Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für SuperFish UVC Master 75000
- Seite 1 Manual A Master 75000...
-
Seite 3: Operation
The UVC Master 75000 is fitted with the ideal peristaltic pump for the dosing of a liquid but always leave the electrical unit intact. An electrical unit with the plug removed solution into the piping system of your pond. The neoprene hose makes it possible to will no longer be covered by the guarantee. -
Seite 4: Status Overview
3 Fit the supplied pipe clips in fixed positions, press the unit into the pipe clips and setting the time meter of the lamp tighten the 3-way connection . Pay hereby attention to the correct position of the adjusting dosing pump sealing rings , both with regard to the connections and the quartz glass (see adjusting UV lamp... - Seite 5 The time meter will indicate that the lamp must be replaced as follows: In this menu, it is possible to modify the hours of the day in steps of one hour by briefly - From hour position 0672; the display will blink every second. The lamp is to be pressing the button.
-
Seite 6: Terms Of Guarantee
IMPORTANT INFORMATION Technical specifications 75.000 • TUV T5 lamp 75 Watt First action before turning on the dosing pump (drawing 5). • UVC output (W) 25 Watt • UVC (%) after 4,500 hours If the pump head has been stopped for a longer period of time, there is a risk that it • Pond content (l) 75.000 l will stick. -
Seite 7: Funktionsweise
Brennstunden exakt registriert. So können Sie genau sehen, wann die Lampe es an Wissen und Erfahrung fehlt, es sei denn, sie stehen unter Aufsicht oder werden ausgetauscht werden muss. Auch die Laufzeit der Lampe kann angepasst werden. von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person angeleitet. Der UVC Master 75000 ist mit der idealen peristaltischen Pumpe zum Dosieren flüssiger - Kinder von Gerät und Kabel fernhalten. Lösungen im Leitungssystem Ihres Teiches ausgerüstet. Der Neoprenschlauch macht - Das Kabel dieses Geräts kann nicht ausgewechselt werden. Bei Beschädigung des es möglich, dem Teichwasser verschiedene Arten chemischer Lösungen zuzusetzen. -
Seite 8: Navigation Durch Das Menü
Uhr einstellen funktionieren erst, wenn Sie alle Einstellungen durchlaufen haben. Reset Erster Schritt vor dem Einschalten der Dosierpumpe (Zeichnung 2, 5). Wenn der Pumpenkopf länger nicht in Bewegung ist, besteht die Gefahr, dass er hängen bleibt. Sie hören dann ein Klicken. Dies kann verhindert werden, indem Sie zuerst die erhöhen Silikone im Pumpenkopf aktivieren. Dazu den Schlauch zweimal hin und her ziehen. Wenn der UVC Master 75000 zum ersten Mal eingeschaltet wird oder nach einer senken Stromstörung wieder in Betrieb genommen wird, erscheint “tSEt” auf dem Display. Sie müssen dann als erstes die Zeit einstellen. Taste 1 x 3 Sekunden eindrücken. Sie gelangen dann in das „tSEt“-Menü. Sehen Sie sich die Zeichnung 12 in Gebrauchs- UV-Lampe ein anweisung B an, und lesen Sie den Text „Zeit einstellen“ auf der nächsten Seite. UV-Lampe aus Timer Auf dem Display wird automatisch der werkseitig eingestellte Zählerstand von 4500... -
Seite 9: Uhr ( Tset) Einstellen
UP: Durch kurzes Drücken der Drucktaste kann der Zählerwert ab 4500 in Schritten haben, bestätigen Sie diese, indem Sie die Taste wieder 3 Sekunden drücken. Wenn von 500 auf maximal 9999 erhöht werden. 10 Sekunden nach Loslassen der Sie die Taste anschließend kurz drücken, können Sie zwischen On und OFF wechseln. Taste beginnt das Zurückzählen ab dem gewählten Wert. Um eine Einstellung zu bestätigen, drücken Sie die Taste einmal 3 Sekunden. Sie dn: Durch kurzes Drücken der Drucktaste kann der Zählerwert ab 4500 in Schritten können dies wiederholen, bis alle Stunden eingestellt sind. Als Standard ist jede von 500 auf minimal 0000 gesenkt werden. 10 Sekunden nach Loslassen der Stunde auf OFF eingestellt. Taste beginnt das Zurückzählen ab dem gewählten Wert. Uhr ( tSEt) einstellen Der Stundenzähler zeigt auf die folgende Weise an, dass die Lampe ausgetauscht Zeichnung 12, Gebrauchsanweisung B... -
Seite 10: Garantiebedingungen
WICHTIGE INFORMATIONEN Demontage/Wartung des Dosiersystems: Sowohl die Dosierschläuche als auch den Pumpenkopf einmal im Jahr auswechseln (Zeichnung 2, 5, Standardwerte Gebrauchsanweisung B). (Anfangswerte ab Werk) 1 Die Schrauben lösen und den Pumpenkopf komplett mit Schläuchen • dP ist für jede Stunde auf 000 Sek. eingestellt Saugmund und Einspritzmund vom Gehäuse nehmen. • Uv ist für jede Stunde ausgeschaltet 2 Neuen Pumpenkopf am Gehäuse anbringen. - Seite 11 L’UVC Master 75000 est doté d’un - Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des pupitre de commande intégré.
