Seite 5
Nieder- oder Hochdruckseitensystem (n35). ENGELSK FRANCAIS ON/OFF application Utilisation ON/OFF Beside of modulating PI control EKC 347 does also support ON/ Outre la régulation modulante PI, l’EKC 347 soutient également OFF operation with hysteresis. une commande ON/OFF avec hystérésis. To ensure this operation: Pour assurer cette commande : P.Band must be (n04)=0%//OFF...
Seite 6
13: AKV/A, SLAVE 1/1. AO:0-20 mA- AO altid opdat. Litteraturoversigt: 14: AKV/A, SLAVE 1/2. AO:4-20 mA- AO altid opdat. Manual til EKC 347 ...............RS8AX--- 15: AKV/A, SLAVE 1/2. AO:0-20 mA- AO altid opdat. Instruktion til EKC 347 ............RI8BY--- 16: AKV/A, SLAVE 2/2. AO:4-20 mA- AO altid opdat.
Seite 7
0/50 Indstil forsyningsspændingens frekvens 1/60 Hz Hvis E21 opstår. EKC 347 vil tvangslukke eller tvangsåbne ventilen afhængig af n35. Valg af parameter for displayvisning og AO (undta- Hvis lavtryk er valgt (n35=0) gen hvis o09=1,2 eller 5) Ventilen er tvunget til helt lukket, dog hvis Min. åbningsgrad (n33) er højere end 0 vil Hvis o34=0: ventilen åbne til værdien af n33.
0/50 1/60 Set supply voltage frequency If E21 is detected. EKC 347 will force the valve to close or open the valve depending Selection of parameter for display and AO (except from af n35 when o09=1,2 or 5) If o34 = 0: If Low presure has been selected.
12: AKV/A, SLAVE 1/1. AO:4-20 mA - AO immer akt. Literaturübersicht: 13: AKV/A, SLAVE 1/1. AO:0-20 mA- AO immer akt. Manual für EKC 347 .............RS8AX--- 14: AKV/A, SLAVE 1/2. AO:4-20 mA- AO immer akt. 15: AKV/A, SLAVE 1/2. AO:0-20 mA- AO immer akt.
O04 aktivieren. 0/50 Einstellung der Spannungsversorgungsfrequenz 1/60 Hz Falls E21 auftritt. EKC 347 schließt oder öffnet das Ventil zwangsweise abhängig von n35. Wahl der Parameter zur Displayanzeige und AO (ausser wenn die einstellung in o09=1,2 oder 5 ist) Falls Niederdruck gewählt wurde (n35=0).
Seite 12
14: AKV/A, SLAVE 1/2. AO:4-20 mA- AO *) Documentation techniques 15: AKV/A, SLAVE 1/2. AO:0-20 mA- AO *) Manuel pour EKC 347 ............RS8AX--- 16: AKV/A, SLAVE 2/2. AO:4-20 mA- AO *) nstructions pour EKC 347 ..........RI8BY--- 17: AKV/A, SLAVE 2/2. AO:0-20 mA- AO *) *) constamment mis à...
Choix de paramètre pour la visualisation et AO (sauf si o09=1, 2 ou 5) En cas de E21 : l’EKC 347 forcera la vanne à se fermer ou à s’ouvrir en fonction de n35. Si o34 = 0 : 0 : affichage du niveau de liquide Si la basse pression a été...