Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für RTW TM3-Pri-2U
Inhaltszusammenfassung für RTW TM3-Pri-2U
- Seite 1 TM3-Primus Manual...
- Seite 2 TM3-Primus TM3-Primus TM3-Pri-2U Software Version 2-00 | 04.2019 © 2019 | RTW GmbH & Co.KG Am Wassermann 25 | 50829 Köln | Germany Fon +49 221. 70 913-0 | Fax +49 221. 70 913-32 www.rtw.com | rtw@rtw.com Quickstart | TM3-Primus...
- Seite 3 TM3-Primus Schnellstartanleitung...
- Seite 4 Software-Version: 2-00 und höher | 04.2019 © 2019 | Technische Änderungen vorbehalten! RTW GmbH & Co.KG | Am Wassermann 25 | 50829 Köln | Germany Fon +49 221. 70 913-0 | Fax +49 221. 70 913-32 www.rtw.com | rtw@rtw.com WEEE-Reg.-Nr.: DE 90666819 RoHS-Konformität: Diese Geräte erfüllen als Überwachungs- und Kon-...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitsanweisungen • Vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen Sie sorgfältig und verstehen Sie alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen! • Bewahren Sie die Sicherheits- und Bedienungsanweisungen zum spä- teren Nachschlagen auf! • Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Gerät und befolgen Sie die Sicherheits- und Bedienungsanweisungen, bevor Sie das Gerät instal- lieren und betreiben! •... - Seite 6 • Entfernen Sie keine Teile aus dem Gerät und führen Sie keine Modifi - kation am Gerät aus ohne die schriftliche Freigabe durch RTW. Verän- derungen am Gerät können sowohl Sicherheitsrisiken verursachen als auch die Konformitäten und Zertifi zierungen beeinfl ussen.
-
Seite 7: Achtung
ACHTUNG! Folgen Sie immer den Sicherheitsmaßnahmen, um Verletzungen oder Beschädigungen am Gerät oder anderen Objekten zu vermeiden. Diese Maßnahmen beinhalten die folgenden Punkte, sind aber nicht auf diese beschränkt: • Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät ent- sprechend der Anweisungen zur Sicherstellung einer adäquaten Belüf- tung, um einen zu hohen Temperaturanstieg im Inneren zu vermeiden. -
Seite 8: Umweltschutz
Quecksilber enthalten. Bitte verwerten oder entsorgen Sie die elektronischen Teile und Baugruppen entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen in Ihrem Land. TM3-Primus und TM3-Pri-2U unterscheiden sich lediglich in der Bauform, die Funktionalität ist identisch. Daher ist in den folgenden Beschreibungen mit dem Ausdruck TM3-Primus in der Regel auch immer TM3-Pri-2U gemeint, sofern nicht explizit Unterschiede her- vorgehoben werden. -
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise 3 | Bedienung Allgemeine Sicherheitsanweisun- 3.1 | Setup-Menü aufrufen 3.2 | Umschalten auf horizontale und Warnung! vertikale Ausrichtung Achtung! Umweltschutz 4 | Update Inhalt Blockdiagramm 1 | Bevor Sie beginnen 1.1 | Lieferumfang 2 | Installation 2.1 | Anschlüsse 2.2 | Spannungsversorgung 2.3 | Analoge Audio-Signale verwen- 2.4 | Digitale Audio-Signale verwen-... -
Seite 10: Bevor Sie Beginnen
Packen Sie das Gerät aus und prüfen Sie, ob Sie alle entsprechenden Komponenten erhalten haben. Falls Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Eine ausführliche Bedienungsanleitung können Sie unter „Audio-Mo- nitore/TM3-Primus“ im Download-Bereich unserer Webseite herun- terladen: https://www.rtw.com/de/support/manuals-software.html TM3-Primus USB-Kabel, USB-Netzteil Schnell-... -
Seite 11: Installation
2 | Installation TM3-Primus wurde für die freie Platzierung auf Tischen, Pulten, u. a. entwi- ckelt, TM3-Pri-2U ist für den Einbau in Frontplatten gedacht. Die Geräte bestehen aus einer Einheit mit 4,3-Zoll Touch Screen und verfügt über vielfältige Anschlussmöglichkeiten. Die Stromversorgung des TM3-Primus erfolgt über den USB 2.0 Micro-B-Anschluss mittels des... -
Seite 12: Anschlüsse
2.1 | Anschlüsse Kapitel „Kalibrie- Signalleitungen rung“ im Manual mit RCA-Stecker beachten, bevor müssen an der Einstellungen ver- Verbindungs- ändert werden! seite zum Gerät mit einem Ferrit- Einstellung der Kern versehen analogen Eingangs- sein. empfi ndlichkeit der 0-dB-Anzeige Analog In R S/PDIF Out (RCA, unsym.) (RCA, unsym.) -
Seite 13: Spannungsversorgung
