Wichtige Hinweise, bitte zuerst lesen! ..............4 Schreibweisen und Symbole ................4 Anschluß des LH90 ..................5 Ihre erste Fahrt ....................7 Der Funktionsumfang des LH90 ...............9 Überblick über die Bedienelemente des LH90 ..........10 Das LED Display.....................10 Der Drehknopf ....................10 Der Richtungsschalter ..................11 Die Tasten ......................11 Nothalt ......................12...
® Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb des Digital plus by Lenz Hand- reglers LH90 und wünschen Ihnen viel Freude mit dieser Modellbahn- steuerung. Diese Betriebsanleitung soll Ihnen den Gebrauch des LH90 erklären. Für den Start lesen Sie zunächst den Abschnitt "Erste Schritte", dann kommen Sie am schnellsten zum ersten Fahrvergnügen.
Systems zusammen verwendet werden. Eine andere Verwendung als die in dieser Betriebsanleitung beschriebene ist nicht zulässig und führt zu Gewährleistungsverlust. Der Betrieb des LH90 setzt die Softwareversion 3 des Digital plus Systems voraus. An Geräten, die eine ältere Softwareversion haben, kann der LH90 nicht verwendet werden.
UAnschluß des LH90 Anschluß des LH90 Stecken Sie die Seite des Spiralkabels mit dem Westernstecker (der kleine Stecker aus transparentem Plastik) in die Buchse am LH90. Digital plus by Lenz ® Der LH90 kann an folgende Komponenten des Systems betrieben werden: compact LZV100/LZ100;...
Seite 6
Jeder Handregler LH90 ist werkseitig auf die Geräteadresse 02 eingestellt. Wenn Sie bereits ein anderes XpressNet Gerät auf dieser Adresse betreiben, so müssen Sie an Ihrem LH90 eine andere, noch nicht benutzte Adresse einstellen. Informationen zum Einstellen der XpressNet Adresse finden Sie im Abschnitt Systemeinstellungen...
Adressen 1 bis 8 durch wiederholtes Drücken der Taste "A" schnell zugreifen. 1. Schließen Sie Ihren LH90 an Ihr Digital plus System an ( S. 5) 2. Stellen Sie die Lokomotive mit der Adresse 3 auf das Gleis. 3. Bringen Sie den Drehknopf an den linken Anschlag Drücken Sie die Taste "A"...
Seite 8
Information LH90 Wenn Schalten Richtungsschalter über die Richtungsschalter Mittelposition bringen, so hält Mittelposition hinweg nach die Lok mit der im Lokdecoder unten. Hierdurch ändern Sie die Fahrtrichtung der Lok eingestellten Bremsverzögerung an. Wenn vorwärts nach rückwärts. Sie den Schalter anschließend...
Programmiergleis" oder mit "Programmieren während des Betriebes" eingestellt werden. • Das Schalten von Weichen (und Signalen etc.) ist mit dem LH90 ebenfalls möglich. Je nach verwendeter Zentrale können Sie bis zu 1000 Weichen (und Signale) schalten. Wie Sie die Funktionalität des LH90 anwenden, wird im Anschluß an...
Betriebsanleitung dargestellt werden wie der Drehknopf des LH90 funktioniert wie Sie den Richtungsschalter einsetzen welche Funktionen die Tasten auf dem LH90 haben Das LED Display Der LH90 verfügt über ein selbstleuchtendes, 4-stelliges LED-Display. Es kann die Ziffern von 0 bis 9 und weitere Zeichen darstellen.
UÜberblick über die Bedienelemente des LH90 Der Richtungsschalter Der Richtungsschalter hat 3 Stellungen: Schalter nach oben: Lok Schalter in Mittelstellung: Schalter nach unten: Lok fährt in Fahrtrichtung Lok hält an. Drehen am fährt in Fahrtrichtung vorwärts Knopf hat keinen Einfluß...
Sie einen Nothalt aus. Drei verschiedene Einstellungen sind möglich: 1. Die Spannung am Gleis wird abgeschaltet (In dieser Einstellung wird der LH90 ausgeliefert). Durch erneuten Druck auf die Taste wird der Nothalt wieder aufgelöst. 2. Nur die im Display angezeigt Lok wird angehalten, alle anderen Loks fahren weiter, die Spannung am Gleis bleibt eingeschaltet.
Menüs erreichen, hängt davon ab, an welcher Zentrale (LZV100/LZ100, SET02/03, Compact) Ihr LH90 angeschlossen ist. Alle Menüs des LH90 erreichen Sie auf die selbe Weise: Drücken Sie als erstes die "Shift" Taste. Im Display wird nun rechts oben ein Punkt angezeigt.
