Rosemount 2140 Kurzanleitung
Füllstandsdetektor mit schwinggabel
Verwandte Anleitungen für Rosemount 2140
Inhaltszusammenfassung für Rosemount 2140
- Seite 1 Produkt-Zulassungen 00825-0205-4140, Rev. AD März 2018 ™ Rosemount 2140 Füllstandsdetektor mit Schwinggabel Produkt-Zulassungen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung verwenden. Weitere Informationen sind in der Betriebsanleitung für den Rosemount 2140 zu finden. Der Füllstandsdetektor darf nur durch entsprechend geeignetes und qualifiziertes Personal und unter Beachtung aller zutreffenden nationalen und lokalen Anforderungen installiert, angeschlossen, in Betrieb genommen, betrieben und gewartet werden. -
Seite 3: Produkt-Zulassungen
CAN/CSA C22.2 Nr. 61010-1-12 mit Spannung versorgt werden. 3.0 Kanadische Registrierungsnummer Zulassungs-Nr.: CRN 0F04227.2 Normen: ASME B31.3:2014 ASME B16.5:2013 Der Rosemount 2140 Füllstandsdetektor erfüllt bei Konfiguration mit mediumberührten Teilen aus Edelstahl 316/316L (1.4401/1.4404) und NPT-Gewindeanschluss oder 2- bis 8-in.- Prozessflansch gemäß ASME-B16.5 die CRN-Anforderungen. -
Seite 4: Ex-Zulassungen
März 2018 Produkt-Zulassungen 4.0 Ex-Zulassungen 4.1 USA und Kanada Ex-Zulassungen E5 USA Ex-Schutz und Division 2 (XP) Zulassung: CSA 16CA70098390X Normen: FM Class 3600 − 2011 FM Class 3615 − 2015 UL 61010-1: 2012 Kennzeichnungen: Class I Groups B, C und D, T6...T2 Class I Division 2 Groups A, B, C und D, Typ 4X Class I, Zone 1, AEx db IIC T6…T2 Gb Umgebungs- und Prozesstemperaturen:... - Seite 5 Produkt-Zulassungen März 2018 3. Druckfest gekapselte Anschlüsse sind nicht für Reparaturen vorgesehen. 4. Muss von einer Class 2 oder Quelle mit begrenzter Energie gemäß CAN/CSA C22.2 Nr. 61010-1-12 mit Spannung versorgt werden. Zulassungen für Eigensicherheit und keine Funken erzeugend I5 USA Eigensicherheit (IS) und keine Funken erzeugend (NI) Zulassung: CSA 16CA70098390X Normen: FM Class 3600:2011...
-
Seite 6: Europäische Zulassungen
März 2018 Produkt-Zulassungen 3. Das Gehäuse kann eine nicht dem Standard entsprechende Lackierung erhalten, die möglicherweise eine potenzielle Entzündungsgefahr darstellt. Es ist darauf zu achten, dass es vor äußeren Bedingungen geschützt ist, die zu einem Anstieg einer elektrischen Ladung beitragen. Das Gehäuse darf weder mit einem trockenen Tuch abgerieben noch gereinigt werden. - Seite 7 Produkt-Zulassungen März 2018 ATEX Zulassung für Eigensicherheit I1 ATEX Eigensicherheit und Staub (Zone 0, 20) Zulassungs-Nr.: Baseefa 16ATEX0136X und Baseefa 16ATEX0137X Normen: EN60079-0:2012+A11:2013 EN60079-11:2012 EN60079-26:2015 EN60079-31:2014 Kennzeichnungen: II 1 G, Ex ia IIC T5...T2 Ga II 1 D, Ex ta IIIC (T92 °C...T272 °C) (T 100 °C...T 280 °C) Da Eingangsparameter:...