2.2 | Spannungsversorgung USB Micro-B USB-A 1,5 m Spannungsversorgung Schnellstart | TM3-Primus 2 | Installation | 2.2 | Spannungsversorgung DE-11... -
Seite 14: Analoge Audio-Signale Verwenden
2.3 | Analoge Audio-Signale verwenden USB Micro-B USB-A 1,5 m Analog R In Analog L In Startsequenz Region wählen Analog RCA wählen (Voreinstellung entspre- chender Standards) betriebsbereit Schnellstart | TM3-Primus DE-12 2 | Installation | 2.3 | Analoge Audio-Signale verwenden... -
Seite 15: Digitale Audio-Signale Verwenden
2.4 | Digitale Audio-Signale verwenden USB Micro-B USB-A 1,5 m S/PDIF Out S/PDIF In Startsequenz Region wählen Digital SPDIF wählen (Voreinstellung entspre- chender Standards) betriebsbereit Schnellstart | TM3-Primus 2 | Installation | 2.4 | Digitale Audio-Signale verwenden DE-13... -
Seite 16: Usb Audio-Signale Verwenden
2.5 | USB Audio-Signale verwenden USB Micro-B USB-A 1,5 m USB-Audio-Eingang & Spannungsversorgung Startsequenz Region wählen USB - Stereo oder (Voreinstellung entspre- USB - Surround chender Standards) wählen weiter auf der nächsten Seite Schnellstart | TM3-Primus DE-14 2 | Installation | 2.5 | USB Audio-Signale verwenden... - Seite 17 RTW TM3-Primus USB- Audiogerät defi nieren Audio-Treiber installieren Treiber erhältlich unter: „Audio-Monitore/TM3-Primus“ auf https://www.rtw.com/de/support/manuals-software.html betriebsbereit USB Audio-Signale verwenden auf Mac OS X®-Systemen RTW TM3-Primus als Audiogerät defi nieren betriebsbereit Schnellstart | TM3-Primus 2 | Installation | 2.5 | USB Audio-Signale verwenden DE-15...
-
Seite 18: Bedienung
3 | Bedienung 3.1 | Setup-Menü aufrufen 3.2 | Umschalten auf horizontale und vertikale Ausrichtung Schnellstart | TM3-Primus DE-16 3 | Bedienung | 3.1 | Setup-Menü aufrufen... -
Seite 19: Update
4 | Update Um Ihren TM3-Primus auf dem neuesten Stand zu halten, sollten Sie in regelmäßigen Abständen die System-Software aktualisieren. Software- Updates erhalten Sie über Ihren Vertriebspartner oder im Mitglieder- Bereich auf unserer Web-Seite. Das Update ist denkbar einfach durchzuführen: Starten Sie den Update- Prozess vom Setup-Menü... - Seite 20 Bildschirm länger als Systemeinstellungen System Update 2 s drücken wählen wählen TM3-Primus wird USB-Laufwerk RTW-TM3 Schnellstart | TM3-Primus DE-18 4 | Update...
- Seite 21 --> TM3-Primus > port/manuals-software.html Aktuelle Firmware > --> Audio-Monitore Firmware Version rtw-tm3-fw-n-nn.bin Update auf RTW-TM3 speichern wählen Nach Update-Prozess betriebsbereit Schnellstart | TM3-Primus 4 | Update DE-19...
-
Seite 22: Blockdiagramm
Blockdiagramm © 06/2019 | Technische Änderungen vorbehalten. MANTM3P RTW GmbH & Co. KG Am Wassermann 25 | 50829 Köln | Germany Phone: +49 221. 70 913-0 | Fax: +49 221. 70 913-32 Internet: www.rtw.com | E-Mail: rtw@rtw.com... - Seite 23 TM3-Primus Quick Start Guide...
- Seite 24 2-00 and higher | April, 2019 © 2019 | Technical changes without prior notice! RTW GmbH & Co.KG | Am Wassermann 25 | 50829 Köln | Germany Fon +49 221. 70 913-0 | Fax +49 221. 70 913-32 www.rtw.com | rtw@rtw.com WEEE Reg.-no.:...
-
Seite 25: Important Safety Instructions
Safety Instructions Important Safety Instructions • Read these instructions. Study carefully and understand all safety and operating instructions before you install and operate the unit! • Keep these instructions. Keep all safety and operating instructions for future reference! • Heed all warnings on the unit and in the safety and operating instruc- tions before you install and operate the unit! •... - Seite 26 • Never remove any parts from the unit and do not make any modifi ca- tions to the unit without the express written consent of RTW. Modifi - cations can cause both safety hazards and affect the unit’ s conformity and certifi...
- Seite 27 ATTENTION! Always follow the safety precautions below to avoid the possibility of physical injury to you or others, or damage to the unit or other property. These precautions include, but are not limited to, the following: • Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer‘s instructions to prevent the internal temperature from becoming too high.