Die Auswahl eines bestimmten Menüs erfolgt immer durch Drücken der "A"-Taste. Der LH90 "merkt" sich das zuletzt gewählte Menü, auch nach dem Ausschalten. Dieses letzte Menü wird dann immer als Erstes angezeigt, wenn Sie in das Menü wechseln. Wenn Sie die Anzeige der Menüs verlassen wollen, so drücken Sie die Taste: Eingabe von Zahlen in den Menüs...
Sie gespeicherte Lokadressen auswählen Drehknopf Richtungsschalter Geschwindigkeit einer Lok anpassen wie Sie eine neue Lokadresse in den LH90 eingeben Sie haben zwei Möglichkeiten, eine andere Lokadresse als die gerade angezeigte anzuwählen. Entweder Sie blättern durch den Lokstapel, bis die gewünschte...
Information LH90 Sie können die angezeigte Lokadresse sofort übernehmen, wenn Sie den Drehknopf bewegen und der Richtungsschalter in der korrekten Position steht. Dies erkennen Sie daran, daß einer der Punkte in der Mitte nicht blinkt. Punkt blinkt nicht: Punkt blinkt:...
UEine neue Lokadresse wählen Obere LED (vorwärts) blinkt: Richtungsschalter nach oben (vorwärts). Untere LED (rückwärts) blinkt: Richtungsschalter nach unten (rückwärts). Eine neue Lokadresse in einen Stapelplatz eingeben Bei Auslieferung sind die Lokadressen 1 bis 8 im Lokstapel abgelegt. Wenn Sie eine andere Adresse in einen der 8 Stapelplätze eingeben wollen, blättern Sie durch den Stapel bis zur Anzeige einer Adresse, die Sie überschreiben wollen.
Seite 18
Information LH90 Anzeige des zuletzt gewählten Menüs Mit der Taste '1' erreichen Sie direkt die Adresseingabe Weiter mit Schritt 2 -> Schritt 2: Adresseingabe / Änderung Am Punkt oben rechts erkennen Sie, dass Sie sich in der Adresseingabe befinden. Ändern Sie den Wert der Einer-Stelle, indem Sie die Taste 4 zweimal lang drücken.
ULokempfängerfunktionen ein- und ausschalten Lokempfängerfunktionen ein- und ausschalten LH90 kann Funktion 0 Funktionen Lokempfängern ansprechen. Ob eine Funktion ein- oder ausgeschaltet ist sehen Sie an den Punkten im Display. Je nach gewählter Funktions- Funktion 1(5) gruppe wird der Zustand der...
Information LH90 Schalten der Funktionen 9 bis 28 Die Funktionen 9 bis 28 erreichen Sie über das Menü "Func". So erreichen Sie dieses Menü: So erreichen Sie das Menü "FUnc": Entweder: Wechseln Sie in das Menü, und blättern Sie mit der "0...
ULokempfängerfunktionen ein- und ausschalten Funktionsgruppe 5 schaltet die Funktionen 25, 26, 27 und 28 Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste 'A'. Nach Bestätigung der Gruppenwahl leuchtet das "F" konstant. Sie können nun die Funktionen der Gruppe mit den Tasten '1' bis '4' schalten.
Seite 22
Information LH90 So erreichen Sie das Menü "MoM": Wählen Sie zunächst die Lokadresse, für die Sie die Funktionen konfigurieren möchten. Wechseln Sie in das Menü, und blättern Sie mit der "0 " Taste zum Menü "MoM". Während das "F" blinkt, können Sie mit der Taste '4' durch die Funktionsgruppen (1 bis 7) blättern.
Fahrzeuges ist in Fahrstufen aufgeteilt. Je feiner diese Aufteilung ist, um so mehr Stufen sind vorhanden. Wir nennen eine Aufteilung "Fahrstufenmodus". Mit dem LH90 können Sie die angezeigte Lokadresse auf die Fahrstufenmodi 14, 27, 28 und 128 Fahrstufen einstellen. Welche Modi verfügbar sind, hängt von der verwendeten Zentrale ab.
Information LH90 Wird der von Ihnen gewünschte Modus angezeigt, so bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der "A"- Taste. Es wird nun wieder die Lokadresse angezeigt, deren Fahrstufenmodus Sie geändert oder angezeigt haben. Wenn Sie den Fahrstufenmodus nur anzeigen, aber nicht ändern wollen, so drücken Sie nach der Anzeige die Taste...
UWeichen und Signale schalten 11 Weichen und Signale schalten Mit dem LH90 können (je nach verwendeter Zentrale) bis zu 1000 Weichen und/oder Signale geschaltet werden. Wechseln in das Menü, und blättern Sie mit der "0 " Taste zum Menü "Fahrstufenmodus anzeigen/ändern".
