Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für UGT Full Range Tensiometer
Inhaltszusammenfassung für UGT Full Range Tensiometer
- Seite 1 Bedienungsanleitung Full Range Tensiometer Version: 22/05/19 Umwelt-Geräte-Technik GmbH Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | Fax: +49 (0) 33 43 2 - 89 573 E-Mail: info@ugt-online.de | www.ugt-online.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
5.2. Umrechnung des digitalen Signals in einen Messwert ............25 6. Wartung ............................26 6.1. Nullpunkt setzen ........................27 Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 2 von 28... -
Seite 3: Einleitung
Sie dabei alle Funktionen Ihres neuen Gerätes zu verstehen und anzuwenden. Das Full Range Tensiometer der UGT GmbH deckt den gesamten für Pflanzen relevanten Saugspannungsbereich ab, der je nach Bauform bis 1500 kPa (pF 4.2) betragen kann. Im Gegensatz zu anderen Systemen, die für diesen Messbereich eingesetzt werden, bestimmt das Full Range... - Seite 4 Geräte Seriennummer, Ihr Name, Adresse, Telefonnummer und eine kurze Erläuterung Ihres Problems. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen. So können Sie Ihr Full Range Tensiometer im vollen Umfang einsetzten und vermeiden Beschädigungen an Ihrem Full Range Tensiometer.
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Achten Sie darauf das Tensiometer beim Abnehmen und Aufsetzen der Schutzhülle nur rechtsherum zu drehen. Rechtsdrehungen Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 5 von 28... -
Seite 6: Lieferumfang
1.2. Lieferumfang Basic Optional equipment • Full Range Tensiometer • Anschlusskabel für Stromversorgung und Datentranfer, M12 Sensorstecker 4-polig • Schutzhülle (Standard Länge: 5 m) • Vorbohrer Standrohr (Länge kundenspezifisch) • • Datalogger • Software (UGT-LOG) Software (FRT-LOG) Schutzhülle Full Range Tensiometer... -
Seite 7: Allgemeine Informationen
Boden charakteristisch (siehe Grafik). PWP = permanenter Welkepunkt FK = Feldkapazität Abbildung 2 exemplarische Retentionskurve unterschiedlicher Bodenarten Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 7 von 28... -
Seite 8: Wofür Werden Tensiometer Eingesetzt
Unterdruckes) in der Messkammer. Wird der Boden wieder feuchter, fließt das Wasser zurück in die Kerze und der negative Druck wird wieder abgebaut. Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 8 von 28... - Seite 9 Durch die Bindung des Wassers an ein Polymer gilt diese physikalische obere Begrenzung des Messbereiches von etwa 1 bar nicht für das Full Range Tensiometer. Das Full Range Tensiometer kann nicht trockenfallen, wie herkömmliche Tensiometer. Mit dem Full Range Tensiometer sind Tensionen bis 5 oder 15 bar messbar.
-
Seite 10: Produkt Varianten
2.4. Produkt Varianten Variante 1: • Digitaler Signalausgang: RS485 Full Range Tensiometer FRT 5D • Messbereich Tension: -100 - + 500 kPa (pF 3.7) Variante 2: • Digitaler Signalausgang: RS485 Full Range Tensiometer FRT 15D Messbereich Tension: -100 - + 1500 kPa (pF 4.2) •... -
Seite 11: Aufbau Und Bedienung
3.1. Aufbau Anschluss M12 Sensorstecker 4-polig Kunststoffgehäuse (optional auch mit Gewinde für Standrohr) Edelstahlschaft Keramik Kerze Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 11 von 28... -
Seite 12: Bedienung Des Full Range Tensiometers
Die Parameter C und P wurden durch UGT kalibriert. Da sie für jedes FRT einzigartig sind, sind sie im beigefügten Kalibierzertifikat hinterlegt. Durch Alterung des Polymers kann sich der Wert von P verändern und sollte daher regelmäßig kalibriert werden (siehe Kapitel 6). In einzelnen Fällen ist es auch notwendig die Temperaturkoeffizienten neu zu bestimmen. -
Seite 13: Installation Des Full Range Tensiometers
Temperaturen über 40 C können Veränderungen am Polymer bewirken und zu verfälschten Messungen führen. Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 13 von 28... -
Seite 14: Installierung Des Full Range Tensiometers
Quetschungen am Kabel. Ein zu enges Aufwickeln des Kabels kann zu ungenügendem Druckausgleich führen und damit zu falschen Messergebenissen. Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 14 von 28... - Seite 15 Es wird empfohlen das Tensiometer in feuchten Boden einzubauen. Trockene Böden können die Installation erschweren oder das Messgerät beschädigen. Falls Sie unsicher über den Einbau des Tensiometers sind, kontaktieren Sie UGT für Rat von unserem geschulten Personal. Achtung! Steine oder Hindernisse können die keramische Kerze beschädigen, falls die Krafteinwirkung zu hoch ist.
- Seite 16 Loches hat. Verfüllen Sie das Loch anschließend so, dass keine Senkungsprozesse auftreten können, die zu Schäden am Messgerät führen. Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 16 von 28...