-
Seite 28: Environmental Considerations
TM3-Primus and TM3-Pri-2U only differ in their housing, their func- tionality is identical. Therefore, with the term TM3-Primus in the description TM3-Pri-2U is usually meant as well, if there is no explicit difference mentioned. Quick Start | TM3-Primus... - Seite 29 Content Safety Instructions 3 | Operation Important Safety Instructions 3.1 | Access the Setup Menu Warning! 3.2 | Switch Between Horizontal or Attention! Vertical Orientation Environmental Considerations 4 | Update Content Block Diagram 1 | Before You Begin 1.1 | Scope of Delivery 2 | Installation 2.1 | Connection 2.2 | Power Supply...
-
Seite 30: Before You Begin
USB mains adapter Quick to USB Micro-B, 1.5 (changable sockets: Start TM3-Primus m length Euro, UK, US/Japan, Aus) Guide TM3-Pri-2U USB cable, USB A USB mains adapter Quick to USB Micro-B, 1.5 (changable sockets: Start TM3-Pri-2U m length Euro, UK, US/Japan, Aus) -
Seite 31: Installation
2 | Installation The TM3-Primus unit is designed for free positioning on tables, desks, et. al., and TM3-Pri-2U for panel mounting. They consist of a unit with 4.3 inch touch screen and many capabilities of connecting. Power supply for the unit is supplied through the USB 2.0 Micro-B connector using the delivered USB connecting cable, which is connected to a computer or to the delivered external USB mains adapter. -
Seite 32: Connection
2.1 | Connection Read chapter Signal lines with “Calibration” in RCA connector the manual before shall have a performing adjust- ferrite core at ment changes! the end being connected to Adjustment of TM3-Primus analog input sensiti- resp. TM3-Pri- vity for 0 dB reading Analog In R S/PDIF Out (RCA, unbal.) -
Seite 33: Power Supply
2.2 | Power Supply USB Micro-B USB-A 1.5 m Power Supply Quick Start | TM3-Primus 2 | Installation | 2.2 | Power Supply EN-11... -
Seite 34: Use Of Analog Audio Signals
2.3 | Use of Analog Audio Signals USB Micro-B USB-A 1.5 m Analog R In Analog L In Booting sequence Select your area Select Analog RCA (According standards will be set) ready for operation Quick Start | TM3-Primus EN-12 2 | Installation | 2.3 | Use of Analog Audio Signals... -
Seite 35: Use Of Digital Audio Signals
2.4 | Use of Digital Audio Signals USB Micro-B USB-A 1.5 m S/PDIF Out S/PDIF In Booting sequence Select your area Select Digital SPDIF (According standards will be set) ready for operation Quick Start | TM3-Primus 2 | Installation | 2.4 | Use of Digital Audio Signals EN-13... -
Seite 36: Use Of Usb Audio Signals
2.5 | Use of USB Audio Signals USB Micro-B USB-A 1.5 m USB Audio Input & Power Supply Booting sequence Select your area Select (According standards USB - Stereo or will be set) USB - Surround continue on the next page Quick Start | TM3-Primus EN-14 2 | Installation | 2.5 | Use of USB Audio Signals... - Seite 37 Use of USB audio signals on Mac OS X® systems Defi ne RTW TM3-Primus as output audio device ready for operation Quick Start | TM3-Primus 2 | Installation | 2.5 | Use of USB Audio Signals...
-
Seite 38: Operation
3 | Operation 3.1 | Access the Setup Menu 3.2 | Switch Between Horizontal or Vertical Orientation Quick Start | TM3-Primus EN-16 3 | Operation | 3.1 | Access the Setup Menu... -
Seite 39: Update
If you want to keep your TM3-Primus up to date, periodic maintenance of the system software is neccessary. Firmware updates are available at members area of RTW‘s web site or from your sales partner. The fi rmware update couldn‘t be simpler to operate: Start the update sequence from the Setup menu. - Seite 40 Press display for Touch System Para- Touch System more than 2 s meter Update TM3-Primus becomes USB drive RTW-TM3 Quickstart | TM3-Primus EN-18 4 | Update...
- Seite 41 --> TM3-Primus > port/manuals-software.html Current Firmware > --> Audio Monitors Firmware Version Store rtw-tm3-fw-n-nn.bin Touch to RTW-TM3 Update After update process ready for operation Quickstart | TM3-Primus 4 | Update EN-19...
-
Seite 42: Block Diagram
Block Diagram © 06/2019 | Technical changes without prior notice. MANTM3P RTW GmbH & Co. KG Am Wassermann 25 | 50829 Köln | Germany Phone: +49 221. 70 913-0 | Fax: +49 221. 70 913-32 Internet: www.rtw.com | E-Mail: rtw@rtw.com...