Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werkzeughubtisch / Tool lifting table / Table élévatrice d'outil
Deutsch
HW 10
Betriebsstoffe / Schmierstoffempfehlung
Hydrauliköl: HLP 25-DIN 51525; ISO VG 32-DIN 51519
Empfohlene Hydraulikölmarken:
Hydrauliköl
Optimol
Hydro 5045 E VG 46
Texaco
Rando Oil HDA 32
Fina
Hydran 32
BP
Energol HLP32 bzw. Auto Hydrauliköl 32
Esso
Nuto H 32
Shell
Tellus 32
Aral
Fitam GF 32
Das Altöl ist entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen zu entsorgen!
Betriebsstörungen und ihre Ursachen - Hydraulische Anlage
Störung
Gerät hebt nicht, Pumpe ar-
beitet nicht
Gerät hebt Last nicht an,
Pumpe arbeitet einwandfrei Ablassventil schließt nicht mehr oder Ven-
Gerät hebt bei fördernder
Pumpe mit oder ohne Last
langsam oder gar nicht
Gehobene Last sinkt selbst-
ständig ab, Ölverlust am
Hydraulikzylinder
Die gehobene Last sinkt zu
langsam ab
Hubhöhe wird nicht erreicht Öl fehlt
Entsorgung:
Nach Außerbetriebnahme sind die Teile des Werkzeughubtischs entsprechend den
gesetzlichen Bestimmungen der Wiederverwertung zuzuführen bzw. zu entsorgen.
technische Änderungen vorbehalten
Ursache
zu wenig Öl im Tank
Last zu schwer, Druckbegrenzungsventil
ist wirksam
tilsitz ist durch Verschmutzung undicht
Druckbegrenzungsventil
Ventilsitz verschmutzt
Hydraulikpumpe ist defekt
Undichtigkeit im Hydrauliksystem
Ablassventil schließt nicht mehr oder Ven-
tileinsatz ist durch Ölverschmutzung un-
dicht
Ventileinstellung falsch
Dichtungselemente sind verschlissen
Temperatur zu niedrig, Hydrauliköl zu zäh Wärmeren Raum aufsuchen
design changes under reserve
Mehrzweckschmierfett
OLIT 2 EP Mehrzweckfett
Marson L2 Mehrzweckfett
Beseitigung
Öl nachfüllen (bei abgesenkten Gabeln)
Last verringern
Reinigen bzw. Austauschen
verstellt
oder
Ventil einstellen oder reinigen
Hydraulikpumpe reparieren bzw. austau-
schen!
Abdichten!
Reinigen bzw. austauschen
Ablassventil einstellen
Dichtungselemente auswechseln
Öl nachfüllen bzw. Ölwechsel durchfüh-
ren
changements techniques sous réserve
F 06.08.027
Seite/page 6
Werbung
Inhaltsverzeichnis