-
Seite 8: Internationale Zulassungen
März 2018 Produkt-Zulassungen Spezielle Voraussetzungen für die Verwendung (X) (I1 und I8) 1. Wenn das Gerät mit einem Überspannungsschutz ausgestattet ist, hält es dem Isolationstest mit 500 V nicht stand. Dies muss bei der Installation des Geräts berücksichtigt werden. 2. Das Gehäuse kann aus einer Aluminiumlegierung hergestellt und mit einer Polyurethan-Schutzlackierung überzogen sein. - Seite 9 Produkt-Zulassungen März 2018 IEC (International Electrotechnical Commission) Zulassung für Eigensicherheit I7 IECEx Eigensicherheit Zulassungs-Nr.: IECEx BAS 16.0105X Normen: IEC60079-0:2011 IEC60079-11:2011 Kennzeichnungen: Ex ia IIC T5...T2 Ga Eingangsparameter: = 30 V, I = 100 mA, P = 0,9 W, C = 0,012 F und L = 0 mH Umgebungs- und Prozesstemperaturen: Siehe...
-
Seite 10: Brasilianische Zulassungen
März 2018 Produkt-Zulassungen 3. Das Gehäuse kann eine nicht dem Standard entsprechende Lackierung erhalten, die möglicherweise eine potenzielle Entzündungsgefahr darstellt. Es ist darauf zu achten, dass es vor äußeren Bedingungen geschützt ist, die zu einem Anstieg einer elektrischen Ladung beitragen. Das Gehäuse darf weder mit einem trockenen Tuch abgerieben noch gereinigt werden. -
Seite 11: Chinesische Zulassungen
Produkt-Zulassungen März 2018 Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X) (E2) 1. Druckfest gekapselte Anschlüsse sind nicht für Reparaturen vorgesehen. 2. Die Sensorsonde muss so gehandhabt und installiert werden, dass Abrasion und Schäden durch Stöße vermieden werden. 3. Nicht standardmäßige Lackierungsoptionen können ein Risiko durch elektrostatische Entladung verursachen. -
Seite 12: Russische Zulassungen
März 2018 Produkt-Zulassungen I3 China Eigensicherheit Zulassungs-Nr.: GYJ17.1498X Normen: GB 3836.1-2010 GB 3836.4-2010 GB 3836.20-2010 Kennzeichnungen: Ex ia IIC T5~T2 Ga Eingangsparameter: = 30 V, I = 100 mA, P = 0,9 W, C = 0,012 F und L = 0 mH Umgebungs- und Prozesstemperaturen: Siehe „Zulassungstemperaturen für Eigensicherheit“... -
Seite 13: Indische Zulassungen
Produkt-Zulassungen März 2018 4.7 Indische Zulassungen E1 CCOE Druckfeste Kapselung Zulassungs-Nr.: P408160/1 Normen: EN60079-0:2012+A11:2013 EN60079-1:2014 EN60079-26:2015 Kennzeichnungen: Ex db IIC T6...T2 Ga/Gb Umgebungs- und Prozesstemperaturen: Siehe „Zulassungstemperaturen für Druckfeste Kapselung und Ex-Schutz“ auf Seite Anweisungen für Installationen im Ex-Bereich: Siehe „Hinweise für Installationen im Ex-Bereich“... -
Seite 14: Kombinationszulassungen
März 2018 Produkt-Zulassungen 5.0 Kombinationszulassungen K1 enthält I1 und E1 K5 enthält I5 und E5 KB enthält I5, I6, E5 und E6 KZ enthält G5 und G6 6.0 Hinweise für Installationen im Ex-Bereich 6.1 Allgemeines 1. Die Installation des Gerätes muss durch entsprechend geschultes Personal in Übereinstimmung mit den zutreffenden Richtlinien ausgeführt werden. - Seite 15 Produkt-Zulassungen März 2018 8. Technische Daten a. Druck: Darf die Höchstwerte für Anschluss/Flansch nicht überschreiten. b. Siehe Rosemount 2140 Betriebsanleitung bzgl. Einzelheiten zu den Werkstoffen. c. Das Herstellungsjahr ist auf dem Typenschild markiert. 6.2 ATEX-spezifische Anweisungen Das Gerät wurde nicht als sicherheitsrelevantes Gerät bewertet (gemäß Richtlinie 2014/34/EU, Anhang II, Absatz 1.5).
