Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Kinderwagen - Bedienungsanleitung
Stroller - Assembly Instructions
Poussette - Instructions de Montage
WICHTIG:
FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH
AUFBEWAHREN.
SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT:
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY.
IMPORTANT:
GARDER POUR UTILISATION
ULTÉRIEURE.
LIRE ATTENTIVEMENT.
BabyGO Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
carry cot
loading

Inhaltszusammenfassung für BabyGo Vogue

  • Seite 1 Stroller - Assembly Instructions Poussette - Instructions de Montage WICHTIG: FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. IMPORTANT: GARDER POUR UTILISATION ULTÉRIEURE. LIRE ATTENTIVEMENT. BabyGO Baby Products GmbH Am Bahndamm 1-3 33378 Rheda-Wiedenbrück Germany...
  • Seite 2 carry cot Kinderwagen Bedienungsanleitung Carry Cot Assembly Instructions Poussette Instructions de Montage...
  • Seite 3 carry cot Kinderwagen Bedienungsanleitung Kinderwagen Bedienungsanleitung...
  • Seite 4 carry cot BEDIENUNGSANLEITUNG Liebe Eltern: Wir bedanken uns für den Kauf dieses Kinderwagen-Systems. Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam, bevor Sie den Kinderwagen verwenden. Griff Hinterrad Einstellknopf Griff Vorderrad Klapphebel Vorderradgabel Sicherheitsverschlusshaken Schwenkfunktion Entriegelungsknopf Schutzbügel Sicherheitsgurt Entriegelungsknopf Sitz Schulterpolster Einstellknopf Fußstütze Schutzbügel Korb Dach...
  • Seite 5 carry cot Function operation: Montage: Vorderrad demontieren: Setzen Sie das Rad mit dem Stift in Drücken Sie den Metallstift an der die Halterung ein. Seite der Halterung hinein und Drücken Sie den Kunststoffstift ziehen Sie das Rad heraus. nach unten, um die Schwenkfunk- tion zu verriegeln.
  • Seite 6 carry cot Gestell aufklappen: Gestell aufklappen: Ziehen Sie den Haken in Pfeilrich- Ziehen Sie gemäß Pfeilrichtung tung heraus. am Griff, bis das Gestell hörbar einrastet. Sitz installieren: Sitz demontieren: Befestigen Sie den Sitz gemäß Drücken Sie gemäß Pfeilmarkie- Pfeilmarkierung. rung auf die Tasten und heben Sie den Sitz heraus.
  • Seite 7 carry cot Sitz einstellen: Ziehen Sie gemäß Pfeilmarkierung an dem Kunststoffgriff, um den Winkel einzustellen, siehe Abb. 10, 11, 12, 13.
  • Seite 8 carry cot Der Sitz ist umkehrbar wie in Abb. 14, 15 gezeigt. Schutzbügel installieren: Fußstütze einstellen: Setzen Sie die Bügelenden gleich- Drücken Sie die Entriegelungs- zeitig in die Aufnahme. taste, um den Winkel einzustellen. Bügel abnehmen: Drücken Sie gemäß Pfeilmarkie- rung auf die Tasten und nehmen Sie den Bügel ab.
  • Seite 9 carry cot Griff einstellen: Durch Treten auf das Pedal wie Drücken Sie auf die Tasten, um den Pfeil 1 zeigt, aktiviert die Bremse. Winkel einzustellen. Treten auf das Pedal wie Pfeil 2 zeigt, löst die Bremse. Achtung: Aktivieren Sie die Bremse immer, wenn der Kinderwagen nicht in Gebrauch ist.
  • Seite 10 carry cot Installation des Kindersitzes: Kindersitz demontieren: installieren Sie den Sitz gemäß Drücken Sie gemäß Pfeilmarkie- Pfeilmarkierung. rung auf die Tasten und heben Sie den Sitz heraus. Sicherheitsgurtschnalle schließen: Sicherheitsgurtschnalle öffnen: 1. Verbinden Sie die beiden Schnal- Drücken Sie auf die Tasten auf lenstecker.
  • Seite 11 carry cot Schlaufe Schnalle Anpassen der Gurtlänge: Sonnenverdeck installieren: Ziehen Sie die Schlaufe heraus, Abb. a: führen Sie den Schieber schieben Sie den Gurt in die ge- des Verdecks in den Schlitz am wünschte Richtung und drücken Sitzgestänge. Schließen Sie den Sie die Schnalle nach oben.
  • Seite 12 carry cot Kinderwagenwanne verwenden: Ziehen Sie die beiden Befestigungsstangen zu beiden Seiten hin aus, um die Kinderwagenwanne aufzuklappen und dann legen Sie die Matratze in die Wanne auf den Boden. Drücken Sie auf die Feststelltaste am Griff, um den Griff wie abgebildet einzustellen. Halten Sie die Kinderwagenwanne fest und stecken Sie die Verbindungs- stifte gleichzeitig in die Aufnahmeschlitze an beiden Seiten des Gestells.
  • Seite 13 carry cot Informationen bzgl. Gewicht, Alter und/oder Fähigkeiten der Kinder, für die dieses Produkt geeignet ist: bis zu 15 kg, 0-36 Monate. Wichtig – Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf. WARNUNG Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt. WARNUNG Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass alle Verriege- lungsmechanismen ordnungsgemäß...
  • Seite 25 carry cot Poussette Instructions de Montage Poussette Instructions de Montage...
  • Seite 36 Impressum: BabyGO Baby Products GmbH Tel.: 0049 5242 418 86 81 Am Bahndamm 1-3 Fax: 0049 5242 418 86 80 D-33378 Rheda-Wiedenbrück e-mail: info@babygo.eu Germany web: www.babygo.eu...