Zentrale arbeitenden LH200 in eine MU eingefügt oder aus ihr gelöscht werden. Alle anderen Funktionen zur Mehrfachtraktion wie das Steuern, der Zugriff auf die Funktionen der Loks in der MU sind allerdings auch mit anderen angeschlossenen LH90 möglich. 12.1 Was ist eine Mehrfachtraktion?
Ihre MU nach rechts fahren soll, dann muss die Richtung jeder einzelnen Lokomotive ebenfalls so eingestellt sein, dass sie nach rechts fährt. Hierbei kann der Richtungsschalter des LH90 sowohl nach oben oder auch nach unten zeigen. 12.2 So fügen Sie eine Lok in eine Mehrfachtraktion (MU) ein Blättern Sie durch den Stapel...
Information LH90 Ändern Sie den Wert der Zehner-Stelle mit der Taste 3 und schließen Sie die Eingabe mit der A-Taste ab. Hiermit ist die Lok mit der Adresse 3 in die Mehrfachtraktion mit der Mehrfachtraktionsadresse 55 eingefügt. Blättern Sie weiter durch den Stapel zur nächsten Lok, die Sie in die MU einfügen wollen oder geben Sie die Lokadresse ein.
Programm fahren. Lokempfänger müssen auf Betrieb mit 28/128 Fahrstufen eingestellt sein (CV29 Bit 2 ist gesetzt). 12.5 Anzeige einer Mehrfachtraktionsadresse Verwenden Sie den LH90 an einer Zentrale LZV100/LZ100 (ab Version werden Mehrfachtraktionsadressen durch vorangestelltes "M" gekennzeichnet: Wenn Sie die in dieser MU eingefügten Lokadressen anschauen...
Methoden zum Programmieren verwendet werden können wie Sie beim Programmieren vorgehen Das Menü "Programmieren" ist nur beim Betrieb des LH90 an einer Zentrale LZV100/LZ100 ab Version 3 verfügbar. Zum Programmieren von Decodereigenschaften stehen Ihnen mit dem LH90 fünf verschiedene Methoden zur Verfügung: Programmieren der Lokadresse auf dem Programmiergleis, 2-und 4-stellig.
UProgrammieren von Decodereigenschaften "Lok Nummer 1234, schreibe in CV4 den Wert 15!" Nur die Lok mit der Adresse 1234 wird diesen Befehl ausführen. Beim "Programmieren auf dem Programmiergleis" ist es nicht nötig, die Adresse des Empfängers zu wissen. Bei diesem Verfahren erhält der Decoder den Befehl: "Schreibe in CV4 den Wert 15!"...
Information LH90 13.2.1 Auslesen einer Lokadresse Bestätigen Sie nochmals. Während des Auslesens wird "READ" angezeigt. Das Ergebnis wird angezeigt, hier im Beispiel wurde die Lokadresse 1234 ermittelt. Wenn Sie diese Adresse ändern wollen, so fahren Sie mit Abschnitt 13.2.2 fort. Wollen Sie das Auslesen beenden, so drücken Sie Sie befinden sich nun wieder in der Auswahl des Programmiermodus.
UProgrammieren von Decodereigenschaften Tausenderstelle mit der Taste "1" ändern Die "A"-Taste startet die Programmierung. Während der Programmierung wird zunächst "Read", danach "Send" angezeigt. War die Programmierung erfolgreich, so wird die Adresse wieder angezeigt. Trat bei der Programmierung ein Fehler auf, so wird eine entsprechende Meldung angezeigt.
Information LH90 13.3.1 Auswahl des Programmiermodus Wechseln Sie in das Menü und blättern Sie bis zur Anzeige von "Pro" Bestätigen Sie und blättern Sie bis zur Anzeige des gewünschten Programmiermodus Bestätigen Sie die Auswahl mit der A-Taste. In diesem Beispiel wurde der "CV"-Modus gewählt.
UProgrammieren von Decodereigenschaften Der Ausgelesene Wert wird angezeigt. Trat bei der Programmierung ein Fehler auf, so wird eine entsprechende Meldung angezeigt. Sehen dazu Abschnitt "Fehlermeldungen beim Programmieren auf dem Programmiergleis" ab Seite 36. Löschen Sie die Fehlermeldung mit der Taste "A". Wenn Sie möchten können Sie nun einen anderen Wert in die CV einschreiben, fahren Sie dazu mit dem nächsten Abschnitt fort.