-
Seite 17: Schnittstelle Und Stromversorgung
- Die anderen beiden Pole sind die differentiellen Leitungen der RS485-Schnittstelle Kabel Kabelfarbe Signal Bezeichnung braun 5-12 V DC weiß RS485 grün RS485 gelb Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 17 von 28... - Seite 18 Einrichtungsprozesses von UGT eingerichtet und sind im Kalibrierzertifikat hinterlegt. Laden Sie die UGT-LOG-Software auf Ihren PC herunter. Befolgen Sie die mitgelieferte Logger- und Softwareanleitung. Als Service kann die UGT GmbH Ihr Projekt auf einem UGT-Logger vorinstallieren. Externer Logger: Verbinden UGT-Strom- Datenübertragungskabel über den 4-poligen Externer Logger Stecker mit einem externen Logger.
-
Seite 19: Datentransfer
Kalbrierzertifikat. Anmerkung: Alle Busadressen werden während des Einrichtungsprozesses von UGT vergeben. Die Adressen für Temperatur und Druck sind seriell nummeriert, so dass das FRT für eine serielle Schnittstelle verwendet werden kann. Wir empfehlen, die zugewiesenen Adressen zu verwenden, es sei denn, es besteht ein Konflikt mit Adressen anderer Sensoren auf demselben Port. - Seite 20 Schnittstellen verwenden, wie im Folgenden beschrieben. Beispiel Busadressen und Messkanäle für 3 Full Range Tensiometer: Messkanal Bezeichnung (nicht Busadresse (voreingestellt aber veränderbar) veränderbar) siehe Kalibrierzertifikat oder FRT Beispiel 1 = Service/ Kalibrierung 2 = Temperatur 1 = Temperatur FRT 1...
- Seite 21 Abfragen nur vom Datenlogger gestellt und durch die adressierten Sensoren beantwortet. Die Daten werden in Form von ASCII-codierten Zeichen übertragen. Das Steuerzeichen 0x0D (bzw. CR, \r) markiert das Ende einer Nachricht. Jede vom Full Range Tensiometer erfasste Messgröße (Druck, Temperatur) ist über eine eigene Adresse auslesbar.
- Seite 22 (Zeile für Zeile senden) Master Sensor OK\r GAD2\r 100\r (Beispiel: FRT 3; Messkanal 2 „Temperatur“ -> Busadresse 100) Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 22 von 28...
- Seite 23 (Beispiel: Busadresse 1 -> FRT 1; Messkanal 2 „Temperatur“; Ändere die Busadresse Messkanals „Temperatur“ zu der Busadresse 200) Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 23 von 28...
-
Seite 24: Datataker-Beispiel
Lese Serial Busadresse 3 100ms answer abrufen in Variable port (OK\013) Unser FRT 1; Beispiel „Druck“ Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de Seite 24 von 28... -
Seite 25: Umrechnung Des Digitalen Signals In Einen Messwert
Gleichung (3) und (4). Die anschließende Berechnung der Tensionen erfolgt anhand der Gleichungen 1 und 2. (siehe Kapitel 3.2 oder Kalibrierzertifikat). Überführung des digitalen Signals in einen Messwert: Das Full Range Tensiometer sendet einen sechsstelligen Wert in Bereich von 000000 bis 065536. Diese Werte werden wie folgt in Messwerte konvertiert: Temperatur: Der Messbereich des eingebauten Temperatursensors liegt zwischen -40 °C und +60 °C. -
Seite 26: Wartung
6. Wartung Das Full Range Tensiometer ist in der Regel wartungsfrei und kann für lange Messperioden im Feld eingesetzt werden. Bei Fehlfunktionen kontaktieren Sie bitte UGT. Achtung! Das Tensiometergehäuse darf nicht geöffnet werden. Die Bauteile des Tensiometer sind nicht trennbar. Ein geöffnetes Gehäuse führt zu Schäden am Messgerät und zum Verfall aller Gewährleistungsrechte. -
Seite 27: Nullpunkt Setzen
6.1. Nullpunkt setzen Das Full Range Tensiometer ist werksseitig so kalibriert, dass die gemessene Tension bei Positionierung Tensiometers einer freien Wasserspiegeloberfläche einer Wassertemperatur von 20°C 0kPa ergibt (vgl. Kalibrierzertifikat). Hinweis: Falls Sie eine hohe Ionenkonzentration in der Umgebung erwarten (z. B. Boden oder Bewässerungswasser), wird eine Neuberechnung von P unter den zu erwartenden Standortbedingungen dringend empfohlen. - Seite 28 Ψ auch erst nach der Messung von Druck- und Temperatur berechnet werden. Um eine langjährige Funktionalität sicher zu stellen, wird eine jährliche Wartung des Tensiometers durch UGT empfohlen. Umwelt-Geräte-Technik GmbH | Eberswalder Str. 58 | D-15374 Müncheberg | Tel.: +49 (0) 33 43 2 - 89 575 | www.ugt-online.de...