-
Seite 12: Navigation Dans Le Menu
à 2 reprises un mouvement de va-et- Augmenter vient au flexible. Lors de la première activation du UVC Master 75000 ou lorsqu’il est remis en service Diminuer après une panne de courant, “tSEt” s’affiche sur l’écran. Cela signifie qu’il faut d’abord régler l’heure. Appuyer à une reprise durant 3 secondes sur le bouton . - Seite 13 UP: En enfonçant brièvement le bouton-poussoir, la valeur du compteur peut être statut (l’heure) voulu(e) s’affiche, le sélectionner en appuyant à nouveau durant 3 augmentée par paliers de 500 heures à partir de 4500 jusqu’à une valeur secondes sur le bouton. En appuyant ensuite brièvement sur le bouton, il est possible de basculer entre ON et OFF. Pour confirmer un statut, appuyer à une reprise durant 3 maximale de 9999. Après avoir relâché le bouton-poussoir durant 10 secondes, le compte à...
-
Seite 14: Conditions De Garantie
IMPORTANT Caractéristiques techniques 75.000 Valeurs par défaut • Lampe T5 75 watts • Puissance UV-C (W) 25 watts (valeurs départ usine) • UV-C (%) après 4.500 heures • dP est réglé sur 000 seconde à chaque heure • Capacité du Bassin (L.) 75 000 l • La lampe UV est désactivée pour chaque heure • Débit max. 25 000 l/h • Pression max. 2 bar Appareil • Raccord Ø63 mm • Veiller à ce que l’horloge soit réglée. • Longueur de l’appareil 100 cm • Lorsque l’horloge n’est pas réglée, après une panne de courant par exemple, l’appareil, pour des raisons de sécurité, ne dose pas et la lampe UV n’est pas activée. - Seite 15 U kunt ook de looptijd van de lamp aanpassen. gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. De UVC Master 75000 is uitgerust met de ideale peristaltische pomp voor het doseren - Houdt kinderen uit de buurt van dit apparaat en het snoer. van een vloeibare oplossing in het leidingsysteem van uw vijver. Dankzij de neopreen - De kabel van dit apparaat is niet vervangbaar.
-
Seite 16: Navigeren Door Het Menu
Dit kan voorkomen worden. Activeer van te voren de siliconen verhogen in het pompkopje door het slangetje 2x heen en weer te trekken. Als de UVC Master 75000 is voor de eerste keer wordt ingeschakeld of weer wordt verlagen aangezet na een stroomstoring, verschijnt “tSEt” op de display. Dit betekent dat je als eerste de tijd moet instellen. - Seite 17 Klok ( tSEt) instellen dn: door het kort indrukken van de drukknop kan de tellerwaarde vanaf 4500 in Tekening 12, manual B stappen van 500 verlaagd worden tot een minimale waarde van 0000. Nadat de drukknop 10 seconden is losgelaten start het terugtellen vanaf de gekozen waarde. Door 1x 3sec. op de knop te drukken komt u in het hoofdmenu terecht en ziet u als eerste Hr op het display verschijnen. Hierna drukt u nog 3 keer kort op de knop waarna je tSEt ziet verschijnen.
-
Seite 18: Garantievoorwaarden
BELANGRIJKE INFO Technische specificaties 75.000 • Lamp TUV T5 75 Watt Defaultwaarden • UV-C output (W) 25 Watt (startwaarden vanuit de fabriek) • UV-C (%) na 4.500 uur • dP staat elk uur op 000 sec • Vijverinhoud (L.) 75.000 l • Uv staat elk uur uit • Max. doorstroom 25.000 l/h Apparaat • Max. druk 2 bar • Aansluiting Ø63 mm • Zorg dat de klok is ingesteld. • Lengte apparaat 100 cm • Wanneer de klok niet is ingesteld, na een stroomonderbreking, zal het apparaat uit veiligheidsoverwegingen niet doseren en de UV-lamp gaat niet aan. -
Seite 19: Informationen Das Recyclage
Recycle information The symbol of the barred bin printed on the product means that it must be collected separately from other rubbish when it will not be anymore in use. The user, at the end of the life of the product, will have to bring it to a proper rubbish collection centre for electric and electrical devices. Alternatively he can return the used product to the seller at the moment he buys a new unit, but only in proportion 1 to 1. - Seite 20 Dealer stamp/Stempel mit Anschrift des Händlers/Sceau du poit de vente/Dealerstempel Date of purchase/Kaufdatum/Date d’achat/ Aankoopdatum:____-____-____ Aquadistri BV www.aquadistri.com info@aquadistri.com UV-C made in the EC 0211...
- Seite 21 Manual B Master 75000...
- Seite 24 press briefly press for 3 sec. do not do anything for 10 sec. selection confirmed normal operating condition lamp operating time (changeable) time of day lamp operating time dosing pump UV-C lamp setting the timer reset increase decrease blinking (on and off) on the display...
- Seite 25 Hr menu dP menu UV menu tSet menu...
- Seite 26 +500 -500 +1sec -1sec min 000 max 120 min 000 max 120...
- Seite 27 +1hour +1minute +minutes...
- Seite 28 Aquadistri BV www.aquadistri.com info@aquadistri.com UV-C made in the EC 0211...