Seite 36
Information LH90 bis 13.3.2) bis zu der Stelle, an der Sie einen Wert für die CV eingeben können, Sie sehen also die Anzeigen (beim Programmieren auf dem Programmiergleis) oder (bei PoM) Mit der Taste "0" gelangen Sie zum Programmieren einzelner Bits.
UProgrammieren von Decodereigenschaften Keine Reaktion beim Lesen/Programmieren. Mögliche Ursache sind schlechter Kontakt der Lok zum Programmiergleis, falscher Anschluß oder Defekt des Decoders. Mit der "A" Taste gelangen Sie wieder zur Auswahl des Programmiermodus. 13.4 Programmieren während des Betriebes - PoM Schauen Sie bitte in den Betriebsanleitungen zu Ihren Lokdecodern nach, ob diese PoM beherrschen.
Versionsnummer des LH90 wird angezeigt Servicenummer des LH90 wird angezeigt Versionsnummer der Zentrale wird angezeigt Einstellen der Größe des Lokstapels. Die Herstellerkonfiguration des LH90 wird wiederhergestellt: im Lokstapel sind die Adressen 1 bis 8 eingetragen die XpressNet Adresse wird auf 2 eingestellt...
USystemeinstellungen 14.1 Ändern der Funktion der Nothalttaste (Sys 7-9) Zum Ändern der der Funktion der Nothalttaste gehen Sie wie folgt vor: Wechseln Sie in das Menü. Blättern Sie durch das Menü, bis "SYS" angezeigt wird Bestätigen Sie die Auswahl mit der A-Taste. "Y 10", die Einstellung der XpressNet Adresse wird als erstes angezeigt.
Information LH90 14.2 Ändern der XpressNet - Adresse (Sys 10) Beachten Sie beim Einstellen der XpressNet - Adresse bitte, an welchem Gerät Ihr LH90 angeschlossen ist: Die Zentrale LZV100/LZ100 adressiert die XpressNet Geräte 1 bis 31. Das SET02, SET03 und das Compact adressieren die Geräte 1, 2, 3, 29 und 31.
USystemeinstellungen 14.3 Ändern der Größe des Lokstapels (Sys 14) Zum Ändern der Größe des Lokstapels gehen Sie wie folgt vor: Wechseln Sie in das Menü. Blättern Sie durch das Menü, bis "SYS" angezeigt wird Bestätigen Sie die Auswahl mit der A-Taste. "Y 10", die Einstellung der XpressNet Adresse wird als erstes angezeigt.
15 Technischer Anhang 15.1 Fehlermeldungen auf dem Display Der LH90 zeigt immer eine Meldung an, wenn Sie irgend etwas getan haben, was zu diesem Zeitpunkt nicht zulässig ist. Um den dann notwendigen Schritt zurück zu gehen, drücken Sie einfach die Taste Hier die Liste der möglichen Meldungen:...
Ausführliche Informationen zu den Eigenschaften der Digital plus Lokempfänger finden Sie in der "Information Digital plus Lokempfänger", die Sie im Fachhandel oder gegen einen frankierten Rückumschlag (Format C5) direkt von Lenz Elektronik GmbH erhalten können. Außerdem ist diese Information auf der Digital plus by Lenz ®...
Lokbeleuchtung (F0) geht Lokdecoder ist auf 14- Ändern Sie den beim Drehen am Drehknopf Fahrstufenmodus Fahrstufenmodus im LH90 an und aus eingestellt, im LH90 ist der auf 14 Fahrstufen betreffenden Adresse der oder 28-Fahrstufenmodus stellen Sie den Lokdecoder eingestellt auf 28 Fahrstufen ein (CV29 Bit 2 setzen) Lokbeleuchtung (F0) läßt...
Seite 45
UHilfe bei Störungen Störung mögl. Ursache Korrektur Lok fährt nicht mit Ihrer Lok ist möglicherweise in Steuern Sie die Lok mit der Basisadresse eine Mehrfachtraktion Mehrfachtraktionsadresse eingebunden Lokadresse im Display gewählte Adresse ist auf Wählen Sie eine andere blinkt einem anderen Handregler Lok oder übernehmen Sie bereits aufgerufen die Lok:...
Seite 46
Information LH90 Diese Seite ist absichtlich frei.
Seite 48
Information LH90 Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren wegen verschluckbarer Kleinteile. Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht Verletzungsgefahr durch funktionsbedingte Kanten und Spitzen! Nur für trockene Räume. Irrtum sowie Änderung aufgrund des technischen Fortschrittes, der Produktpflege oder anderer Herstellungsmethoden bleiben vorbehalten. Jede Haftung für Schäden und Folgeschäden durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch, Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisung, Betrieb...