-
Seite 16: Temperaturdiagramme
Bereiche für Umgebungstemperatur (Ta) und Prozesstemperatur (Tp) für eine bestimmte Gastemperaturklasse. 7.1 Zulassungstemperaturen für Eigensicherheit 2140****M* T5: Umgebungstemperatur (Ta) = —60 °C bis +40 °C Prozesstemperatur (Tp) = —40 °C bis +95 °C T4…T1: siehe Abbildung 1 auf Seite 2140****E* T5: Umgebungstemperatur (Ta) = —60 °C bis +40 °C... - Seite 17 Produkt-Zulassungen März 2018 Abbildung 1. 2140****M* Temperaturabwertung (Eigensicherheit) 60,7 T4...T1 T3...T1 T5...T1 —60 —40 Prozesstemperatur (°C) Abbildung 2. 2140****E* Temperaturabwertung (Eigensicherheit) 66,8 63,4 T4...T1 T2...T1 T3...T1 T5...T1 —60 —70 Prozesstemperatur (°C)
- Seite 18 Abbildung 3 auf Seite 18 2140****E* T6: Umgebungstemperatur (Ta) = —40 °C bis +65 °C Prozesstemperatur (Tp) = —70 °C bis +80 °C T5…T1: siehe Abbildung 4 auf Seite 19 Abbildung 3. 2140****M* Temperaturabwertung (Druckfeste Kapselung/Ex-Schutz) T5...T1 T6...T1 T3...T1 T4...T1 —40...
-
Seite 19: Zulassungstemperaturen Für Staub
Produkt-Zulassungen März 2018 Abbildung 4. 2140****E* Temperaturabwertung (Druckfeste Kapselung/Ex-Schutz) 73,5 T5...T1 T2...T1 T6...T1 T4...T1 T3...T1 —40 80 95 —70 Prozesstemperatur (°C) 7.3 Zulassungstemperaturen für Staub 2140****M* Min. Umgebungstemperatur (Ta) = —20 °C Max. Umgebungstemperatur (Ta) = siehe Abbildung 5 Max. Oberflächentemperatur (T**°C) = siehe Abbildung 5 Max. - Seite 20 März 2018 Produkt-Zulassungen Abbildung 5. 2140****M* Max. Oberflächentemperatur Umgebungstemperatur ***°C T***°C —40 Prozesstemperatur (°C) Abbildung 6. 2140****E* Max. Oberflächentemperatur Umgebungstemperatur ***°C T***°C —70 Prozesstemperatur (°C)
-
Seite 21: Eigensicherheit - Installationszeichnung
9. DIE FELDVERKABELUNG MUSS MINDESTENS FÜR 70 °C AUSGELEGT SEIN. L2073 Iss. AA © ROSEMOUNT MEASUREMENT LIMITED 2017 DIE REPRODUKTION, VERTEILUNG UND VERWENDUNG DIESES DOKUMENTS SOWIE DIE KOMMUNIKATION SEINES INHALTS AN ANDERE OHNE AUSDRÜCKLICHE GENEHMIGUNG IST VERBOTEN. ZUWIDERHANDELNDE WERDEN FÜR DIE ZAHLUNG VON SCHADENERSATZ ZUR... - Seite 22 DIV 1 INSTALLATIONSOPTIONEN DER ROSEMOUNT MESSUMFORMER IST ALS EIGENSICHER ZUGELASSEN, WENN ER IN EINEM MESSKREIS ZUSAMMEN MIT ZUGELASSENEN BARRIEREN, DIE DIE UNTER CLASS I. DIVISION 1 GROUPS AUFGEFÜHRTEN ANSCHLUSSPARAMETER ERFÜLLEN, VERWENDET WIRD. ZUSÄTZLICH IST DER ROSEMOUNT 751 FELDSIGNALANZEIGER ALS EIGENSICHER ZUGELASSEN, WENN ER IN EINEM MESSKREIS ZUSAMMEN MIT ROSEMOUNT MESSUMFORMERN UND ZUGELASSENEN BARRIEREN, DIE DIE UNTER CLASS I.
