dezimalwert einprogrammieren.
Seite 44
Ausführliche Informationen zu den Eigenschaften der Digital plus Lokempfänger finden Sie in der "Information Digital plus Lokempfänger", die Sie im Fachhandel oder gegen einen frankierten Rückumschlag (Format C5) direkt von Lenz Elektronik GmbH erhalten können. Außerdem ist diese Information auf der
Internetseite verfügbar: www.digital-plus.de...
Lokbeleuchtung (F0) geht Lokdecoder ist auf 14- Ändern Sie den beim Drehen am Drehknopf Fahrstufenmodus Fahrstufenmodus im an und aus eingestellt, im LH200 ist LH200 auf 14 Fahrstufen der betreffenden Adresse oder der 28-Fahrstufenmodus stellen Sie den Lokdecoder eingestellt auf 28 Fahrstufen ein (CV29 Bit 2 setzen) Lokbeleuchtung (F0) läßt...
Seite 46
Information LH200 Lokadresse im Display gewählte Adresse ist auf Wählen Sie eine andere blinkt einem anderen Handregler Lok oder übernehmen Sie bereits aufgerufen die Lok: Bringen Sie den Drehknopf und den Richtungsschalter in die korrekte Position (siehe "Anpassen der Drehknopfstellung S.
Seite 47
Hilfe bei Störungen Diese Seite ist absichtlich frei.
Seite 48
Information LH200 Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren wegen verschluckbarer Kleinteile. Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht Verletzungsgefahr durch funktionsbedingte Kanten und Spitzen! Nur für trockene Räume. Irrtum sowie Änderung aufgrund des technischen Fortschrittes, der Produktpflege oder anderer Herstellungsmethoden bleiben vorbehalten. Jede Haftung für Schäden und Folgeschäden durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch, Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisung,...