- Seite 23 DIV 2 INSTALLATIONSOPTIONEN L2073 Iss. AA © ROSEMOUNT MEASUREMENT LIMITED 2017 DIE REPRODUKTION, VERTEILUNG UND VERWENDUNG DIESES DOKUMENTS SOWIE DIE KOMMUNIKATION SEINES INHALTS AN ANDERE OHNE AUSDRÜCKLICHE GENEHMIGUNG IST VERBOTEN. ZUWIDERHANDELNDE WERDEN FÜR DIE ZAHLUNG VON SCHADENERSATZ ZUR VERANTWORTUNG GEZOGEN. ALLE RECHTE VORBEHALTEN FÜR PATENT, GEBRAUCHSMUSTER ODER DESIGN.
- Seite 24 MUSS VON EINER CLASS 2 ODER QUELLE MIT BEGRENZTER ENERGIE GEMÄSS CAN/CSA-C22.2 Nr. 61010-1-12 MIT SPANNUNG VERSORGT WERDEN. L2073 Iss. AA © ROSEMOUNT MEASUREMENT LIMITED 2017 DIE REPRODUKTION, VERTEILUNG UND VERWENDUNG DIESES DOKUMENTS SOWIE DIE KOMMUNIKATION SEINES INHALTS AN ANDERE OHNE AUSDRÜCKLICHE GENEHMIGUNG IST VERBOTEN. ZUWIDERHANDELNDE WERDEN FÜR DIE ZAHLUNG VON SCHADENERSATZ ZUR...
- Seite 25 μ ImaxN >= IqN + IsignalN ImaxN >= IqN + IsignalN ROSEMOUNT 2140 MESSUMFORMER SIND IN BEZUG AUF DIE ROSEMOUNT 2140 TRANSMITTERS ARE CURRENT CONTROLLERS SPANNUNGSVERSORGUNG STROMREGLER AUF INDIVIDUELLEN <= Ci1 + Ci2 + … + CiN + Ccable ON INDIVIDUAL PARALLEL BRANCHES WITH RESPECT TO THE Ca <= Ci1 + Ci2 + ...
-
Seite 26: Eu-Konformitätserklärung
März 2018 Produkt-Zulassungen 9.0 EU-Konformitätserklärung Abbildung 12. Konformitätserklärung für den Rosemount 2140 (Seite 1) - Seite 27 Produkt-Zulassungen März 2018 Abbildung 13. Konformitätserklärung für Rosemount 2140 (Seite 2)
- Seite 28 März 2018 Produkt-Zulassungen Abbildung 14. Konformitätserklärung für den Rosemount 2140 (Seite 3)
- Seite 29 Produkt-Zulassungen März 2018...
- Seite 30 März 2018 Produkt-Zulassungen...
- Seite 31 Produkt-Zulassungen März 2018...
- Seite 32 März 2018 Produkt-Zulassungen Rosemount 2140 China RoHS List of Rosemount 2140 Parts with China RoHS Concentration above MCVs / Hazardous Substances Hexavalent Polybrominated Polybrominated Part Name Lead Mercury Cadmium Chromium biphenyls diphenyl ethers (Pb) (Hg) (Cd) (Cr +6) (PBB) (PBDE)
- Seite 33 Produkt-Zulassungen März 2018...
- Seite 36 Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson-Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers. © 2018 Emerson. Alle Rechte vorbehalten.